アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sauerländer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAUERLÄNDERの発音

Sauerländer  [Sa̲u̲erländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUERLÄNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAUERLÄNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sauerländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSauerländerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Sauerländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUERLÄNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Essig-und-Öl-Ständer
Ẹssig-und-Ö̲l-Ständer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

SAUERLÄNDERのように始まるドイツ語の単語

Sauerbrunnen
Sauerbrut
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerklee
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerland
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark
säuern
Säuernis
Sauerrahm

SAUERLÄNDERのように終わるドイツ語の単語

Brückengeländer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

ドイツ語の同義語辞典にあるSauerländerの類義語と反意語

同義語

«Sauerländer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUERLÄNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sauerländerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSauerländerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sauerländer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

藻厄兰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sauerland
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sauerland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sauerland
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساورلاند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Зауэрланд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sauerland
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sauerland
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sauerland
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sauerland
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sauerländer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ザウアーラント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자우어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sauerland
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sauerland
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sauerland
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sauerland
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sauerland
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sauerland
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sauerland
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Зауерланд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sauerland
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sauerland
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sauerland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sauerland
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sauerland
5百万人のスピーカー

Sauerländerの使用傾向

傾向

用語«SAUERLÄNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Sauerländer»の使用頻度を示しています。
Sauerländerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sauerländer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUERLÄNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sauerländer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sauerländer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sauerländerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SAUERLÄNDER»の引用

Sauerländerという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Müntefering
Sauerländer wetten nicht, da sind wir viel zu geizig.

«SAUERLÄNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSauerländerの使いかたを見つけましょう。Sauerländerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueberlieferungen zur Geschichte unserer Zeit. - Aarau, ...
Johann Heinrich Daniel Zschokke. Ue-berlieferungen zudGefchi-chte unfercr-F- Ieit. Gefammelt von Heinrich chhokkex Jahrgang 1822, ' Aarau bei .Heinrich Nemigius Sauerländer. Ueber den Znfiand unfers Welttheils im Anfang des Iahrs  ...
Johann Heinrich Daniel Zschokke, 1822
2
Marie von Sinclair. Neue unv. Aufl. - Frankfurt a. M., ...
... von Sinclair. *Marie von Sinclair. Ilnsdem Franzöfifchen überfeßc von L..-F. Huber.. k 37' xc/ MIX( CZ SFT'. Neux unverändert:: Auflage. Frankfurt am Main» 1819. o Marie von Sinclxai'r.: - .a Hy. ._-"-""_ . " bei den Gebrüdcrn Sauerländer.
Angelique Caze de la-Bove Ducos (marquise de'Blanville mariee), Marie von Sinclair, 1819
3
Abenteuerliche Geschichte Herzog Werners von Urslingen. - ...
Nach gleichzeitigen Schrifcfiellern treu gefcbildere * von Feanz Xaver BronneeProfelfoc an der Kantonsfchule in Aarau, und Bibliothekar der Kantons- bibliothek. W Aarau 1828, 1 Bei Heinrich Nemigius Sauerländer. (Loc-ou' joafiLlmo quo wie ...
Franz-Xaver Bronner, 1828
4
Betrachtungen über die wichtigsten Gegenstände im ...
Ignaz Heinrich Carl Freiherr von Ampringer Wessenberg. Betrachtungen über die wichtigfien Gegenfiände Btldungsgange - de*r . _ Meufchheit. »3. W Von I). N). von wessenberg. _.ß Aarau 1836. Im Verlag von Bj. R, Sauerländer; Gedruckt ...
Ignaz Heinrich Carl Freiherr von Ampringer Wessenberg, 1836
5
Öffentliches Recht der Schweizerischen Eidgenossenschaft und ...
Eduard Henke. der Schweizerifchen Eidgenoffenfchaft und der - Kantone der * SChweFz* Nebft Grundzügen des allgemeinen Staatsrechts von dr* Eduard HenkeVrofeffor der Rechte zu Bern. Aarau 182/1. HeiuriQ Remlgiuz Sauerländer.
Eduard Henke, 1824
6
Romanesque art problems and monuments
Volumes I and II bring together Professor Sauerlander's papers on Romanesque art, and complement his two previously published volumes in this series on Gothic art.
Willibald Sauerländer, 2004
7
Mörderische Sauerländer: Krimi-Häppchen
Die Krimi-Häppchen wurden von Sauerländern kreiert, die aus ihren mörderischen Ideen ein Mords-Büfett zauberten. Zwar wirken die Häppchen zumeist tödlich, doch solten sie nicht mit todernster Mine verzerrt werden.
Uta Baumeister, Frank Kallweit, Norbert Rickenbrock, 2004
8
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
... Freiburg 1939 Sauerländer 1966 in: Willibald Sauerländer: Über die Komposition des Weltgerichts-Tympanons in Autun, in: Zeitschrift für Kunstgeschichte 29 (1966) S. 261-294 Sauerländer 1970 Willibald Sauerländer: Gotische Skulptur in ...
Ulrike Kalbaum, 2011
9
Lesen ist wie Sehen: intermediale Zitate in Bild und Text
Bernd Mohnhaupt Initialzündungen Die Kontamination von Buchstaben und Bildern in der mittelalterlichen Buchmalerei „Das verwirrte Verhältnis von Schrift und Bild im Mittelalter" konstatiert Willibald Sauerländer in einem Essay über ...
Silke Horstkotte, Karin Leonhard, 2006
10
Feindbild Geschichte: Positionen der Architektur und Kunst ...
Wtlltbald Sauerländer Flüchtige Aphorismen zum »Feindbild Geschichte« » Feinbild Geschichte« - vielleicht ist diese Formel, die wir mehr als Motto denn als Titel für unser Symposion gewählt haben, allzu gehammert und eher polemisch als ...
Helmut Gebhard, Bayerische Akademie der Schönen Künste, Willibald Sauerländer, 2007

用語«SAUERLÄNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSauerländerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In den Sauerländer Innenstädten ist es heute voll.
In den Sauerländer Innenstädten ist es heute voll. Die Sauerländer kaufen die meisten Weihnachtsgeschenke vor Ort, so die Einschätzung des heimischen ... «Radio Sauerland, 12月 16»
2
Der Wirtschaft im HSK geht es gut, dadurch haben die Sauerländer ...
Der Wirtschaft im HSK geht es gut, dadurch haben die Sauerländer zu Weihnachten mehr Geld zur Verfügung. Vor 2 Jahren sah das noch anders aus, so das ... «Radio Sauerland, 12月 16»
3
Sauerländer Kliniken bleiben für Computerhacker offenbar ...
Sauerländer Kliniken bleiben für Computerhacker offenbar interessant. Am Fachkrankenhaus Kloster Grafschaft in Schmallenberg hat es gestern einen neuen ... «Radio Sauerland, 12月 16»
4
Sauerländer Städte wollen Steuern auf Wettbüros einführen.
Sauerländer Städte wollen Steuern auf Wettbüros einführen. In Brilon befasst sich heute der Haupt- und Finanzausschuss mit der neuen Steuer. «Radio Sauerland, 12月 16»
5
In den ersten 9 Monaten des Jahres haben sich weniger ...
In den ersten 9 Monaten des Jahres haben sich weniger Sauerländer überschuldet. Das belegen aktuelle Zahlen der Landesstatistiker. Radio Sauerland ... «Radio Sauerland, 12月 16»
6
Die meisten Sauerländer sind mit ihrer Internetverbindung ...
Die meisten Sauerländer sind mit ihrer Internetverbindung unzufrieden. Fast 53% gaben das in unserer großen Radio Sauerland-Umfrage an. Details hat Radio ... «Radio Sauerland, 12月 16»
7
Sauerländer Unternehmer jetzt Bayern Vorstand
Bereits im September hat Walter Mennekes für die Zeitschrift Westfalium – Extra-Ausgabe Sauerland – ein Interview gegeben. Die Frage nach dem FC Bayern ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 11月 16»
8
Sauerländer Einzelhändler beklagen, dass es nur noch wenige ...
Sauerländer Einzelhändler beklagen, dass es nur noch wenige verkaufsoffene Sonntage vor Weihnachten gibt. An diesem Wochenende beginnt das ... «Radio Sauerland, 11月 16»
9
Die Sauerländer Polizei erwischt immer mehr Autofahrer mit Handy ...
Die Sauerländer Polizei erwischt immer mehr Autofahrer mit Handy am Steuer. NRW-Innenminister Jäger hat heute eine landesweite Kampagne gestartet, um ... «Radio Sauerland, 11月 16»
10
Kangaroos zeichnen die Sauerländer Tugenden aus
„Seit vergangenem Samstag weiß ich auch, was ein Buzzerbeater ist“ schmunzelte Dr. Jochen F. Kirchhoff vom Hauptsponsor Kirchhoff Automotive im Rückblick ... «Schönen-Dunk, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sauerländer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sauerlander>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z