アプリをダウンロードする
educalingo
Pyrosis

"Pyrosis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PYROSISの語源

griechisch; »das Brennen; die Entzündung«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPYROSISの発音

Pyro̲sis


PYROSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPYROSISはどんな意味ですか?

胃食道逆流症

逆流性食道炎は、食道粘膜の内視鏡的または組織学的に視認可能な変化に関連する胃食道逆流疾患の用語である。 西洋産業の人口の10%には逆流性食道炎があると推定されています。

ドイツ語辞典でのPyrosisの定義

胸焼け。

PYROSISと韻を踏むドイツ語の単語

Anhidrosis · Anidrosis · Cheilosis · Diabrosis · Dosis · Dyshidrosis · Ekpyrosis · Gnosis · Heterosis · Hidrosis · Hyperhidrosis · Hyperidrosis · Hypertrichosis · Hämhidrosis · Kakidrosis · Miosis · Siderosis · Stenosis · Tyrosis · Überdosis

PYROSISのように始まるドイツ語の単語

Pyromanin · pyromanisch · Pyromantie · Pyrometer · Pyrometrie · Pyromorphit · Pyron · Pyrop · Pyropapier · Pyrophobie · pyrophor · Pyrophyt · Pyropto · Pyrosphäre · Pyrotechnik · Pyrotechniker · Pyrotechnikerin · pyrotechnisch · Pyroxen · Pyroxenit

PYROSISのように終わるドイツ語の単語

Abiosis · Anadiplosis · Apodosis · Bestrahlungsdosis · Chemosis · Dulosis · Einzeldosis · Heliosis · Hypersteatosis · Hypotrichosis · Ichthyosis · Kenosis · Letaldosis · Maximaldosis · Perniosis · Pilosis · Poliosis · Ptosis · Strahlendosis · Sykosis

ドイツ語の同義語辞典にあるPyrosisの類義語と反意語

同義語

«Pyrosis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PYROSISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pyrosisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPyrosisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pyrosis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胃灼热
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pirosis
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pyrosis
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अम्लपित्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرقة الفؤاد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изжога
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pirose
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pyrosis
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pyrosis
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pyrosis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pyrosis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

胸焼け
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가슴 앓이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pyrosis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pyrosis
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pyrosis
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छातीत जळजळणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mide yanması
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pirosi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgaga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

печія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pirozisul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pyrosis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pyrosis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pyrosis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pyrosis
5百万人のスピーカー

Pyrosisの使用傾向

傾向

用語«PYROSIS»の使用傾向

Pyrosisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pyrosis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pyrosisに関するニュースでの使用例

例え

«PYROSIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPyrosisの使いかたを見つけましょう。Pyrosisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Linne und Cullen hahen inshesondere die endemiscbe Pyrosis der nördlicben Gegenden Europa's heschriehen. Ich glauhe hier die Beschreihung des letztern, die ührigens mit der des schwediscben. Naturforscbers ühereinstimmt, welcber ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
2
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
S. 105). lieber jene formelle Abart der Cardialgie, welche unter dem Namen Pyrosis bekannt ist und in England häufiger zu seyn scheint, als bei uns, erschien in diesem Jahre eine Monographie. Th. West, A Treatise on Pyrosis idiopathica, ...
‎1842
3
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Heber jene formelle Abart der Cardialgie, welche unter dem Namen Pyrosis bekannt ist und in England häufiger zu seyn scheint, als bei uns, erschien in diesem Jahre eine Monographie. Th. West, A Treatise on Pyrosis idiopathica, or Water ...
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
2) Pyrosis. — 3) Vomitus spasticus. [Doch wohl keine eigentümliche Krankheitsform ?J — 4) Dyspepsia. [Auch ein eutzündl. Leiden.] — 5) Heiss- hunger. — 6) Colicanervosa. Sehr kurz übergangen. — VII. Abschnitt. Neurosen der Respiration.
Carl Christian Schmidt, 1834
5
Homöopathischer Reise-Almanach
Soodbrennen. Pyrosis. Kennzeichen. Die Kranken haben ein brennendes Gefühl in der Magengegend, welches in die Speiseröhre hinaufsteigend, mit saurem Zusammenlaufen des Speichels im Munde endet, besonders nach dem Genusse  ...
Elias ALTSCHUL, 1862
6
Zeitschrift für die gesammte medicin
sam gemacht. . Dase bei der Pyrosis immer Säurebildung vorhanden sei, leugnet der Verf., indem die krankhafte Absonderung im Magen häufig eine andere Beschaffenheit hat. Unter den Ursachen der Pyrosis wird auch besonders das ...
7
Medicinisch-Therapeutisches Wörterbuch, oder Repertorium der ...
PYROSIS,. Aidor. stomachi. s. venlri-. culi,. Sodbrennen. I! KOI) IE empfiehlt zur Bekämpfung der Magensäure bei Gichtischen, die Magnesia 3 Stunden nach der Mahlzeit zu geben. (Med.-chir. Rev. Juill. 1839.) CAPITAINK hat ein Saccharate ...
Johann Christoph Siegert, 1856
8
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: Krankheiten ...
Die Cardialgie ist in solchen Fällen gewöhnlich mit einem brennenden Gefühl längs des Oesophagus (Pyrosis), Aufsteigen einer sauern Flüssigkeit in den Mund, Erbrechen von sauren Massen verbunden. Manche Schriftsteller betrachten die ...
Rudolf Virchow, 1855
9
Krankheiten des chylopoëtischen Systems: Digestionstractus, ...
Die Cardialgie ist in solchen Fällen gewöhnlich mit einem brennenden Gefühl längs des Oesophagus (Pyrosis), Aufsteigen einer sauern Flüssigkeit in den Mund, Erbrechen von sauren Massen verbunden. Manche Schriftsteller betrachten die ...
Heinrich ¬von Bamberger, 1855
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medecin
Mit Anorexie hatte sich Pyrosis verbunden, welche theilweise Würgen erregte, wobei Pat. im Schlünde u. Munde SSure schmeckte, u. sich nan augenblicklich erleichtert fühlte. Diese Pyrosis blieb zurück. Sie scheint von übermässigem ...
Carl Christian Schmidt, 1838

用語«PYROSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPyrosisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wat je moet doen tegen brandend maagzuur en zure oprispingen
Een brandend gevoel dat vanuit de maag naar de slokdarm opstijgt en dikwijls tot in de keel komt (pyrosis). De pijn kan gepaard gaan met zure oprispingen ... «Gezondheid.be, 11月 16»
2
Reflux gastro-oesophagien : le traitement homéopathique
Il provoque des symptômes typiques comme des brûlures (pyrosis) et des remontées acides, mais également des symptômes atypiques tels que des éructations ... «medisite.fr, 6月 16»
3
Nguy hiểm khôn lường khi ăn quá nhiều hạt hướng dương
Các nhà dinh dưỡng cho biết thêm, hạt hướng dương còn làm ta bị ở chua, ợ nóng (pyrosis) và tăng nguy cơ viêm ruột thừa. Nguy cơ dư thừa natri. Một số loại ... «Soha, 2月 16»
4
Ngoài teo não, hạt hướng dương còn có những tác hại nào?
Các nhà dinh dưỡng cho biết thêm, hạt hướng dương còn làm ta bị ở chua, ợ nóng (pyrosis) và tăng nguy cơ viêm ruột thừa. theo khoahoc.tv. Thích và chia sẻ ... «Báo Dân Sinh, 1月 16»
5
Farting on flights, is it OK?
"(Holding back) holds significant drawbacks for the individual, such as discomfort and even pain, bloating, dyspepsia (indigestion), pyrosis (heartburn) just to ... «Health24, 11月 15»
6
Endoskopi Ultrasound Aman Dilakukan tanpa Efek Samping
... kolitis ulserativa (peradangan pada usus besar), anemia, pyrosis (sensasi terbakar pada ulu hati atau dada), mulas, penyakit celiac (Intoleransi pada gluten), ... «Republika Online, 8月 15»
7
Zat Besi Pada Kangkung Lebih Baik daripada Bayam
Pada dosis tertentu, asam oksalat dapat menyebabkan masalah pada pencernaan (pyrosis, abdominal kram, dan muntah-muntah) hingga kematian," kata ... «Health Liputan6.com, 5月 15»
8
Wann soll ich bei Sodbrennen den Säureblocker einnehmen?
Bereits in der Antike wurde "Natron" aus alkalischen Seen gewonnen und Patienten mit "Pyrosis", dem "Brennen des Magens", verabreicht. Lössheilerde ... «RP ONLINE, 4月 15»
9
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les pets sans jamais ...
"Se retenir présente de sérieux inconvénients pour l'individu : gêne physique, voire douleur, gonflement, dyspepsie (indigestion), pyrosis (brûlures d'estomac), ... «Atlantico.fr, 4月 15»
10
Obama Acid Reflux Health Update: 'I'm Doing Fine'
The condition is also known as heartburn, acid indigestion or pyrosis. Americans are particularly prone to the disease, due to lifestyle risk factors such as obesity ... «International Business Times, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pyrosis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pyrosis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA