アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rohrzange"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROHRZANGEの発音

Rohrzange  Ro̲hrzange [ˈroːɐ̯t͜saŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROHRZANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROHRZANGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rohrzange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rohrzange

パイプレンチ

Rohrzange

パイプトングは、パイプの作業に使用される1対のプライヤーであり、パイプの取り付けに使用される締結要素です。 これは、配管や暖房、換気のための古典的なツールです。 Eine Rohrzange ist eine Zange für das Arbeiten an Rohren, sowie den bei der Rohrinstallation verwendeten Befestigungselementen. Sie ist das klassische Werkzeug für die Sanitärinstallation und den Heizungs- und Lüftungsbau.

ドイツ語辞典でのRohrzangeの定義

配管用のプライヤー。 Zange zum Montieren von Rohren.
ドイツ語辞典で«Rohrzange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROHRZANGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abisolierzange
Ạbisolierzange
Beißzange
Be̲i̲ßzange
Drahtzange
Dra̲htzange [ˈdraːtt͜saŋə]
Elektrikerzange
Elẹktrikerzange
Feuerzange
Fe̲u̲erzange [ˈfɔ͜yɐt͜saŋə]
Flachzange
Flạchzange [ˈflaxt͜saŋə]
Geburtszange
Geburtszange
Gebäckzange
Gebạ̈ckzange [ɡəˈbɛkt͜saŋə]
Greifzange
Gre̲i̲fzange [ˈɡra͜ift͜saŋə]
Kneifzange
Kne̲i̲fzange [ˈkna͜ift͜saŋə]
Kneipzange
Kne̲i̲pzange
Knipszange
Knịpszange [ˈknɪpst͜saŋə]
Kohlenzange
Ko̲hlenzange [ˈkoːlənt͜saŋə]
Kombizange
Kọmbizange
Lochzange
Lọchzange [ˈlɔxt͜saŋə]
Monierzange
Moni̲e̲rzange
Nagelzange
Na̲gelzange
Nudelzange
Nu̲delzange
Schmiedezange
Schmi̲e̲dezange
Zuckerzange
Zụckerzange [ˈt͜sʊkɐt͜saŋə]

ROHRZANGEのように始まるドイツ語の単語

Rohrnetz
Rohrnudel
Rohrohrzucker
Rohrpfeife
Rohrpost
Rohrpostbrief
Rohrpostsendung
Rohrputzer
Rohrrahmen
Rohrreinigungsmittel
Rohrrücklauf
Rohrsänger
Rohrschilf
Rohrschmied
Rohrschmiedin
Rohrspatz
Rohrstock
Rohrstuhl
Rohrweihe
Rohrzucker

ROHRZANGEのように終わるドイツ語の単語

Change
Exchange
Federzange
Haarspange
Kröselzange
Mange
Melange
Noppzange
Orange
Range
Schlange
Stange
Stock Exchange
Stoßstange
Warteschlange
bange
lange
orange
solange
strange

ドイツ語の同義語辞典にあるRohrzangeの類義語と反意語

同義語

«Rohrzange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROHRZANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rohrzangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRohrzangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rohrzange»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

管钳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llave de tubo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pipe wrench
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाइप रिंच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجع الأنابيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трубный ключ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chave para tubos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাইপ মোচড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clé à pipe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paip sepana
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rohrzange
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パイプレンチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파이프 렌치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pipe karusakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cờ lê ống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழாய் குறடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाईप पाना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boru anahtarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiave di tubo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klucz do rur
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трубний ключ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cheie tubulara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδί σωλήνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pyp wrench
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rörtång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rørtang
5百万人のスピーカー

Rohrzangeの使用傾向

傾向

用語«ROHRZANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Rohrzange»の使用頻度を示しています。
Rohrzangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rohrzange»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROHRZANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rohrzange»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rohrzange»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rohrzangeに関するニュースでの使用例

例え

«ROHRZANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRohrzangeの使いかたを見つけましょう。Rohrzangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zange: Spaghettizange, Abisolierzange, Rohrzange, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
2
Pro/ENGINEER-Praktikum: Einführende und Fortgeschrittene ...
Rohrzange. Nachfolgend soll bereits in der Skizze das Gestaltungskonzept für eine Rohrzange verankert werden. Um die Übersicht beim Skizzieren nicht zu verlieren, wird die Entwurfsskizze auf mehrere Skizzen verteilt. Nach gestalterischen ...
Peter Köhler, 2010
3
Familienkonflikt in der Kinder- und Jugendliteratur: ...
Trotzdem kann der Vater seine feste Vorstellung, daß eine Rohrzange ein männlicher Gegenstand sei, nicht ändern. Nach drei Tagen bringt er für Jenny eine Bibi-Puppe nach Hause. Er zeigt ihr begeistert, wie man die Puppe umkleiden soll.
Mei-Chi Lin, 2002
4
Der Garten der letzten Tage: Roman
die Rohrzange aus der Werkzeugkiste zu holen. Damit konnte er die Kupplung einhändig lösen und die Schaufel runterfallen lassen und behaupten, er wäre mit seinem Spaten unten gewesen, als die neue Kupplung nachgab und ihn fast ...
Andre Dubus, 2009
5
Blink!: die Macht des Moments
Dann blitzte das Bild einer Pistole oder einer Rohrzange auf. Die Versuchspersonen sahen dieses Bild nur zwei Zehntelsekunden lang, dann sollten sie den Gegenstand benennen. Payne hatte das Experiment in Anlehnung an den Fall ...
Malcolm Gladwell, 2005
6
1984: in der Übersetzung von Michael Walter
»HabenSie eine Rohrzange?« fragte Winstonund fummelte an der Schraubenmutter des Verbindungsstücks herum. »Eine Rohrzange«, sagte Mrs. Parsons undwurde sofort antriebslos. »Ich weiß nicht so recht. Vielleicht, daß die Kinder ...
George Orwell, 2011
7
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
Ein Eimer mit einer Blechschere, Kelle, Glättkelle, kleine Rohrzange, ein alter Zollstock – Teile von diesem dienen als Unterlage für die Eckleiste. Rohrzange Beißzange Blechschere Zollstock oder Gliedermaßstab PS: Eine gute Blechschere ...
Wolfgang Fries, 2014
8
Das kalte Modul: Kriminalroman
Marc schlug einen gespielt langweiligen Tonfall an und griff nach einer Rohrzange. »Das mit der Raumstation interessiert mich nicht sehr. Da werden doch nur Milliarden von Steuergeldern verpulvert ohne viel Sinn.« »Das stimmt so nicht und ...
Günter Holschbach, 2011
9
Operation Rainbow: Ein Jack Ryan Roman
»Dafür braucheicheinekleinere Rohrzange«, bedeutete er Popov, der seinen Leinensack öffnete und eine brandneue zwölfzöllige RigidRohrzange hervorzog. »Ob die's tut?« »Perfekt!« Miles zu,undsie machten schlugdie Wagentür sichzu ...
Tom Clancy, 2013
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Rohrzange - f, ro:itsaij, -a [Franzf, StAnd V] Schi: verstellbare, nmdmäulige Zange zum Installieren von Eisenrohren • Un des isch de Hammer u/i des isch d'Feil ( TFeile), un des isch Schneideise (TSchneideisen) un des isch d'Rohr- zang un ...
Hans Gehl, 2000

用語«ROHRZANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRohrzangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DNA an Tatort gefunden – 73-Jähriger hinterlässt Spuren an ...
Stellt man sich einen 73-jährigen Rentner vor, denkt man wohl in der Regel eher an eine Strickweste und eine Brille als an eine Rohrzange, ein Messer und ... «Wochenblatt.de, 12月 16»
2
Linz: Streit eskalierte an Bushaltestelle
Die 56-Jährige drohte mit einer Rohrzange. Anschließend flohen die beiden mit einem Bus der Linz Linien stadteinwärts. Mit den beiden Verdächtigen konnte ... «nachrichten.at, 11月 16»
3
Schon wieder Einbruchsversuch bei Edeka
... da sie Einbruchswerkzeug zurückließen: eine Rohrzange, ein Wagenheber und eine selbstgefertigte Brechstange (Eisen mit Verlängerung, 164cm lang). «Mittelbayerische, 11月 16»
4
Kellerabteile ausgeräumt
Dabei fand sie inmitten der Sachen ihr aufgebrochenes Vorhängeschloss und eine Rohrzange. Bei der Anzeigenaufnahme gab das Opfer später an, dass sie ... «Main-Post, 11月 16»
5
Vandalen auf dem Sömmersdorfer Sportplatz und immer wieder ...
Dabei fand sie inmitten der Sachen ihr aufgebrochenes Vorhängeschloss und eine ihr nicht gehörende Rohrzange. Bei der Anzeigenaufnahme gab das Opfer ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 11月 16»
6
Horb/Ruderatshofen: Blasmusikkalender: 24 Models treffen sich im ...
Nun weiß man mehr: Sehr männlich ist er in Szene gesetzt, mit Rohrzange in der Hand und der Werkzeugkiste vor sich. Es riecht förmlich nach Maschinenöl. «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
7
Glücksbringer mit Rohrzange und Schraubenschlüssel
Der Meister und seine Azubis: Winfried Struthman inmitten des Berufsnachwuchses für das Installateurhandwerk. Von links hinten Nico Keis, Johannes Kopp, ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
8
Digitalisierung mit Rohrzange und Tablet
Als Heizungs- und Sanitärbetrieb arbeitet die Firma Haaß bereits seit Jahren mit digitalen Daten und Informationen. Seit ein paar Jahren setzt das Unternehmen ... «Meistertipp, 2月 16»
9
Onlinenetzwerke für gute Nachbarschaft
... solches mit 15.000 Mitgliedern. Wer eine Anfrage abschickt - etwa, weil eine Rohrzange fehlt - dem wird in der Regel innerhalb weniger Stunden geholfen. «ORF.at, 11月 15»
10
Katze gefunden, Zange gesucht
Und dann ist da noch Florian, der eine Rohrzange braucht, und das wohl eher dringend. Kurz stellt man sich vor, wie er verzweifelt den Lappen unter die ... «ORF.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rohrzange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rohrzange>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z