"Royalist"辞典でのドイツ語の意味

ROYALISTの語源

französisch royaliste, zu: royal, ↑royal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でROYALISTの発音

Royalist  Royalịst [ro̯aja…] 

ドイツ語でROYALISTはどんな意味ですか？

尊王家

Royalist

王権主義者は王の広がりです。 ロイヤルティストは、通常、モナーク主義者の同義語として使用されます。 しかし、また、差別化の必要性もある：王家主義者という用語は、アングロサクソン地域の君主主義者を意味する。▪英国南北戦争中のチャールズ1世の信者.Cavaliersを参照。 ▪フランスでは、フランス革命と関連して、バーボン王朝の党首であって、ナポレオン君主制の信者ではない。ロイヤリストを参照。 ▪1870年以降、第3のフランス共和国の代わりにフランスの天皇を望んでいた人。

Ein Royalist ist ein Königstreuer. Royalist wird meist als Synonym für Monarchist verwendet. Darüber hinaus ist jedoch auch noch zu differenzieren: Der Ausdruck Royalist bezeichnet ▪ im angelsächsischen Bereich einen Monarchisten ▪ einen Anhänger Karl I. während des englischen Bürgerkriegs, siehe Cavaliers. ▪ in Frankreich im Zusammenhang mit der Französischen Revolution einen Parteigänger der Bourbonendynastie und keineswegs einen Anhänger der napoleonischen Monarchie, siehe Royalisten . ▪ nach 1870 einen, der statt der Dritten Französischen Republik lieber wieder einen französischen Kaiser haben wollte.

ドイツ語辞典でのRoyalistの定義

政府の一種として王様を主張する者。

jemand, der für das Königtum als Staatsform eintritt.

ROYALISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRoyalistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRoyalistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Royalist»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 王室的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: real
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Royal
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: राजकीय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ملكي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: царственный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: real
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রাজকীয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: royal
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Royal
• ドイツ語: Royalist
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ロイヤル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 왕의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Royal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Hoàng gia
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ராயல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रॉयल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: royal
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: reale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: królewski
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: царствений
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: regal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βασιλικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Royal
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Kungliga
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kongelig

ドイツ語での«ROYALIST»の引用

Royalistという言葉で有名な引用文や文章

1

Pierre Joseph Proudhon

Lasset also jeden und jedes gewähren und begnügt euch damit, vor eurer Tür zu kehren. Weder Christ noch Jude, weder Royalist noch Demokrat weder Akademiker noch Romantiker: jeder auf seinem Mist und jeder für sich.

2

Johann Wolfgang von Goethe

»In dem, was ich selber zu tun und zu treiben hatte«, fuhr Goethe fort, »habe ich mich immer als Royalist behauptet. Die anderen habe ich schwatzen lassen, und ich habe getan, was ich für gut fand. Ich übersah meine Sache und wußte, wohin ich wollte.«

«ROYALIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRoyalistの使いかたを見つけましょう。Royalistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geburt oder Leistung? / Birth or Talent?: Elitenbildung im ...

Fairfaxes' Army of the North”, whereas commissions in the Royalist forces were largely monopolised by members of the upper gentry and aristocracy“. However, not too much significance should be attached to this distinction. Gentlemen ...

Franz Bosbach, Keith Robbins, Karina Urbach, 2003

Die Entstehung des Föderalismus in Mexiko: die politische ...

Royalist Propaganda and "La Porciön Humilde del Puehlo" During Mexican Independence. in: The Americas 36 (1980), S. 423-444 Ders.: Caudillismo and Independence: A Symbiosis? in: Jaime E. Rodriguez O. (Hg.): The Independence of ...

Silke Hensel, 1997

Die Neue zeit: von einem alten constitutionellen

Der alte Edelmann, ist ein guter Royalist, lang und hager und sehr vepudert. Seine Frau ist eine gute Royalistin, dich und rund und geschminkt. Der. junge Hausarzt^— versteht: sich ein Bürgerlicher — ist in die Tochter verliebt. Ietzt kommt der ...

Charivari

Der alte Edelmann ist ein guter Royalist, lang und hager und sehr gepudert. Seine Frau, eine gute Royalistin, dick und rund und geschminkt. Der junge Hausarzt — versteht sich ein Bürgerlicher — ist in die Tochter verliebt. Jetzt kommt der ...

Neueste Weltbegebenheiten: d. Jahrs ..

Emigranten, diese Festung wegzunehmen und daraus einen royalist. Waffenplaß zu machen, Wind bekommen hat. Die span. Regierung verhehlt nicht ihre Ueberzeugung, daß der Brennpunkt der von Zeit zu Zeit in Spanien ausbrechenden ...

Conversations-Saal und Geister Revüe: ein Panorama ...

Der Royalist, im Schlaf» rocke, nimmt, wie gewöhnlich beim Frühstücke, seine Zeitungen vor. Da findet er ein Blatt I» Revolution, ein anderes le plitriote genannt, Blätter, die mährend seines Schlafs erst entstanden waren. Er reibt sich die ...

Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1837

Österreichischer Beobachter

Dc Portugal. ^'er Brigg Royalist, welcher am 6. Mai Morgens m Falmouth eingelaufen ist, hat Nachrichten aus Lissabon bis zum 2«. April und aus Oporto bis zum 1. Mai mitgebracht. Seit dem Angriff auf den Monte de Covello (am 9. April) hatte ...

Zeitschrift für Ideengeschichte Heft VII/3 Herbst 2013: ...

BEN. HUTCHINSON. Anglokatholik,. Royalist,. Klassizist. T. S. Eliots. Brief. an. den. Merkur. 6th February 1947. Herr Hans Paeschke, c/o Mrs. van Bruyn, Book Secition, PRISC Regional Staff, Hamburg, 63 HQ CCG B. A. O. R. Dear Herr ...

Marcel Lepper, Stephan Schlak, 2013

New Model Army 1645-60

After the successful Royalist storming of Leicester the king's army faced the New Model near the village of Xaseby in Northamptonshire (14 June 1645). The king's troops came close to victory, but eventually Cromwell's well-trained cavalry ...

‎1981

RTB Bretagne

Heldenhafter. Royalist. und. der. letzte. Chouan: Georges. Cadoudal. Jung und ungestüm – so verklärt die zeitgenössische Büste Georges Cadoudal Celtisme – die Idee von einer Tanker auf Kollisionskurs –. »Allons enfants de la patrie« ...

Manfred Görgens, 2010

用語«ROYALIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRoyalistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2016: The Demise of Small-r Republican Politics

There is a royalist, rather than republican, undercurrent in all this. “Is it nice to trace how the actions of a retired widow and an unemployed youth become of such ... «National Review Online, 11月 16»

In Thailand, royalists' vision of the late king still reigns

Being a royalist in Thailand can be emotionally comforting. You can join millions of like-minded subjects who venerate King Bhumibol Adulyadej. You feel like a ... «The Guardian, 10月 16»

Anti-Royalist protesters brandish makeshift GUILLOTINE during ...

Anti-Royalist protesters waved banners emblazoned with 'No Kings' and brandished a 'guillotine' as the Duke and Duchess of Cambridge visited Vancouver ... «Daily Mail, 9月 16»

Thai Media Magnate Pays the Price for Backing Wrong Royalist ...

The jailing for 20 years of media magnate and one-time Royalist Yellow Shirt leader Sondhi Limthongkul says less about his offense – creating a fraudulent ... «The Asia Sentinel, 9月 16»

Paine the Economic Royalist

Paine the Economic Royalist. By Stephen Michael MacLean. The foibles of most public men are unearthed while they walk among us. “The evil that men do lives ... «American Thinker, 9月 16»

Thai Vote Splits Royalist Elite and Poor as Succession Looms

BANGKOK—Thailand will vote on Sunday on whether to embrace a new constitution that opponents say is a bid by the ruling junta to ensure its dominance over ... «Wall Street Journal, 8月 16»

Quiz: Are you a right royalist, or not?

Senior members of Britain's royal family stand on the balcony of Buckingham Palace in the annual Trooping of the Colour ceremony to celebrate the Queen's ... «Stuff.co.nz, 5月 16»

Royalist Stranraer family share their memories of the Queen

His daughter Megan's full name is Margaret Elizabeth Anne Bark as her parents were big Royalists. She met the Queen at the Holyrood Garden Party in 1994 ... «ITV News, 4月 16»

India royalist, 93, fulfils dream of meeting William and Kate

Mr Kohinoor has a strong claim to be India's oldest and biggest royalist. The huge cardboard cut-outs of William and Kate that adorn his restaurant reflect a ... «BBC News, 4月 16»

UK republicans look to Australia for help as royalists get ready for ...

UK republicans look to Australia for help as royalists get ready for Queen's 90th birthday. By Europe correspondent James Glenday. Updated 8 Apr 2016, ... «ABC Online, 4月 16»