アプリをダウンロードする
educalingo
plinsen

"plinsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PLINSENの語源

Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLINSENの発音

plịnsen


PLINSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLINSENはどんな意味ですか?

Plinse

プロリンやフライパンは、卵、塩、牛乳、小麦粉の生地から作られ、小さな黄色から茶色の両面に焼かれた、パンまたはラウンドの丸い卵ケーキです。 クォークの追加のもとでは、「クォーク・ラインセン」とも言われています。 全乳の代わりに、特にLausitzではバターミルクがよく使われます。 いわゆる「Buttermilchplinsen」が得られる。 生地生地とは対照的に、酵母またはソーダはしばしば生地に添加される。 これは、以下に説明するさらなる処理とまったく同じように、地域によって異なります。 あなたは、砂糖、リンゴソース、ジャム、ジャム、ナッツノウガットクリーム、またはチーズ、ハム、野菜の盛り合わせ、小さな四角形のグリッド形、またはロールアップ、暖かいまたは寒さでそれらを食べることができます。 リンゴスライスを生地に押し込んで焼くことも可能です。 その後、砂糖とシナモンを加えた甘いバージョンで、パイナップルを提供することができます。 名前はスラブ語に由来し、ソルビア人から東シベリアから借りたものです。

ドイツ語辞典でのplinsenの定義

泣きます。

ドイツ語の動詞PLINSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plinse
du plinst
er/sie/es plinst
wir plinsen
ihr plinst
sie/Sie plinsen
Präteritum
ich plinste
du plinstest
er/sie/es plinste
wir plinsten
ihr plinstet
sie/Sie plinsten
Futur I
ich werde plinsen
du wirst plinsen
er/sie/es wird plinsen
wir werden plinsen
ihr werdet plinsen
sie/Sie werden plinsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplinst
du hast geplinst
er/sie/es hat geplinst
wir haben geplinst
ihr habt geplinst
sie/Sie haben geplinst
Plusquamperfekt
ich hatte geplinst
du hattest geplinst
er/sie/es hatte geplinst
wir hatten geplinst
ihr hattet geplinst
sie/Sie hatten geplinst
Futur II
ich werde geplinst haben
du wirst geplinst haben
er/sie/es wird geplinst haben
wir werden geplinst haben
ihr werdet geplinst haben
sie/Sie werden geplinst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plinse
du plinsest
er/sie/es plinse
wir plinsen
ihr plinset
sie/Sie plinsen
Futur I
ich werde plinsen
du werdest plinsen
er/sie/es werde plinsen
wir werden plinsen
ihr werdet plinsen
sie/Sie werden plinsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplinst
du habest geplinst
er/sie/es habe geplinst
wir haben geplinst
ihr habet geplinst
sie/Sie haben geplinst
Futur II
ich werde geplinst haben
du werdest geplinst haben
er/sie/es werde geplinst haben
wir werden geplinst haben
ihr werdet geplinst haben
sie/Sie werden geplinst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plinste
du plinstest
er/sie/es plinste
wir plinsten
ihr plinstet
sie/Sie plinsten
Futur I
ich würde plinsen
du würdest plinsen
er/sie/es würde plinsen
wir würden plinsen
ihr würdet plinsen
sie/Sie würden plinsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geplinst
du hättest geplinst
er/sie/es hätte geplinst
wir hätten geplinst
ihr hättet geplinst
sie/Sie hätten geplinst
Futur II
ich würde geplinst haben
du würdest geplinst haben
er/sie/es würde geplinst haben
wir würden geplinst haben
ihr würdet geplinst haben
sie/Sie würden geplinst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plinsen
Infinitiv Perfekt
geplinst haben
Partizip Präsens
plinsend
Partizip Perfekt
geplinst

PLINSENと韻を踏むドイツ語の単語

Habenzinsen · Nansen · Pensen · Shinkansen · Sollzinsen · Stückzinsen · Verzögerungszinsen · Vorschusszinsen · Vorzinsen · Wucherzinsen · abzinsen · angrinsen · anlinsen · fransen · grinsen · linsen · piensen · ponsen · verzinsen · zinsen

PLINSENのように始まるドイツ語の単語

plieren · plierig · plietsch · Plievier · pliieren · plikativ · Plinius · plinkern · Plinse · Plinsenteig · Plinthe · Plinze · pliozän · Plissee · Plisseefalte · Plisseerock · Plisseestoff · plissieren · plitsch, platsch · plitz, platz

PLINSENのように終わるドイツ語の単語

Andersen · Essen · Expensen · Pansen · Ponyfransen · aufgedunsen · ausfransen · bansen · beschlossen · essen · gedunsen · lassen · lesen · müssen · reisen · sensen · vergessen · wissen · zerfransen · überweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるplinsenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLINSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«plinsen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plinsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLINSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plinsenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplinsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«plinsen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Plinsen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Plinsen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Plinsen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Plinsen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Plinsen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Plinsen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Plinsen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Plinsen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Plinsen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Plinsen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

plinsen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Plinsen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Plinsen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Plinsen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Plinsen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Plinsen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Plinsen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Plinsen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Plinsen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plinsen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Plinsen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Plinsen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Plinsen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Plinsen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Plinsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Plinsen
5百万人のスピーカー

plinsenの使用傾向

傾向

用語«PLINSEN»の使用傾向

plinsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plinsen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、plinsenに関するニュースでの使用例

例え

«PLINSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplinsenの使いかたを見つけましょう。plinsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pfannkuchen & Crepes
Rosinen-Quark-Plinsen. 225 ml Milch ca. 20 g Hefe (yi Würfel) 80 g Zucker 50 g weiche Butter | 2 Eier 250 g Magerquark 1 Msp. abgeriebene Bio-Zitronenschale 250 g Mehl | Salz 60 g Rumrosinen (Fertigprodukt) Butterschmalz oder Öl zum ...
Tanja Dusy, 2012
2
Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...
Dann rührt man nach Vorschrift der vorigen Nummer eine Plinsenmasse ein, bäckt davon dünne Plinsen, legt sie aus der Pfanne auf einen Bogen Papier, bestreicht sie dick mit der Creme, rollt sie zusammen, legt sie auf eine Schüssel,  ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866
3
Litauische Volkslieder und Märchen
Sie machten sich nun mit dem Plinsen auf den Weg, und als sie damit zum reichen Bruder kamen, fragte der 'Was hast du mir denn da mitgebracht? und der Arme antwortete Чел heb dir Plinsen mitgebracht, mehr kann ich dir nicht schenkanl' ...
A. Leskien, K. Brugman, 2011
4
Märchen aus Litauen (Märchen der Welt)
< Da befahl der reiche Bruder seiner Frau, sie solle von Weizenmehl eine grosse Masse Plinsen backen, und er sprach >Er hat nur ein paar Plinsen von Buchweizenmehl hingetragen und so viel Geld gekriegt, da fahr ich Plinsen von ...
Verschiedene Autoren, 2012
5
Heimatküche von A-Z:
Den Teig gut durchrühren und eine dünne Teiglage mit einer drehenden Bewegung gleichmäßig auf dem Boden der Pfanne verteilen. Plinsen bei mittlerer Hitze etwa 2 Minuten goldbraun backen, bis die Teigoberfläche nicht mehr feucht ist.
Dr. Oetker, 2013
6
Krimi
Nun sitzest Du', dachte Pauketat, ‚in der Ernst-Kamieth-Straße 7 im Keller, na bitte, so geht es doch, und backst Plinsen.' Und ich kann nicht hin zu Dir, Tamara, und zu Deinen Plinsen, zu Deiner Tamara mit Ihren Plinsen, es ist alles so ...
Joachim Bohnert
7
Kochen anno Dazumal - Stettiner Rezepte
Gefüllte Plinsen mit süßen Maronen Die Plinsen werden in derselben Art gebacken und auch so viel Masse dazu genommen, wie bei Speise von Plinsen gesagt ist, dann nehme man 0,5 Pfund süße Maronen, lege sie in einen Schmortopf, ...
P. H. Jones, 2013
8
Pa(m)panischke bis puje
Im Wortspiel mit plinsen: Nu back ma' wedder Plinsen! nun weine mal wieder! Ghg/Li, ähnl. verstr. Vgl. Flins. Plins2 f. Mensch, der schnell und viel weint (bes. Kinder) Ran/Pe, Reg/Me, Rum/Tr. Й 211 plinsen. plinsche sw. kräftig im Wasser ...
Matthias Vollmer, 2012
9
Sehnsucht nach Heilwerden
Aus diesem Mehlstaub, einem geklauten Ei und Wasser backt meine Oma nie wieder geschmeckte „Plinsen“. Ich liebe Plinsen. Plinsen mit frischen Erdbeeren oder mit Sirup sind paradiesisch. Heute leiste ich mir ab und zu im Kreise meiner  ...
Herta Betzendahl, 2008
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Pfanne, eine Art flacher blechern« plorcer, m., f. plätter. Pfannen, Plinsen « derPlinzen darin ,. Plötz (auch Plürz), m., -es, der zu backen (dss Plinscnblech , Plinsen, grobe Schall , den ein platter schwerer «Isen und Plinscnticgel , wenn cö ein ...
Theodor Heinsius, 1820

用語«PLINSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplinsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endspurt beim großen Umbau
Neben mehreren Gewinnspielen und Verkostungen werden frisch gebackene Plinsen und „Vitamin-Eimer“ verkauft. Mit den Einnahmen unterstützt Rewe den ... «sz-online, 10月 16»
2
Viele Ehrungen beim 71. Geburtstag der Volkssolidarität
140 Gäste waren gekommen, um gemütlich beisammen zu sitzen bei Kaffee und Kuchen oder Forster Plinsen. Für gute Stimmung und Unterhaltung sorgte ... «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
3
Café "Sibirien" lockt pünktlich zum Sängerfest erste Gäste an
... Kristina und Wjatscheslav anbieten: Pelmeni (Teigtaschen) in verschiedenen Variationen, Wareniki, Tscheburek, Beljasch, Piroschki und russische Plinsen. «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
4
Eierkuchen: Darum ist der Pfannkuchen so lecker...
... Schinken und Käse zum Abendessen, Eierkuchen, auch bekannt als Pfannkuchen, Pancakes, Plinsen, Palatschinken oder Crêpes, sind die reinste Leckerei. «Bild der Frau, 8月 16»
5
Am Herd mit Sarah Wiener Gaumenfreuden aus dem Glas
Woche für Woche serviert eine unserer vier Köchinnen ein Leibgericht. Heute: Lausitzer Plinsen mit selbst eingemachten Früchten, zubereitet von Sarah Wiener ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
6
Sommerfest in Alt Zauche mit Musik, Gegrilltem und Plinsen
Sommerfest in Alt Zauche mit Musik, Gegrilltem und Plinsen Alt Zaucher Fährleute und Touristiker veranstalteten ein Sommerfest am Hafen. Foto: jhh1. «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
7
Osterhase lockte Hunderte zum Markt
Hinzu kamen der Duft von frischen Plinsen, Zuckerwatte, Bratwurst, Holzofenbrot, Kuchen, Räucherfisch und Kaffee. Extras zum Artikel. Artikel teilen: QR-Code ... «Lausitzer Rundschau, 3月 16»
8
Dresdner Tatort „Auf einen Schlag“ | Berlinerin sang den Sachsen ...
Wer Quarkkeulchen und Plinsen mal gekostet hat, ja den macht Sushi nicht mehr satt. Mein Sachsen, hier bin ich geboren – mein Sachsen, hier gehör ich hin. «BILD, 3月 16»
9
Schlager im "Tatort" - Mallorca liegt im Zillertal
... zu hören, Sie preisen darin "Mein Sachsen" und seine Spezialitäten: "Wer Quarkkeulchen und Plinsen je gekostet, der wird bei Sushi nicht mehr satt. «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Tatort-Kritik: Liebe, Luft und Plinsen
Eben solche Leute wie Tina, die Plinsen für wichtiger als Nahost-Friedensverhandlungen hält. Dabei bestätigt auch dieser Tatort den Trend hin zum Fokus auf ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. plinsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plinsen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA