アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saane"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAANEの発音

Saane  [Sa̲a̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Saane

Saane

Saane

Saaneはスイスの126kmの川です。 ラ・サリーヌのようなCol duSéninの下にあるSanetschhornのGsteigの上を上昇し、Gstaadへ北へ、そしてSaanenへ、そしてPays d'Enhautを通じた西へ。 それはSaanenの自治体とSaanenの行政地区の主要町の名前を与えました。 モンボヴォンで再び北に向かい、オート・グルーエールを流れてグルエール湖に流れます。 そこから北に向かってフライブルク、北東にはシフェネンセを通って、ベルンからアアレへ西へ流れる。 この川は、ドイツ語とフランス語を話すスイスの言語境界であるRöstigrabenに人気があります。 Saaneを横断する有名な建物の1つは、ローザンヌ・ベルン鉄道のGrandfey Viaductです。 フライブルクのSaaneは、フライブルクの旧市街をアーチ状にしています... Die Saane ist ein 126 km langer Fluss in der Schweiz. Sie entspringt oberhalb von Gsteig am Sanetschhorn unterhalb des Col du Sénin als La Sarine, fliesst nach Norden nach Gstaad und weiter nach Saanen, dann Richtung Westen durch das Pays d’Enhaut. Sie gab damit den Namen für die Gemeinde Saanen und den Hauptort des Amtsbezirkes Saanen. Bei Montbovon wendet sie sich wieder nach Norden und fliesst durch die Haute Gruyère in den Stausee Greyerzersee. Von dort verläuft sie weiter nach Norden bis Freiburg, dann nach Nordosten durch den Schiffenensee, bis sie westlich von Bern in die Aare mündet. Der Fluss wird gerne mit dem sogenannten Röstigraben, der Sprachgrenze zwischen der deutschen und französischsprachigen Schweiz, gleichgesetzt. Eines der bekannten Bauwerke, welches die Saane überquert ist der Grandfey-Viadukt an der Bahnstrecke Lausanne–Bern. Saane bei Freiburg Saane macht Bogen um die Freiburger Altstadt...

ドイツ語辞典でのSaaneの定義

Aareの左支流。 linker Nebenfluss der Aare.
ドイツ語辞典で«Saane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAANEと韻を踏むドイツ語の単語


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Cellophane
Cellopha̲ne
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

SAANEのように始まるドイツ語の単語

Saalkellner
Saalkirche
Saalordner
Saalordnerin
Saalschlacht
Saalschutz
Saalservice
Saaltochter
Saaltür
Saalwette
Saanen
Saanenkäse
Saar
Saar-Nahe-Bergland
Saarbrücken
Saarbrücker
Saarbrückerin
Saargebiet
Saarland
Saarländer

SAANEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckplane
Basane
Birmane
DJane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Karawane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

ドイツ語の同義語辞典にあるSaaneの類義語と反意語

同義語

«Saane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saane»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

星期六
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sábado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sat.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शनि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السبت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sat.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সপ্তাহিক সংক্ষিপ্ত বিবরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sat.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sat.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saane
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sat.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sat.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sat.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sat.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cts
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sat.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sob
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sat.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σάββατο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sat.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lør
5百万人のスピーカー

Saaneの使用傾向

傾向

用語«SAANE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Saane»の使用頻度を示しています。
Saaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saane»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Saane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Saane»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Saaneに関するニュースでの使用例

例え

«SAANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaaneの使いかたを見つけましょう。Saaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bundesblatt
Es scheint uns, daß dieser doppelte, durch die Natur der Dinge herbeigeführte und darum nicht zu beseitigende Uebelstand : die Ungeeignetheit des Murtensees zur Ausgleichung eines Flusses von dem Charakter der Saane, und die ...
Schweiz, 1863
2
Schweizerkunde : Land, Volk und Staat: ...
Der Jaun- Mkunz gegenüber fließt der wilde Bergbach la Treme in die Saane, der » Kuße der Trömettaz (vgl. S. 77) entquillt und sich von Westen gen Osten m km Noleson krümmt. Noch nördlicher mündet auf der Westseite die sinze, die aus  ...
Hermann Alexander Berlepsch, 1864
3
Die Schweiz, ihre Geschichte, Geographie und Statistik, ...
Er ergiesst sich beinahe Angesichts Bulle in die Saane. — Der Aergernbach kommt vom Giebelberge und vereint sich oberhalb Klein-Mer- tenbach (Petit- Marly) mit der Saane. — Die grosse Glane ist wichtiger ; ihr Lauf ist ruhig und still ; sie ...
Charles Schaub, Eusèbe Henri Gaullieur, 1857
4
Die Schweiz: ein Handbuch zunächst für Reisende : mit einem ...
j«m Mol^son («181 F.), der von den Quellen der Vevaise zur Saane von S.W.— N.O. streicht. — Vom Ganterisch löst flch von der Stock» Horn-Kette (an der Quelle der kalten Sense) ein Gebirgsast, zu den Mittelalpen gehörend, der anfänglich ...
Ludwig von Bollmann, 1837
5
Die Gewässer Europa's
Die Saane, welche franzöfifeh lu Zurine beißt und K L. b. durch den Abfluß der Glättfcher des Oldenhorns gebildet wird. iii 16 Meilen lang und ergießt fich. von der linken Seite, in die Aar. L. aa, DieTourneref f e batnordnordweftliche Richtung  ...
Karl Friedrich Vollbarth Hoffman, 1836
6
Die Schweiz, ihre Geschichte, Geographie und Statistik, von ...
Der Aergernbach kommt vom Giebelberge und vereint sich oberhalb Klein-Mer- tenbach (Petit-Marly) mit der Saane. — Die grosse ... Lauf ist ruhig und still ; sie entspringt in der Nähe von Vauderens und fällt bei Villars in die Saane. Nicht weit ...
Eusèbe Henri A. Gaullieur, Charles Schaub, 1857
7
Die Schweiz: ein Handbuch zunächst für Reisende L. von Bollmann
zum Moleson (6i8l F.), der von den Quellen derVevaise zur Saane von S.W.— N.O. streicht. — Vom Ganterisch löst ssch von der Stock' Horn-Kette (an der Quelle der kalten Sense) ein Gebirgsast, zu den Mittelalpen gehörend, der anfänglich ...
L. von Bollmann, 1837
8
Alpinwandern in den Voralpen zwischen Saane und Reuss
Darin u.a.: Käserstatt - Hochstollen - Melchtal - Schluchberg - Stans - Pilatus - Mittaggüpfi - Gfelle - Fürstein - Flühli - Schrattenflue - Kemmeriboden.
Martin Gurtner, 2006
9
Atlas des plus memorables Batailles, Combats et Sièges des ...
Le corps de reserve des Nobles, poste pres de F sous les ordres de Pierre dblarberg, n'attend pas Pattaque des Bernois, et suit les fuyards vers la Saane. A l'ai1e gauche pres de II, les troupes des villcs forestiercs sont debordees de chaque ...
Franz Georg Friedrich ¬von Kausler, 1837
10
Geologie der Schweiz: Nördliche Nebenzone der Alpen, Jura ...
Aber noch ehe man die Saane erreicht, folgt wieder Kalk, grau und roth, SO fallend, in wenig hohen, meist bewaldeten Riffen und Stöcken, die erst in den Thürmen oberhalb Sepey wieder grössere Mächtigkeit und Höhe gewinnen. Die Saane ...
Bernhard Studer (géologue), 1853

用語«SAANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gottéron im Elend
Es ist damit zu rechnen, dass an der Saane während der Nationalmannschaftspause auch über den Trainer wieder geredet wird. Seit dem 19. November und ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Groupe E säubert mit künstlichem Hochwasser die Saane
Die Bevölkerung ruft der Energiekonzern auf, während der 28-stündigen Aktion die Ufer der Saane zu meiden, wie er und der Kanton Freiburg am Freitag ... «FM1Today, 9月 16»
3
Die Angst vor dem Wasser überwinden
Dafür die Saane fast vor der Haustüre. «Doch weil dort früher einmal ein Mädchen ertrunken war, erlaubten uns die Eltern nicht, in der Saane zu baden. «Berner Zeitung, 7月 16»
4
Prix de Gessenay- Innovationspreis Saanenland 2016
Von Ursula Ruchti Friedli, Gstaad. Kurzbeschrieb: Eine Schatzsuche mit vorgegebener Route mittels Plan entlang der Saane zwischen Gstaad und Saanen. «Anzeiger von Saanen, 7月 16»
5
Mt Eden Village Centre celebrates five years
Mt Eden Methodist Church minister Saane Langi with guide dog Rocky after the Animal Blessing at last year's Little Day Out. It's been five years since the ... «Auckland stuff.co.nz, 3月 16»
6
Die BLS will doppelspurig über die Saane
Die BLS will doppelspurig über die Saane. GümmenenDie BLS macht vorwärts mit der Doppelspur auf dem Saaneviadukt. Bis Ende Jahr will sie das Projekt im ... «Berner Zeitung, 1月 16»
7
School children revive Samoan language
The school's principal Saane Faaofo-Oldehaver said while her parents were trying to assimilate into New Zealand culture, she lost the language. "My parents ... «Radio New Zealand, 5月 15»
8
Hochwasser: Gewaltiger See bei Mühleberg
In unmittelbarer Nähe mündet die Saane in die Aare. Aufgrund der Starkniederschläge flossen in den vergangenen Tagen gewaltige Wassermassen durch die ... «schweizerbauer.ch, 5月 15»
9
Firmenansiedlungen: Der Standort Westschweiz boomt weiterhin
Jedes Jahr kommen weniger ausländische Firmen in die Schweiz. Was gesamtschweizerisch gilt, gilt nur bedingt westlich der Saane. Die Westschweizer ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 15»
10
Obergericht spricht Riverrafting-Guide frei
Der tödliche Unfall einer Zürcher Schülerin bei einem River-Rafting-Ausflug auf der Saane hat definitiv keine strafrechtlichen Konsequenzen. Bild: David ... «Der Bund, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z