アプリをダウンロードする
educalingo
Portatile

"Portatile"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PORTATILEの語源

lateinisch-mittellateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPORTATILEの発音

Porta̲tile


PORTATILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPORTATILEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPortatileの定義

ポータブル祭壇。


PORTATILEと韻を踏むドイツ語の単語

Chile · Eile · File · Geile · Koleoptile · Meile · Missile · Nomen gentile · Opus sectile · Pile · Santiago de Chile · Stabile · Stile · Toile · Voile · Weile · agile · mittlerweile · mobile · simile

PORTATILEのように始まるドイツ語の単語

Porta · Porta Hungarica · Porta Nigra · Porta Westfalica · portabel · Portabilität · Portable · Portage · portal · Portalkran · Portalseite · Portalverzierung · Portament · Portamento · Portando la Voce · Portativ · portato · Portechaise · Portées · Portefeuille

PORTATILEのように終わるドイツ語の単語

Anglophile · Audiofile · Bacile · Barile · Bibliophile · Cinephile · Fußzeile · Küchenzeile · Langeweile · Langweile · Logfile · Metafile · Schlagzeile · Sedile · Steile · Venerabile · Windeseile · Zeile · amabile · cantabile

ドイツ語の同義語辞典にあるPortatileの類義語と反意語

同義語

«Portatile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORTATILEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Portatileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPortatileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Portatile»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

portatile
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portatile
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

portatile
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

portatile
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

portatile
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

portatile
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portatile
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোর্টেবল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

portatile
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

portatile
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Portatile
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

portatile
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

portatile
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

portatile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

portatile
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

portatile
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

portatile
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portatile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

portatile
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

portatile
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portatile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

portatile
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

portatile
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

portatile
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

portatile
5百万人のスピーカー

Portatileの使用傾向

傾向

用語«PORTATILE»の使用傾向

Portatileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Portatile»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Portatileに関するニュースでの使用例

例え

«PORTATILE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPortatileの使いかたを見つけましょう。Portatileに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarium portatile
Thomas Panckow. _N - w-fi-'F-Ä * 7 7-" ---_* „-_- r ,.' .Naben ämbfig nachge“ cher_ 8W "wie fie'ihm vielleicht dub-..e von ändern aber dlefelben nicht wo _auslafl'en/ u. enennec oder zu Händen kommen: Ich dern bald hierbald da mit ...
Thomas Panckow, 1654
2
G. F. Branders Beschreibung dreyer Camerae Obscurae ...
Nebst einem Unterricht, wie man sich derselben bedienen solle Georg Friedrich Brander. Derohalbrn wenn das Objekt 134 Zoll weit von der Linse gesetzet worden , so wird die Ober« flache des Bilds alsdann 1vomal geringer als jene seyn.
Georg Friedrich Brander, 1792
3
Der christliche Altar, archäologisch und artistisch ...
Um die ursprüngliche Form und Bedeutung des viereckigen Altars zu versinnlichen, war das Portatile in der Mitte desselben angebracht, ein kleines Kästchen zur Aufbewahrung von Abendmahlsgeräthschaften, welches jedesmal von Stein, ...
Carl Alexander von Heideloff, Georg Neumann, 1838
4
Die Pfarrkirche St. Laurentius in Thalfingen
4.7. Ein. Portatile. aus. St. Laurentius. im. Diözesanmuseum. St. Af. ra. in. Augsburg. RICHARD AMBS 1 . Herrn Pfarrer Lidl ist für die Bereitstellung der Pfarrbücher und der Inventarverzeichnisse ganz herzlich u danken. 2. Lexikon f. Theologie ...
Richard Ambs, 2002
5
Die Typologie und die Geschichte des christlichen Altars: ...
Der Altar beschreibt im christlichen Glauben den Ort, beziehungsweise den Opfertisch im eigentlichen Sinne, an dem die Eucharistiefeier abgehalten wird.
Peter Liptau, David Kiefer, 2008
6
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
40 Von dieser Zeit an haben sich zahlreiche Tragealtäre (portatile, im Gegensatz zum feststehenden Altar = fixum) erhalten. Die älteste und für Missionszwecke literarisch schon im 6. Jh. bezeugte Form ist die einer Tafel. Die kastenförmigen ...
Gerhard Mueller, 1993
7
Jahrbuch des Vereins für Augsburger Bistumsgeschichte e. V.
Portatilien. Reliquiarien. Sepulchren. Gläser 01. Roman. Portatile mit Emailbildern, Rückseite in Schmelzfirnis s. 12/13 25.000 (:Eigentum St. Sebastianskapelle zu Oettingen i. R.:) 02. Gotisches Portatile, Solnhofer Stein mit Gravierung 1417 ...
8
Kreuzfüsse: Ikonographie und Typologie eines ...
Nr. 9, Vorderseite nach der Restaurierung (Autor) Portatile-Kreuzfuß Kat. Nr. 9, Rückseite nach der Restaurierung (Autor) Portatile-Kreuzfuß Kat.Nr. 9, linke Schmalseite vor der Restaurierung, ohne obere (Inschriften)-Leiste (Bildarchiv Foto ...
Peter Springer, 1981
9
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
Oberhalb dieser Bilder ist der heilige E r z- enge! Michael abgebildet. Dieser Altar ist gleichwie der Hochaltar mit einem Portatile versehen. Auf der Epistelseite befindet sich im andern Ecke der zweite Seitenaltar zum heil. Sebastian mit den ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1835
10
Renaissancealtäre und Epitaphien in Tirol
September 1610, Weihe eines Altare portatile fur Matthias Burglechner 30. Juli 1611, Weihe des Annenaltars in der Vorhalle zur Kapelle von Schloss Neuhaus 1. September 1611, Weihe zweier Altäre im Deutschhaus in Sterzing, Georgsaltar ...
Leo Andergassen, 2007

用語«PORTATILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPortatileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricerca: al via crowdfunding per 'misura-smog' portatile
Roma - Al via la campagna di crowdfunding di "Monica", il primo "misura-smog" portatile, per bici, passeggino e scooter, sviluppato, nel centro ricerche Enea di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 11月 16»
2
In mezz'ora la Polizia ritrova il portatile rubato. Vittima un medico
Mezz'ora, questo il tempo che è stato necessario agli agenti del Commissariato Dora Vanchiglia per ritrovare il pc portatile rubato a Porta Nuova a un medico ... «Torino Oggi, 10月 16»
3
Smach Z: scopriamo il PC portatile che sta avendo successo su ...
Una campagna Kickstarter era già stata lanciata a fine 2015 ma dopo la sua chiusura quella che era stata definita come una Steam Machine portatile era sparita ... «Eurogamer.it, 10月 16»
4
Nintendo Switch: la nuova console 2 in 1 casalinga e portatile. In ...
Con un trailer di 3 minuti Nintendo svela al mondo la sua nuova console: Nintendo Switch un ibrido che all'occorrenza diventa casalinga o portatile. Dovrebbe ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 16»
5
La batteria portatile estrema che carica anche il portatile
Non solo smartphone e tablet, anche i nostri computer hanno fame di energia elettrica. Se i primi però possono soddisfarla con tanti modelli di batterie ... «Wired.it, 9月 16»
6
HP Sprocket, la nuova stampante per smartphone portatile e futuristica
La nuova stampante portatile per smartphone HP Sprocket è sicuramente un gadget destinato a far parlare di sé in futuro: nonostante il settore della stampa da ... «TStyle, 9月 16»
7
Nintendo NX portatile a cartucce con controller rimuovibile
In queste ore molte indiscrezioni sembrano orientati su una direzione: quella di una console portatile capace di offrire un'esperienza mai vista dai vecchi ... «Tom's Hardware, 7月 16»
8
SEGA Mega Drive torna in due versioni, anche portatile: lista giochi ...
SEGA Mega Drive torna nei negozi, è ufficiale: siamo negli anni '80. Dopo l'annuncio del NES Mini, dopo la disponibilità di una serie come Stranger Things, ... «International Business Times Italia, 7月 16»
9
Xbox portatile Microsoft ci ha pensato
Robbie Bach, ex Chief Officer di Xbox, ha svelato che in passato Microsoft ha pensato alla possibilità di realizzare una console portatile per poter competere sul ... «Spaziogames.it, 7月 16»
10
Ruba un pc portatile Arrestato un 25enne
Ruba un pc portatile da uno studio e finisce in manette. Ma viene inchiodato dalle indagini delle telecamere a circuito chiuso. E' successo a Rosolini, ... «BlogSicilia.it, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Portatile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/portatile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA