アプリをダウンロードする
educalingo
Schinderin

"Schinderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHINDERINの発音

Schịnderin


SCHINDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHINDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchinderinの定義

女性の形をSchinderに


SCHINDERINと韻を踏むドイツ語の単語

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

SCHINDERINのように始まるドイツ語の単語

Schinakel · Schindanger · Schindel · Schindeldach · schindeln · schinden · Schinder · Schinderei · Schinderhannes · Schinderkarre · Schinderkarren · schindern · Schindluder · Schindluderei · Schindmähre · Schinkel · Schinken · Schinkenbrot · Schinkenbrötchen · Schinkenklopfen

SCHINDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchinderinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHINDERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schinderin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schinderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHINDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schinderinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchinderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schinderin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schinderin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schinderin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schinderin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schinderin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schinderin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schinderin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schinderin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schinderin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schinderin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schinderin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schinderin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schinderin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schinderin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schinderin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schinderin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schinderin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schinderin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schinderin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schinderin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schinderin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schinderin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schinderin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schinderin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schinderin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schinderin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schinderin
5百万人のスピーカー

Schinderinの使用傾向

傾向

用語«SCHINDERIN»の使用傾向

Schinderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schinderin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schinderinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHINDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchinderinの使いかたを見つけましょう。Schinderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
2. was -» Gieke NM Wd. Frosch-schinderin f.: Person (meist die hässlichste Magd ) im Umzug am Pfingstmontag WB Ch-Sb/Storch: Brauchtum 78 John: Sitte 81. Frosch-schlegel — Frotzelei 484 Frosch-schlegel m.: (auch Dim. -schlegellein) ...
‎1979
2
Gesellschaftsbilder im deutschsprachigen Hörspiel seit 1968
5.4 Im Hörspiel "Die Lampe" von Wilhelm Diem wird die Schinderin Lena für einen Bürgermeister zum Hindernis seiner Wiederwahl. Sie weiß von seinen " dunklen Flecken aus der Vergangenheit". Die Parteifreunde fordern den Bürgermeister ...
Heinz Hischenhuber, 1985
3
Briefe aus Paris, 1831-1832
Außer den Schandthacen die er auf der Bühne-unter unfern An*geu gefchehenx werderraixch' allecdie“ erzählt, welche die' Vorgias feier-jeher -begaugenxi War- umdie-Ktiaifi zur Schinderin“. bie Bühne-zu* einem. Schiudauger ma-az-en?
Ludwig Börne (pseud. van Löb Baruch), 1834
4
Argovia
Johann Segenser von Mellingen stiftet zu seinem und seiner Eltern Seelenheil , sowie zu demjenigen seiner verstorbenen Frau Verena Schinderin, und deren Eltern, namentlich auch für den Herrn Johann, Bischof von Brixen, und dessen ...
Ernst Ludwig Rochholz, Karl Schröter (stadtpfarrer in Rheinfelden), 1881
5
Die Fackel
Diefe Herzogin ift unter ihren hohen Genoffen die unbarmherzigfie Schinderin ihrer Unterthanen. Ihre Befihungen in Schottland, wo die Armuth eben fo tiefe Wurzel gefaßt hat wie in Irland - belaufen fich auf eine Million Acker Landes.
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1832
6
Ehespiegel: Ein sehr lustige und lehrhaffte Comedi, darinnen ...
nikeMiZi'Zlil'i'Wi-M Dem Schinderin den Butten [ein O Luke-7W- s- 1“*- i-laßheift die Buobfeneadenidie ihm doeh Ein lange zeit mufi vor mir nein/ -“**q*(G-*“wbiv“i “s**Dann du ein alter* Eiclbifie n NWZ-:nennenWW Ich aber junge ond wol ...
Thomas Birck, Georg Mylius, 1598
7
Der weit-berühmten Freyen Reichs- Wahl- und Handels-Stadt ...
Mitten in der Falten-Pleß/ hat fich ein armer Sonder auf dem Brfickem hurnfelbft erhenckt/ der hatte gefiohe leni geraubt und gemordt: Zu nachts hat ihn der Schinderin ein Faß eingefchlagen/ und in den Vluyn geworifeu. - 1x66-, den 1.) unjj ...
Gebhard Florian, Achilles August ¬von Lersner, 1706
8
Nachricht von der Vertheilung des Baron von Gleichenschen ...
Schinderin 7- Katharina. Schmalzbanerin7 Juliana. * - Schmid7 Johann Michael. Schmidin7 A. Katharina. Schmidin7 A. Mar. Schmidin7 Barbara. Schmidin7 Katharina Elifabetha. Schmidin 7 Dorothea. 39 Haberin. 40 .ixtacki'n7 Mar. Marg.
... Steindl, Alexander von Westerholt, ... Kayser, 1807
9
Der Lehr- Jung...
Schweißer feel. ehe euer Sohn Georg zur Weit "geboizren /ein tod Pferd ndgezbgen härter oder ander Gefinitgdem Schinderin feine Verricbtunn gcfniien wäre ein könie doch iolches gemeidten euren Sonne fo von Vater und Pie-tief ehrlicher ...
Adrian Beier, 1717
10
Allgemeine bayerische Landes- und Volks-Chronik, oder ...
Empört über eine solche Grausamkeit, nannle ich sie öfter eine Schinderin, sie dagegen suchte dadurch sich zu rächen, daß sie mir, weil ich eben Metzgersdienste verrichten mußte, denselben Namen gab. 'Auf diese Weise ging das Gerücht ...
Joseph Heinrich Wolf, 1843

用語«SCHINDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchinderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nürnberg - Ein Held namens Fahrkartenautomat
Warum die Frau, die Automaten-Schinderin, das getan hat? Man weiß es nicht, sie schweigt. Es soll sich aber um eine Kioskbetreiberin handeln. zur Startseite ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
2
Die Schinderin des Monats: Penny Brown will aussehen wie Jessica ...
Penny Brown hat einen großen Traum: Sie will so aussehen wie die Disney-Figur Jessica Rabbit und hat mittlerweile einiges getan um dies möglich zu machen. «klatsch-tratsch.de, 6月 14»
3
Villingen-Schwenningen Firma Wehrle GmbH spürt Aufwind
Ein herausragendes Licht ist die "Schinderin" Hega Müller, die bereits 40 Jahre Treue bewies. Ebenfalls 1972 trat Doris Vollmer in den Betrieb ein und ist jetzt ... «Schwarzwälder Bote, 12月 12»
4
Youtube deckt auf Oettinger talking English
Leuchtende Beispiele wie Verteidigungsminister Guttenberg, Model-Schinderin Heidi Klum (sowie jeder Erasmus-Student) täuschen nur darüber weg, dass sich ... «taz.de, 1月 10»
5
Das Date mit der Aqua-Domina
Die Schwimmtrainerin ist eine gnadenlose Schinderin - und unser Wunderläufer eine Schleiche. Da hilft nur kämpfen und an Flipper denken. Dienstag ... «Spiegel Online, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Schinderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schinderin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA