アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Posto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POSTOの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOSTOの発音

Posto  [Pọsto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPOSTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Posto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPostoの定義

フレーズ、フレーズ、諺はポスト(時代遅れ:1、特に軍隊、彼のポスト(1a)に行く2.座っている:彼はヨセフにフラットな手で走って、ポストを捕まえた。 Wendungen, Redensarten, SprichwörterPosto fassen (veraltet: 1. besonders Militär; sich auf seinen Posten (1a) begeben. 2. sich aufstellen: er fuhr mit dem flachen Händchen zu Joseph hinauf, neben dem er Posto gefasst hatte.).

ドイツ語辞典で«Posto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTOと韻を踏むドイツ語の単語


Antipasto
Antipạsto
Ariosto
Ariọsto
Capotasto
Capotạsto
Contrasto
Contrạsto
Gusto
Gụsto
Impasto
Impạsto
Mephisto
Mephịsto
Monoposto
Monopọsto
Montecristo
Montecrịsto, Monte-Crịsto, Monte Chrịsto
Pesto
Pẹsto
Testo
Tẹsto
desto
dẹsto 
giusto
[ˈd͜ʃʊsto] 
lesto
lẹsto
mesto
mẹsto
nach Christo
na̲ch Chrịsto
presto
prẹsto
robusto
robụsto
tosto
tọsto
vor Christo
vor Chrịsto

POSTOのように始まるドイツ語の単語

Postministerium
postmodern
Postmoderne
Postmolar
postmortal
Postmuseum
postnatal
Postnebenstelle
postnumerando
Postnumeration
Postomat
postoperativ
Postordnung
Postort
Postpaket
postpalatal
postpneumonisch
postponieren
postponierend
Postposition

POSTOのように終わるドイツ語の単語

Aggiornamento
Auto
Ayuntamiento
Benito
Bonito
Foto
Konto
Moto
Otto
Porto
Santo
Toronto
Toto
Tuisto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

ドイツ語の同義語辞典にあるPostoの類義語と反意語

同義語

«Posto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Posto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Posto的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

posto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Posto
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Posto
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

POSTO
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Посто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Posto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Posto
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Posto
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Posto
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Posto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

POSTO
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Posto
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Posto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Posto
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Posto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Posto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

posto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Posto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

posto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Posto
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Posto
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

posto
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Posto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

posto
5百万人のスピーカー

Postoの使用傾向

傾向

用語«POSTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Posto»の使用頻度を示しています。
Postoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Posto»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Posto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Posto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Postoに関するニュースでの使用例

例え

«POSTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostoの使いかたを見つけましょう。Postoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Verbtabellen Italienisch
setzen,stellen Indicativo Congiuntivo Condizionale Presente Passato prossimo Presente Semplice pongo ho posto ponga porrei poni hai posto ponga porresti pone ha posto ponga porrebbe poniamo abbiamo posto poniamo porremmo ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
2
Zertifikatswortschatz Italienisch
l possibilitä - posto 144 fare il possibile (per) Farö il possibile, ma non so se posso venire. Abbiamo fatto il possibile per non svegliarti. possibile che Possibile che non ci sia piü posto? possibilitä Domani avrö la possibilitä di parlargli. posta La ...
Oliver Sparisci, 2000
3
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
fare il possi.bile (per) Farò il possibile, ma non so se posso venire. Abbiamo fatto il possibile per non svegliarti. possi.bile che Possibile che non ci sia più posto? possibilità Domani avrò la possibilità di parlargli. posta La posta è aperta fino ...
‎2012
4
Italienisch ganz leicht - Wortschatz
Abbiamo fatto il possibile per non svegliarti. possibile che Possibile che non ci sia piü posto? possibilitä Domani avrö la possibilitä di parlargli. posta La posta e aperta fino all'una. fermo posta Dov'e lo sportello del fermo posta? per posta Me  ...
Oliver Sparisci, 2004
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(pl. pose) „Platz; Anstellung" 1879 post „Platz" Alton 1895 post „posto" Alton 1950 post „posto" Martini 1966 post „Ort, Platz; Anstellung, Posten" Pizzinini enneb. 1973 PqS1 „Platz" Mair 40 buch. 1879 posto „Platz" Alton 1973 posto „Platz, Ort"  ...
Johannes Kramer, 1993
6
Orientalia: Vol.
Si segnalano alcuni refusi; p. V (penultimo paragrafo): al posto di “A. M. Polvani, La mitologia ittita, 1990” leggi “F. Pecchioli Daddi — A. M. Polvani, La mitologia ittita ...”; p. 74 (penultimo paragrafo): al posto di “S. 33” leggi “S. 53”; p.
7
Vamos ver:
PARTICi'PIO perfeito composto tinha posto poria pör pör _ - l.pondo tinhas posto porias pores pöe näo ponhas tinha posto poria pör ponha näo ponha tinhamos posto poriamos pormos ponhamos näo ponhamos II. posto tinheis posto porieis ...
Natália Dourado von Rahden, 1994
8
Konjugationstabellen in Deutsch, Englisch, Französisch, ...
Composto Condicional Imperativo eu ponho punha pus porei tenho posto pusera tinha posto poria tu pões punhas puseste porás tens posto puseras tinhas posto porias põe ele/ela/ você põe punha pôs porá tem posto pusera tinha posto ...
Alexander Troxler, 2014
9
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Recebi um postal do Brasil. posto Ele tem um posto alto na firma. posto de gasolina Vamos parar no posto de gasolina. posto da policia Levaram-no para o posto da polfcia. posto medico Tenho de ir ao posto medico. posto de trabalho A crise ...
Anja von Fraunberg, 2000
10
Über Mobilität von Studierenden und Gelehrten zwischen dem ...
al posto di Giovanni Gidio Frisher (1616); che Josue Ichudo à Glarus, del cantone di S. Gallo, al posto di Gioacchino Sailer (1617, presentato dall'abate di San Gallo); Sebastiano Dosler del cantone di Allosfole (?) al posto di Francesco Anhoff ...
Suse Andresen, 2011

用語«POSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un posto al sole, le trame dal 21 al 25 novembre 2016
Anche questa settimana sarà movimentata per i protagonisti di “Un posto al sole”, ecco cosa succederà nelle puntate da lunedì 21 a venerdì 25 novembre. «TV Sorrisi e Canzoni, 11月 16»
2
All In Good Taste: Posto
On Elm Street, just beyond the center of Davis Square, sits Posto, a wood-fired Italian restaurant. The owners of Posto have a monopoly on high-end eateries in ... «Tufts Daily, 11月 16»
3
Review: Stamp of approval for Il Posto
Il Posto Ristorante, a cozy neighborhood spot in Hollywood run by a charming Italian couple, does it right. Il Posto isn't a red-sauce joint. The food, service and ... «SouthFlorida.com, 11月 16»
4
IDS se protivi podizanju stope PDV-a s 13 na 25 posto
U Istarskom demokratskom saboru protive se najavljenom podizanju stope PDV-a za turizam i ugostiteljstvo s 13 na 25 posto, te apeliraju na Vladu da "ne srlja u ... «Glas Istre, 11月 16»
5
Patrizio Rispo: «I miei funerali, celebrati in Un posto al sole»
Siamo qui per i 20 anni di Un posto al sole e per i 20 anni del suo Raffaele Giordano, il fidato portiere di Palazzo Palladini che interpreta da due decenni. «Vanity Fair.it, 10月 16»
6
Vent'anni di 'Un posto al sole', la famiglia (ramificata) più amata d'Italia
Era il 21 ottobre 1996 e Un posto al sole debuttava su RaiTre. La più longeva soap opera italiana compie vent'anni; le famiglie si sono ramificate, ... «La Repubblica, 10月 16»
7
Anticipazioni Un posto al sole, trame al 30/9: l'amara scoperta di ...
E' tempo ritorni in #Un posto al sole. Le anticipazioni autunnali, infatti, ci comunicano che, dopo Angela, torneranno altre tre personaggi femminili amatissimi dal ... «Blasting News, 9月 16»
8
Após abastecer veículo, casal tenta pagar posto com 'papel sagrado ...
Após completar o tanque do veículo com diesel, um casal de religiosos tentou pagar o posto de combustíveis com tiras de papel em branco – considerado por ... «Globo.com, 9月 16»
9
Médica cubana é estuprada dentro de posto de saúde em ...
Uma médica cubana do Programa Mais Médicos foi estuprada dentro de um posto de saúde na cidade de Capoeiras, agreste de Pernambuco. O caso, ocorrido ... «EBC, 8月 16»
10
Anticipazioni Un posto al sole, trame al 22/07: torna Assunta ...
I prossimi episodi di Un posto al sole si concentreranno in particolar modo sugli esami. Le anticipazioni della soap partenopea ci rivelano infatti che Patrizio e ... «Blasting News, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Posto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/posto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z