アプリをダウンロードする
educalingo
Schmutt

"Schmutt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHMUTTの語源

niederdeutsch Form von ↑Schmutz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHMUTTの発音

Schmụtt


SCHMUTTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMUTTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchmuttの定義

晴れた雨。


SCHMUTTと韻を踏むドイツ語の単語

Bauschutt · Butt · Dutt · Geröllschutt · Gummigutt · Heilbutt · Perlmutt · Putt · Schutt · Steinbutt · Trümmerschutt · blutt · kaputt · putt, putt · schlagkaputt

SCHMUTTのように始まるドイツ語の単語

Schmuserin · Schmutz · Schmutz abweisend · Schmutzarbeit · Schmutzblatt · Schmutzbürste · schmutzen · schmützen · Schmutzerei · Schmutzfänger · Schmutzfink · Schmutzfleck · Schmutzflecken · Schmutzgeier · Schmutzian · schmutzig · Schmutzigkeit · Schmutzkampagne · Schmutzkonkurrenz · Schmutzkübelkampagne

SCHMUTTのように終わるドイツ語の単語

Auftritt · Bett · Blatt · Brett · Gott · Kinderbett · Rabatt · Scott · Statt · Watt · anstatt · fett · komplett · litt · matt · nett · satt · schritt · statt · tritt

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmuttの類義語と反意語

同義語

«Schmutt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHMUTTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmuttを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmuttの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmutt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schmutt
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schmutt
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schmutt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schmutt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schmutt
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schmutt
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schmutt
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schmutt
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schmutt
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schmutt
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schmutt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schmutt
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schmutt
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schmutt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schmutt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schmutt
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schmutt
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schmutt
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schmutt
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schmutt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schmutt
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schmutt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schmutt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schmutt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schmutt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schmutt
5百万人のスピーカー

Schmuttの使用傾向

傾向

用語«SCHMUTT»の使用傾向

Schmuttの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmutt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schmuttに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMUTT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmuttの使いかたを見つけましょう。Schmuttに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Monstermücke – 3. Band der Wetterzauberer-Reihe
Dicke Bohrstäbe hatten ein halbmeterdickes Loch in die Erde gerammt,in das jetztlangsam, aberstetigdasgiftigste Gemisch aller Zeiten gepumpt wurde: Schmutt. Schmutt zerfraß alles Lebendige, das mit ihm in Berührung kam, Pflanzen und ...
Heike Eberius-von Hammel, Bärbel Eberius, 2012
2
Die praktische Theologie nach den Grundsäzen der ...
Das erfordert aber ein Eingehen in den inneren Gehalt der Sache, und selbst unter dieser Voraus- sezung ist es daher auch nur ein Schein, daß der Schmutt Hauptsache sein müsse. Nehmen wir das Verhältniß wie es ist: so liegt uns überall ...
Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher, Jacob Frerichs, 1850
3
Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und ...
P. cholodkovskyt) Phenacoccus interruptus Green* lokal Puto antennatus Sign. alpine Art Rhizoecus albidus Goux Rhizoecus caesii Schmutt. lokal, wärmeliebend Rhizoecus franconiae Schmutt. Rhizoecus halophilus (Hardy) Rhodania ...
4
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke...: Bd. 1-8, ...
Das erfordert aber ein Eingehen in teil inneren Gehalt der Sache, und selbst unter dieser Voraus- sezmg ist es daher auch nur ein Schein, daß der Schmutt Hauptsache sein müsse. Nehmen wir das Verhältniß wie es iß: so liegt uns überall ...
Friedrich Schleiermacher, 1850
5
Landwirtschaftliche Blätter für Schwaben und Neuburg
Eorrigirte die Schmutt« auf 2100' Länge. Eorrigirte die Schmutt« auf 2200' Länge. Hat d<e erste Anregung zur Durch» führung obigen Unternehmen« gegeben, Eorrigirte das Leibiflühchen auf einer Strecke von <<« Stunde. Entwässerte circa  ...
6
Neues allgemeines Deutsches adels-lexicon: im vereine mit ...
Schmutt. IV. S. 215. Triebenfeld, Triebenfeld-Tripolski (in Roth eine silberne Lilie: Stamm Gozdawa). Im Kgr. Preussen erneuerter Adelsstand. Er- neuerungs- Diplom des der Familie zustehenden Adels vom 14. Nov. 1793 für den k. preuss.
Ernst Heinrich Kneschke, 1870
7
Der Europutsch, oder, die Konferenz von Florenz
Punkt zehn Uhr traf Gutmut Schmutt im Washingtoner Hotel <Watergate> ein. Ein Portier brachte ihn sofort zu seiner Suite, die sich im zweiten Stock über zwei Räume ausbreitete. Diesmal war es der <Council of Foreign Affairs> , der finanziell ...
Hans Jörg Mettler, 1985
8
Beitrage zur Entomologie
durchweg in Ito- nididen-Larven schmarotzen. Wie schon erwähnt, glauben wir, daß unsere Art dem Parasitenreservoir der Biozönose angehört. Außer von Spil. nanae SCHMUTT. konnte sie im Schwarzlaichmoor auch aus einem an Calluna  ...
9
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
... nec ulij onto port mitte eeeculn year* cluciatux occazioialiquicl enjch aäjicieaäi, fagf S e,ne“caz 'und dies diirfte wohl hier gerade an. tech-ten-*Orten gefagt'feyn * ). * ' * * - , Mehrifch-Trübau im Dezember 181.4. .--.d , , * Schmutt'ermayer.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1815
10
Streffleurs militärische Zeitschrift
... drohten die Stellung des Gegners bei Augsburg. Die alliirte Armee selbst war noch am 8. Juli dem Ubergangspunkt näher gerückt. Ihr rechter Flügel lehnt« sich bei Bäumen an die Schmutt»; der linke zog sich gegen den Lech bei G e n d e.

用語«SCHMUTT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmuttという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5e édition de l'événement Québec danse : Coup de foudre pour la ...
En plein restaurant, assistez au délire Schmuttland, une expérience originale des Sœurs Schmutt entremêlant vidéo, danse, théâtre et musique. Et au centre ... «Lien Multimédia, 4月 16»
2
Dans nos prisons intérieures À travers la pared d'Élodie Lombardo
Élodie Lombardo, la moitié du sympathique binôme Les sœurs Schmutt, présente en grande première le volet théâtral et montréalais d'un projet ... «Dfdanse, 3月 15»
3
Du Mexique au Québec, de la prison désaffectée au théâtre : une ...
À l'hiver 2014, la chorégraphe Élodie Lombardo (compagnie Les sœurs Schmutt) réunit six danseurs mexicains et québécois dans une prison centenaire ... «VOIR.CA, 3月 15»
4
El Eince muestra nuevas formas de hacer teatro
Que los procesos creativos del teatro contemporáneo surjan en un ambiente de colaboración es la propuesta de la compañía canadiense Les Soeurs Schmutt, ... «Informador.com.mx, 10月 14»
5
Espace GO: de Blanche DuBois à Virginia Woolf
La deuxième pièce, À travers la pared (pared signifie mur en espagnol), a été créée par les soeurs Schmutt pour sept danseurs. La pièce a été conçue au cours ... «LaPresse.ca, 8月 14»
6
Kommunalwahlen 2014: Die Listenkandidaten der Parteien
Bernard Grace, 12. Georg Schmutt, 13. Erwin Eck, 14. Anton Schmitt, 15. Thomas Kugler, 16. Florian Schmiedecke, 17. Michael Kallipke, 18. Andreas Kugler, 19. «Nordbayern.de, 12月 13»
7
Noch weit vom Rentenalter entfernt
In diesem Zusammenhang würdigte er das Engagement der beiden Prinzenjäger Bernhard Schmutt und Markus Greß, durch deren Einsatz diese Tradittion ... «Fränkische Nachrichten, 11月 13»
8
Dauchingen Dorn: Dauchinger sind hilfsbereit
Für zehn Blutspenden geehrt wurden Hubert Emminger, Dietmar Hirt, Sabrina Hudec, Günter Klotz, Simone König, Anita Ohnmacht, Gerda Schmutt und ... «Schwarzwälder Bote, 4月 13»
9
Cabaret sous les arbres, une fête foraine pour tous
En plus des musiciens de la fanfare Pourpour, on y verra le quatuor country Les Zappalaches, la compagnie Soeurs Schmutt et ses 17 danseuses, les femmes à ... «LaPresse.ca, 8月 12»
10
Programmation 2011-2012 - Défrichage et bonnes récoltes à l'Usine C
Avant de céder la place au FTA, les jeunes Soeurs Schmutt inventent de nouvelles Petites pièces de poche, capsules chorégraphiques de corps et de lumière, ... «Le Devoir, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Schmutt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmutt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA