アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ränder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÄNDERの発音

Ränder  [Rạ̈nder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でRÄNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ränder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

余白

Ränder

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 2013年2月28日21時37分、91.39.163.42 21:02、21:37)、Itti(ディスカッション・ポスト)はページ・マージンを削除しました(内容はナンセンスでした:{{sla no article}} - 91.39.163.42 21:02) 、28. Feb. 2013 Dandelo(ディスカッション・ポスト)削除されたマージン(不十分な記事またはエンサイクロペディア・コンテンツなし)このページには現在テキストは含まれていませんが、このページを作成する権限はありません。 他のページで自分のタイトルを検索したり、ログブックを表示することができます。 Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 22:03, 28. Feb. 2013 Itti (Diskussion Beiträge) löschte Seite Ränder (Seiteninhalt war Unsinn: {{sla kein Artikel}}--91.39.163.42 21:02, 28. Feb. 2013 (CET)) 21:37, 28. Feb. 2013 Dandelo (Diskussion Beiträge) löschte Seite Ränder (Kein ausreichender Artikel und/oder kein enzyklopädischer Inhalt) Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

ドイツ語辞典でのRänderの定義

エッジの複数。 Plural von Rand.
ドイツ語辞典で«Ränder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÄNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Essig-und-Öl-Ständer
Ẹssig-und-Ö̲l-Ständer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

RÄNDERのように始まるドイツ語の単語

Randblüte
Rändchen
Rande
Rändel
Rändeleisen
Rändelmutter
rändeln
Rändelrad
Rändelschraube
Rändelung
rändern
Randerscheinung
Randexistenz
Randfeuer
Randfigur
Randgebiet
Randgebirge
Randglosse
Randgruppe
Randlage

RÄNDERのように終わるドイツ語の単語

Brückengeländer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

ドイツ語の同義語辞典にあるRänderの類義語と反意語

同義語

«Ränder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÄNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ränderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRänderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ränder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

利润率
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

márgenes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

margins
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्जिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوامش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

margens
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্জিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marges
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

margin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ränder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

余白
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bathi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓரங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्जिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

marjlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

margini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marginesy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marjele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιθώρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

marges
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

marginaler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

marginer
5百万人のスピーカー

Ränderの使用傾向

傾向

用語«RÄNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Ränder»の使用頻度を示しています。
Ränderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ränder»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÄNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ränder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ränder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ränderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÄNDER»の引用

Ränderという言葉で有名な引用文や文章
1
Guido Westerwelle
Deutschland wird von der Mitte aus regiert, von einer Koalition der Mitte. Und die Ränder haben in dieser Republik nichts zu sagen.
2
Rainer Maria Rilke
Die Menschen, wenn es angeht, sie ganz vorübergehend mit Deckeln zu vergleichen, sitzen höchst ungern und schlecht auf ihren Beschäftigungen. Teils weil sie nicht auf die richtigen gekommen sind in der Eile, teils weil man sie schief und zornig aufgesetzt hat, teils weil die Ränder, die aufeinander gehörten, verbogen sind, jeder auf seine Art.
3
Manfred Hinrich
Leere läßt sich füllen, das Nichts hat keine Ränder.

«RÄNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRänderの使いかたを見つけましょう。Ränderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gang an die Ränder - Zeit(en) und Ort(e) in Christoph ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem großen Thema Ransmayrs, dem Gang an die Peripherie sowohl in Zeit wie auch in Ort.
Christian Dilger, 2003
2
Die schwarzen Ränder der Glut: Roman
Es ist ein heißer Sommer, als Kommissar Berndorf sein Rentnerdasein beginnt.
Ulrich Ritzel, 2012
3
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
Um ein Bild präzise auf einer Seite zu platzieren, legen Sie zunächst die Breite der Ränder fest. Wenn Sie das Foto auf der Seite zentrieren wollen, müssen die RÄNDER gleichgroß sein, beachten Sie dabei unbedingt den Seitenanschnitt.
Martin Evening, 2009
4
Von Fällung der Wälder und gehöriger Anwendung des gefällten ...
Dieses Band ist etwas weiter im Durchmesser, als die drey zusamm ge, rollten Ränder, daher die Ränder sich etwas ans einander rollen, und die Ende des aus » ^rn Rands nicht einander stossen. Diese Räuder.Ende würden aussen herum ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, Adam Wolfgang Winterschmidt, 1767
5
Die Flechtengattung Cloplaca in Gronland
42 49b Ränder bleibend oder zumindest lange Zeit ausdauernd. Sporen meist kleiner 51a Apothecien bis um 1-1,2 mm breit, rostrot bis rostbraun, mit meist dicklichen, später oft zeori- nen Rändern. Sporen um 11 - 16/5 - 9 um. Septen um 2-5 ...
6
Die Entstehung Der Architektonischen Stilformen
zeichnung der Ränder durch die lothrechte Richtung der Schwerkraft gerechtfertigt, zu der sich der untere und obere wagrechte Rand und die zwei lothrechten Ränder verschieden verhalten. Daher wird entweder nur der obere und untere ...
Adolf G?ller
7
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde: ...
ridenliuctur wund machen. Die blutigo Nalh. Nachdem ein silberner Kíilheter in die Blase gebracht worden, macht man, nach Naegele, die Ränder der Fistel (mit oder ohne Mutterspiegel) durch Abtragen eines Stückes mittelst der Schee- re ...
Ernst Blasius, 1837
8
Deutsche Klinik
welche den Eigenschaften der Wunde, d. i. der Beschaffenheit der Ränder und deren Umgebung entsprach. Aber nur von wenigen Autoren wurde sie adoptirt. Die meisten derselben leugnen zwar nicht, dass Wunden, welche durch stumpfe  ...
Alexander Göschen, 1866
9
Sämmtliche Werke /Goethe
J?dcr Naturforscher bereite sich die Tafeln selbst, um dieses Taschen spiclerstückchcn hervorbringen zu können, und sich dabei zu überzeugen, daß die farbigen Ränder selbst in diesem Falle einer geschärften Aufmerksamkeit nicht ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
10
Encyklopädie der gesammten Medicin
Während der ganzen Zeit soll der Katheter in der Harnröhre liegen bleiben , aber oft gereinigt werden. Diesem Verfahren Ii ess Naegele bei Fisteln, deren Ränder bereits callös geworden waren , statt der Cauterisation die Scarification jener ...
Carl Christian Schmidt, 1844

用語«RÄNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRänderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Steckt Geld aus der Primetime in die Ränder"
Vor genau zwei Jahren wurde Oliver Fuchs als neuer Geschäftsführer der Bavaria Entertainment berufen, um Bavaria Film in der non-fiktionalen Unterhaltung ... «DWDL.de, 12月 16»
2
iPad Pro: Neues Modell soll weder Display-Ränder noch Home ...
Das iPad Pro soll 2017 als 10,9-Zoll-Variante erscheinen, und zwar ohne Home Button und fast ohne Display-Rand. Das will der für gewöhnlich gut informierte ... «CURVED, 11月 16»
3
Der Pöbel des Karl Marx und die Ränder der Gesellschaft
bis die Mitte der Gesellschaft ganz von den Rändern aufgesaugt und ausgelöscht ist. Wenn dieser Zustand erreicht ist, dann haben sich die Diagnosen ... «DiePresse.com, 11月 16»
4
Wegen gezackten Rändern: Photovoltaik-Anlage in Holzkirchen ...
Abtreppungen und gezackte Ränder sollen laut gemeindlicher Solaranalagensatzung vermieden werden. Es muss eine rechteckige Fläche sein. Deshalb muss ... «Merkur.de, 11月 16»
5
Und wieder an die Ränder
Am Samstag nimmt Papst Franziskus 17 Männer neu in das Kardinalskollegium auf - und wagt sich dabei einmal mehr an die Ränder der Weltkirche. «katholisch.de, 11月 16»
6
Erlangen und Nürnberg: Filmfestival erforscht Chinas Ränder
Heute beginnt das Chinesische Filmfestival des Erlanger Konfuzius-Instituts. Die vierte Ausgabe des Festivals findet erstmals in zwei Städten statt. Das Festival ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
7
Wird das Meizu Pro 7 ohne Ränder auskommen
Vor ein paar Tagen machte nach dem sensationellen MI Mix auch Meizu auf sich aufmerksam mit einem Smartphone, das auf die üblichen Ränder verzichten ... «Engadget German, 11月 16»
8
Eine Reise an die Ränder der Realität
Der Untertitel des Bilderbogens: „A farewell party“. Aber eigentlich ist es keine Abschiedsparty, sondern vielmehr eine Welcome-Party, die mit dem neuen Stück ... «Südwest Presse, 11月 16»
9
Galaxy S8: OLED-Screen ohne Ränder in Arbeit
Das Samsung Galaxy S8 soll angeblich ein OLED-Display fast komplett ohne Ränder bekommen. Dabei könnte das Verhältnis von Screen zu Gehäuse auf ... «TURN ON, 11月 16»
10
Europas Ränder
Der Entscheid sei auf der Landkarte gefallen, sagt Filmemacher Jan Gassmann, «Wir wollten einfach den europäischen Rändern entlang in Städten Halt ... «Der Bund, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ränder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rander>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z