アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Samniter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAMNITERの発音

Samniter  [Samni̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMNITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMNITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Samniter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Samniten

Samniten

Samnitenは、ナポリ湾上記山領域サムニウムからイタリック種族でした。 このうちAbellinaten、アルファTerner、KaudinerとPentriansはHirpiner Maleventumに今日ベネヴェントも広い意味では、厳密な意味であって、その住宅アドリア海にあったFrentanians。 彼らの言語では、oscanのは、彼らがSafineisとして自分自身を説明し、ギリシャ人はSaunitaiとローマSamnitesと呼ばれます。 その首都はアペニン人の東斜面にあるボビアムであった。 Samnitesの起源によると、これらはSabinesの仙骨によって作られたものです。 彼らの歴史の中で彼らのほとんどの時間は、紀元前5世紀にのみ座っていましたが、 chrです。彼らは、親戚Oskerおよび424 Vながら控えめカンパニア州の沿岸地域へ広がります。 カプア、ポンペイ、420年にクマエの街。 カンパニア沿岸地域への浸透を通じて、最終的にローマと競合して入ってきました。 354 vからの彼らとの契約。 chrです。 Die Samniten waren ein italischer Volksstamm aus der Bergregion Samnium oberhalb des Golfs von Neapel. Zu ihnen gehörten die Abellinaten, Alfaterner, Kaudiner und Pentrer im engeren Sinne, im weiteren Sinne auch die Hirpiner um Maleventum, heute Benevent, und die Frentaner, deren Wohnsitze an der Adria lagen. In ihrer Sprache, dem Oskischen, bezeichneten sie sich als Safineis, die Griechen nannten sie Saunitai und die Römer Samnites. Ihre Hauptstadt war Bovianum am Osthang der Apenninen. Nach der Ursprungssage der Samniten sind diese durch ein Ver sacrum aus den Sabinern entstanden. Die meiste Zeit in ihrer Geschichte waren sie sesshaft, erst im 5. Jahrhundert v. Chr. breiteten sie sich in die Küstenregion Kampanien aus, unterwarfen dabei die mit ihnen verwandten Osker und 424 v. Chr. die Stadt Capua, Pompeji und im Jahre 420 die Stadt Cumae. Durch ihr Eindringen in die kampanische Küstenregion gerieten sie schließlich in Konflikt mit den Römern. Ein Vertrag mit ihnen aus dem Jahr 354 v. Chr.

ドイツ語辞典でのSamniterの定義

中央と南のアペニン人のイタリア人のメンバー。 Angehöriger eines italischen Volkes im mittleren und südlichen Apennin.
ドイツ語辞典で«Samniter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMNITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Ammoniter
Ammoni̲ter
Arbeiter
Ạrbeiter 
Arbiter
Ạrbiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Johanniter
Johanni̲ter
Jupiter
Ju̲piter
Kanaaniter
Kanaani̲ter, Kanani̲ter
Leiter
Le̲i̲ter 
Liter
Li̲ter  , auch: [ˈlɪtɐ] 
Midianiter
Midiani̲ter
Milliliter
Mịlliliter, auch: […ˈliːtɐ]
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Reiter
Re̲i̲ter
Singer-Songwriter
[ˈsɪŋɐˈsɔŋra͜itɐ] 
Songwriter
[ˈsɔŋra͜itɐ] 
Underwriter
[ˈandɐraɪtɐ] 
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

SAMNITERのように始まるドイツ語の単語

Sammlerin
Sammlerleidenschaft
Sammlermarke
Sammlerobjekt
Sammlerstück
Sammlerwert
Sammlung
Sammlungsbewegung
Sammy
Samnite
Samniterin
Samnorsk
Samoa
Samoainseln
Samoaner
Samoanerin
samoanisch
Samojede
Samos
Samothrake

SAMNITERのように終わるドイツ語の単語

Außendienstmitarbeiter
Chorleiter
Drehleiter
Einsatzleiter
Gefreiter
Gleiter
Heimleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Orbiter
Projektleiter
Sachbearbeiter
Spitzenreiter
Titer
Unternehmensleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vertriebsleiter
Vorreiter
Wegbereiter

ドイツ語の同義語辞典にあるSamniterの類義語と反意語

同義語

«Samniter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMNITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Samniterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSamniterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Samniter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Samniter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Samniter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Samniter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Samniter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Samniter
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Samniter
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Samniter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Samniter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Samniter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Samniter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Samniter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Samniter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Samniter
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Samniter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Samniter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Samniter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Samniter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Samniter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Samniter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Samniter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Samniter
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Samniter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Samniter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Samniter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Samniter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Samniter
5百万人のスピーカー

Samniterの使用傾向

傾向

用語«SAMNITER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Samniter»の使用頻度を示しています。
Samniterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Samniter»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMNITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Samniter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Samniter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Samniterに関するニュースでの使用例

例え

«SAMNITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSamniterの使いかたを見つけましょう。Samniterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der römischen Altherthümer, mit einem Plane von Rom ...
Dann siegte M. Valerius nochmals bei Suessula '), durch welche Nachtheile die Samniter zur Erneuerung ihres Bünd- nifses bewogen wurden, für die Römer sehr zu gelegener Zeit, da sie ein Krieg von den Lateinern bedrohete (341 v. Ch.)  ...
G. F. F. Ruperti, 1841
2
Handbuch der römischen alterthümer
16 Samniter. Zweiter Krieg. Consul M. Valerius Corvus siegt über die Samniter am Gaurus- Berge in Campanien, A. Cornelius Cossus bei Saticula in Sam- nium . Dann siegte M. Valerius nochmals bei Suessula '), durch welche Nachtheile die  ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
3
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Saumiter 515 (Cafiel Franco)) auch Vcnufia (Venofa) im fpätern Apulien; im Lande der Frentaner Larinum am Tifernus) Hifionium (Vafio d'Ammone)) Auranum (Lanciano) und Qrtena, Das Land der Samniter war wald- und ...
4
Handbuch der römischen Alterthümer: Abt. 2. Das römische ...
16 Samniter. Zweiter Krieg. Consul M. Valerius Corvus siegt über die Samniter am Gaurus- Berge in Campanien, A. Cornelius Cossus bei Saticula in Sam- nium . Daun siegte M. Valerius nochmals bei Suessula '), durch welche. Nachtheile die  ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Das Land der Samniter war wald- und weidenreichzvortrefilich fiir Viehzucht geeignet. gut angebaut und hatte am Vulturnus beträchtlichen Olbauz das Volk der Samniter war tapfer. kriegerifch. freiheitsliebend. wohnte zum größten Theil. im ...
F.Ch.A. Hasse, 1847
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Samniter (Castel Francs), auch Venusia (Venosa) im spatern Apulim ; im Lande der Frentaner Lari» num am Tifernus, Histonium (Vasto d'Ammone), Auxanmn ( Lanciano) und Ortona. Das Land der Samniter war wald» und weidenreich, ...
‎1847
7
Zeittafeln der römischen Geschichte
Samniter und Etrusker werden von App. Claudius und L. Volumnius geschlagen 78). Sie verbinden sich darauf mit den Galliern und Um— brern 79). Volumnius schlägt die Samniter im Falernergebiete: wo dann die Colonien Minturnae und ...
Carl I Peter, 1841
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Es scheint als ob die Eroberung Capua's *) (Vullurnum früher genannt) durch die Samniter, die nachberige Unterstützung der Kampaner abseilen der Römer, und die abermalige Besitznahme Kampaniens durch die Samniter hauptsächlich ...
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
I. unter das Heer d«S zweiten Consuls, Catulus, und ward, alS er hier die Samniter 2 Mal geschlagen hatte, zum Prätor in Rom «mannt. Da« Jahr seiner Prätur verlebte «r zu Rom. Daraus erhielt er die Statthalterschaft über die Provinz Asien, ...
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie fur die gebildeten ...
384 Samogitlen Samos rung des Decius 295 den Sieg über die Samniter und Gallier. Unentfchieden wurde 294 unter Marcns Atilius Regulus bei Luteria gekämpft. Die Siege. die Lucius Papirius Curfor der Jüngere und Spurius Earvilius 293 ...
‎1854

用語«SAMNITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSamniterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Total War: Rome 2's Prolog ist lehrreich, gescriptet, ...
Ihr schlüpft im Prolog in die Rolle von Gaius Fulvius Silanus und werdet auf die Samniter losgelassen, die Rom die Halbinsel streitig machen wollen. «Eurogamer.de, 8月 13»
2
Til Roma for å spille Rome II
Den romerske byen Capua er under angrep av samniter og generalen jeg styrer har blitt sendt for å bistå byen. Jeg har bare noen få styrker med meg, nok til å ... «Spill.no, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Samniter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/samniter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z