アプリをダウンロードする
educalingo
Postur

"Postur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

POSTURの語源

lateinisch-italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOSTURの発音

Postu̲r


POSTURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPosturの定義

スタンス。


POSTURと韻を踏むドイツ語の単語

Abitur · Agentur · Architektur · Armatur · Artur · Expositur · Futur · Infrastruktur · Korrektur · Kultur · Literatur · Manufaktur · Natur · Quästur · Reparatur · Signatur · Struktur · Tastatur · Temperatur · stur

POSTURのように始まるドイツ語の単語

Postüberweisung · Postulant · Postulantin · Postulat · Postulation · postulativ · postulieren · Postulierung · postum · Postumus · Postvention · Postverbale · Postverbindung · Postverein · Postverkehr · Postversand · Postverträger · Postverträgerin · Postverwaltung · Postverwaltungsgesetz

POSTURのように終わるドイツ語の単語

Akupunktur · Apertur · Arbeitsagentur · Couchgarnitur · Faktur · Generalagentur · Höchsttemperatur · Karikatur · Konjunktur · Kontur · Matur · Medienagentur · Miniatur · Organisationsstruktur · Skulptur · Textur · Unternehmenskultur · Werbeagentur · Zimmertemperatur · videatur

ドイツ語の同義語辞典にあるPosturの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSTUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Postur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Postur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Posturを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPosturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

体位
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Postur
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Postur
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Postur
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Postur
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Postur
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Postur
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Postur
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Postur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Postur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Postur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Postur
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Postur
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Postur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Postur
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Postur
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Postur
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

postür
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Postur
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Postur
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Postur
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Postur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Postur
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Postur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Postur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Postur
5百万人のスピーカー

Posturの使用傾向

傾向

用語«POSTUR»の使用傾向

Posturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Posturに関するニュースでの使用例

例え

«POSTUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPosturの使いかたを見つけましょう。Posturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joh. Christoph Pinters von der Au,: Neuer, vollkommener, ...
Pferde bezeugen und der guten Zäumung lang und ser der guten Gestalt befindet / davon die Pferde uns viel widerstehen terschiedene falschePosturen machen müssen und kön- Die anderefalsche Haupt-Postur befindet sich an ncn.
Johann Christoph Pinter, 1688
2
Johann Andreas Schmidts, Fecht-und Exercitienmeisters ...
Wer am subtilsten und geschicklichsten eine gute domre- Postur an den Mann zu bringen/ und sich darbey zu erhalten weiß/ der hat einen grossen Vortheil wider und üker stinen Feind gewonnen ; daher es vonnöthen ist / daß man/ wann der ...
Johann Andreas Schmidt, 1780
3
Zigeuner-Liste und genaue Beschreibung des zum Schaden und ...
6) Käter, welche vor der Mariana mit dem kleinen Lieber Sohn geloffen, sehe vo> « Postur mittelmäßig, und ungesehr 25 Jahr alt, schwarzbraunen saubern Angesichts, mit einer etwas eingebogenen Nase, schwarzer Augen, Haare, und ...
Georg Jakob Schäffer, 1787
4
Grundlegung zur wahren Religion
Die äus- Betrachten wir die Postur oder änsserli- gliche ch,. Gestalt des menschlichen Leibs, und die A^A« äusserliche Einrichtung , Proportion oder Ann !' Verbaltniß der Glieder desselben, so gewah- desMen- ren wir die grösseste Weisheit ...
Johann Friedrich Stapfer, 1751
5
Ueber die Geschichte und die verschiedenen Formen der Reitkunst
... zuhalten, so fern man dem Leib sein recht gegen gewicht gibt, wie die nottnrfft erfordert. Dieses nun, Gnedigster König, ist die Postur, dern ich wollte, daß alle meine Schüler nachfolgeten, die zierliche Reuter begehren genennet zuwerden.
Burchard von Oettingen
6
Projekte zum Erfolg führen: Projektmanagement systematisch ...
Die POSTUR-Analyse hat sich dabei als geeignetes Instrument erwiesen ( POSTUR-Analyse→ deutsche Entlehnung und Erweiterung derimVereinigten Königreich bekannten PESTLE-Analysis)[87]. Bei der POSTUR-Analysewerden zunächst ...
Heinz Schelle, 2014
7
Sylva Spiritualis Morum, Oder: Geistlicher Sitten-Wald ...: ...
Er stammelte mit der Zungen/ das hat er sich gewöhnet eine aufrechte Postur zu dauchte gar nicht für einen Prediger / dann halten/ und er ist ein berühmter Orsror und er muß alles können klar und deutlich auß, Prediger worden, sprechen.
Pacificus (a Cruce.), 1719
8
Physiotherapie in der Pädiatrie
Die Störung liegt in der Koordination zwischen Postur (Haltung) und Gestik ( Bewegung). Das Bewegungsre- pertoire ist normal vorhanden, es fehlt jedoch der Be- wegungsplan. Anfänglich fällt eine ausgeprägte Hy- potonie auf, die auch ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010
9
Geistliche Gespräch Worinnen Die Christliche ...
Wie wenig Grund auf dergleichen Offenbahrungen zu lMen sepe. 52a postur. Erforderte Leibs- Postur, im Gebett. Sihe Leibs- postur. 64 peyn. Wo.mehr Quaal, uno Peyn, ist mehrPerdienftdarbey. .233 F. /A///A>«5 tle Neni. Wie Weitsicht seine  ...
Jean-Joseph Surin, Bartholomaeus (a Sancto Antonio), 1739
10
Mein Heimatland
15. Iohannes Thoma von der Egg, der söge» nannte eggbauer, der dermalen zu Innsprugg in verhafft sitzet, ist wohl besetzt, mittlerer postur, hat ein schwarzen barth und schwarzes Haar, ein wartzen in dem angesicht ein erbsen groß, seines  ...

用語«POSTUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPosturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pastikan postur sempurna
Jaguh maraton wanita Britain Paula Radcliffe terpaksa menamatkan kariernya pada 2015 tanpa sebarang gelaran di pentas Olimpik berikutan kecederaan kaki. «Harian Metro, 11月 16»
2
Teja Tersisih Bukan karena Postur
“Secara postur Yogi cukup ideal sebagai penjaga gawang. Tetapi memang untuk penjaga gawang sekarang lebih banyak yang punya postur kecil, mungkin ... «Indopos, 11月 16»
3
Mengapa postur yang baik itu penting
Dalkilinc menjelaskan mengapa postur baik itu sangat penting. Postur bungkuk membuat Anda kelihatan lebih tua. Kecenderungan ini seperti ditulis New York ... «BeritagarID, 11月 16»
4
Postur Istrinya Dibilang Tambun, Jawaban Iko Uwais Begitu Menohok
BANGKAPOS.COM, JAKARTA - Badan istri Iko Uwais, Audy Item, yang gemuk memang terlihat jelas di berbagai foto yang diposting di akun keduanya. Postur ... «Bangka Pos, 10月 16»
5
Pemerintah-DPR Sepakati Postur dan Asumsi Makro RAPBN 2017
Selain asumsi dasar ekonomi makro, kedua pihak juga menyepakati postur RAPBN 2017, yakni pendapatan negara disepakati sebesar Rp 1.750 triliun. «Rimanews, 10月 16»
6
6 Tips Tampil Ganteng Untuk Cowok Pemilik Postur Gemuk!
TRIBUNSTYLE.COM - Ternyata tidak hanya dari kalangan wanita saja, untuk kaum adam pun juga kurang PD dengan badan gemuk atau berlebihan. Padahal ... «Tribun Style, 10月 16»
7
Tips Busana Wanita Bertubuh Persegi agar Tak Mirip Postur Lelaki
Liputan6.com, Jakarta Bentuk tubuh persegi hampir dimiliki rata-rata wanita yaitu sekitar 46 persen. Wanita yang memiliki tubuh ini memiliki ukuran lebar ... «Lifestyle Liputan6.com, 10月 16»
8
Banggar DPR Setujui Postur Sementara APBN 2017
Dengan demikian Badan Anggaran (Banggar) DPR menyetujui postur sementara APBN 2017. Ada pun persetujuan ini diperoleh setelah melalui proses Panitia ... «www.netralnews.com, 9月 16»
9
Kalah Postur Bukan Masalah Bagi Timnas 3x3 Indonesia di Asian ...
Ketika kapten tim Fandi Ramadhani, diwawancarai secara eksklusif oleh JawaPos.com, dia langsung mengirimkan sebuah foto perbedaan postur mencolok. «Jawa Pos, 9月 16»
10
Postur Koalisi Ideal Pilkada DKI Jakarta
Empat pasangan calon dapat muncul dalam Pilkada DKI Jakarta. Dengan syarat kepemilikan 22 kursi dari total 106 kursi untuk mengajukan calon, sangat ... «Tribunnews, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Postur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA