アプリをダウンロードする
educalingo
schuckeln

"schuckeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHUCKELNの語源

landschaftliche Nebenform von ↑schaukeln.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHUCKELNの発音

schụckeln


SCHUCKELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUCKELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschuckelnの定義

ロッキング、ロッキング、ロッキング、前方への動き、ロッキングモーションでの動き。 前後に揺れ、ガンマピラミッド教育を揺さぶって»がある。


ドイツ語の動詞SCHUCKELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schuckle
du schuckelst
er/sie/es schuckelt
wir schuckeln
ihr schuckelt
sie/Sie schuckeln
Präteritum
ich schuckelte
du schuckeltest
er/sie/es schuckelte
wir schuckelten
ihr schuckeltet
sie/Sie schuckelten
Futur I
ich werde schuckeln
du wirst schuckeln
er/sie/es wird schuckeln
wir werden schuckeln
ihr werdet schuckeln
sie/Sie werden schuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschuckelt
du hast geschuckelt
er/sie/es hat geschuckelt
wir haben geschuckelt
ihr habt geschuckelt
sie/Sie haben geschuckelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschuckelt
du hattest geschuckelt
er/sie/es hatte geschuckelt
wir hatten geschuckelt
ihr hattet geschuckelt
sie/Sie hatten geschuckelt
Futur II
ich werde geschuckelt haben
du wirst geschuckelt haben
er/sie/es wird geschuckelt haben
wir werden geschuckelt haben
ihr werdet geschuckelt haben
sie/Sie werden geschuckelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schuckle
du schucklest
er/sie/es schuckle
wir schucklen
ihr schucklet
sie/Sie schucklen
Futur I
ich werde schuckeln
du werdest schuckeln
er/sie/es werde schuckeln
wir werden schuckeln
ihr werdet schuckeln
sie/Sie werden schuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschuckelt
du habest geschuckelt
er/sie/es habe geschuckelt
wir haben geschuckelt
ihr habet geschuckelt
sie/Sie haben geschuckelt
Futur II
ich werde geschuckelt haben
du werdest geschuckelt haben
er/sie/es werde geschuckelt haben
wir werden geschuckelt haben
ihr werdet geschuckelt haben
sie/Sie werden geschuckelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schuckelte
du schuckeltest
er/sie/es schuckelte
wir schuckelten
ihr schuckeltet
sie/Sie schuckelten
Futur I
ich würde schuckeln
du würdest schuckeln
er/sie/es würde schuckeln
wir würden schuckeln
ihr würdet schuckeln
sie/Sie würden schuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschuckelt
du hättest geschuckelt
er/sie/es hätte geschuckelt
wir hätten geschuckelt
ihr hättet geschuckelt
sie/Sie hätten geschuckelt
Futur II
ich würde geschuckelt haben
du würdest geschuckelt haben
er/sie/es würde geschuckelt haben
wir würden geschuckelt haben
ihr würdet geschuckelt haben
sie/Sie würden geschuckelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schuckeln
Infinitiv Perfekt
geschuckelt haben
Partizip Präsens
schuckelnd
Partizip Perfekt
geschuckelt

SCHUCKELNと韻を踏むドイツ語の単語

abfackeln · abwickeln · aufwickeln · bröckeln · buckeln · deckeln · einwickeln · entwickeln · fackeln · nuckeln · pickeln · prickeln · ruckeln · umwickeln · verwickeln · wackeln · weiterentwickeln · wickeln · zerbröckeln · zerstückeln

SCHUCKELNのように始まるドイツ語の単語

schubweise · Schubwirkung · schüchtern · Schüchternheit · Schuckelei · schuddern · Schudra · schuf · Schufa · Schufa-Auskunft · schüfe · Schuffel · Schuft · schuften · Schufterei · schuftig

SCHUCKELNのように終わるドイツ語の単語

abbröckeln · auswickeln · dackeln · fortentwickeln · frickeln · gickeln · gockeln · hackeln · juckeln · rückabwickeln · stöckeln · stückeln · suckeln · säckeln · vernickeln · verwackeln · zuckeln · zurückentwickeln · zusammenstückeln · zusammenwickeln

ドイツ語の同義語辞典にあるschuckelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUCKELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schuckeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schuckeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUCKELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schuckelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschuckelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schuckeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

schuckeln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schuckeln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

schuckeln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schuckeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schuckeln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

schuckeln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schuckeln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schuckeln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schuckeln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schuckeln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schuckeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schuckeln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schuckeln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schuckeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schuckeln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schuckeln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schuckeln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

schuckeln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schuckeln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schuckeln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

schuckeln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schuckeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

schuckeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schuckeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schuckeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schuckeln
5百万人のスピーカー

schuckelnの使用傾向

傾向

用語«SCHUCKELN»の使用傾向

schuckelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schuckeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schuckelnに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUCKELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschuckelnの使いかたを見つけましょう。schuckelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren
ÜBUNG. „Schuckeln“. im. Vierfüßlerstand. Übungsziele: Entspannung der Muskeln durch Bewegtwerden Vermeidung des Hohlkreuzes Angenehme Übung für die Frauen wegen der warmen Hände am Kreuzbein Beckenbewegung, um den ...
Deutscher Hebammenverband, 2012
2
Geschichte des Osterfestes seit der Kalenderreformation zur ...
Es kommt folch Schuckeln der Fefte daher. daß die alten Väter wollten den Oftertag haben um die Zeit von Mofe geftiftet. nehmlich im vollen Mond Merz. und wollten doch auch nicht gar jüdenzen oder mit den Jliden auf dem Vollmond die  ...
Ferdinand Piper, 1845
3
Ostfriesisches Wörterbuch
schuckeln", besonders von Pferden, die den Reiter auswerfen; nachlässig oder langsam reiten oder fahren. Man wird erinnert an „ziehen", „zucken", auch an Schvkk. Uebrigens heißt auch im klassischen Latein snreuters „schuckeln" (l)viil,  ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
4
Der... Teil der Bücher des Ehrnwirdigen Herrn Doctoris ...
F^Arumb ist das mein rat / lVan sol das Osterfest lasten geben vndv. .Kutheri ^ Ehalten/wie es stzt gehet vnd gehalten wlrd/Vnd den alten Nock las? ^/"m sen sticken vnd reissen ( wie gesagt ) vnd das Osterfest schuckeln hin vnd^'""^ her bis an ...
Martin Luther, 1554
5
Deutsche Schriften theils vollständig, theils in Auszügen: ...
Und haben die Ostern nu bei 5402 Iah< ren geschuckelt, so mögen sie fortan die übrige kurze Zeit auch schuckeln, weil doch niemand dazu thun wil, und die es gern wollen, nicht thun kennen. Solch woitläuftig und unnöthig Geschwätze thue  ...
Martin Luther, 1817
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Unser schuckeln und, das Niederf. ftickeln, riitkeln, schütteln, ist genau da,r,it verwandt, uurdaßesverniöqedes kurzen 7, und vcr» doppelte» k eine schnellere bin und sier gehende Bewegung brzeich, net, dagegen das lause au und einfache k ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Frauenversteher: Das Buch für alle, die entweder ein Mann ...
... Sie sind weisungsgebunden, vergessen Sie das nicht. So nehmen Sie denn den kleinen König auf die Schulter und schuckeln ihn ein wenig durch die Wohnung, wobei Sie ganz leicht über seinen Rücken streichen oder ein wenig klopfen.
Carsten Höfer, 2012
8
Dr. Martin Luthers Deutsche Schriften: theils vollständig, ...
Und haben die Ostern nu bei 1400 Iah, ren geschuckelt, so mögen sie forcan die übrige kurze Zeit auch schuckeln, weil doch niemand dazu thun wil, und die es gern wollen, nicht lhun können. . Solch weitläuftig und unnöchig Geschwätze ...
Martin Luther, Friedrich Wilhelm Lomler, 1817
9
Deutsche Schriften: theils vollständig, theils in Auszügen
Und haben die Ostern nu bei 1402 Iah- ren geschuckelt, so mögen sie fortan die übrige kurze Zeit auch schuckeln, well doch niemand dazu thun wil, und die es gern wollen, nicht thun können. Solch weltläuftig und unnüchiq Geschwätze thue  ...
Martin Luther, Friedrich Wilhelm Lomler, 1817
10
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
im Fahren oder Reiten geschüttelt werden, schuckeln: auf einem schüttelnden Wagen , langsam und ungemächlich fahren: mit unanges. schlossenen Schenkeln und stetem Aufhüpfen reiten: luccuti. Man vergl. das E. skalie, schütteln, und die ...
Eberhard Tiling, 1770

用語«SCHUCKELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschuckelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Generationen - Elternpflichten, Kinderpflichten
Das Baby wird bewundert, man gratuliert den Eltern. Den Kinderwagen in der Kirche auf und ab zu schuckeln, ist zu Anfang des Abends Aufgabe des Vaters. «Deutschlandfunk, 10月 16»
2
Kay One bei RTL II: Das ist keine Castingshow, Alter!
Warum auch nicht, wenn's ausreicht, dass die Kamera draufhält, sobald ein Rapper, 25 Damen in der Modepubertät und ein Reisebus durchs Bild schuckeln? «DWDL.de, 8月 16»
3
Mainz: Per Anhalter auf dem Rhein
Im Führerhaus kommt die Kraft des 1300 PS starken Dieselmotors als beruhigendes Surren an, das perfekt mit dem Schuckeln der Wellen harmoniert. «RP ONLINE, 7月 16»
4
Verwalten im Rückwärtsgang Über die Verbindung von Bürokratie ...
Beton oder Sand, Rindenmulch oder Tartan - es gibt viele Möglichkeiten, alle werden von dieser Norm abgedeckt. Das macht das Schuckeln und damit auch die ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
5
Baby-Lkw Warum gestresste Eltern bei einem Volvo Truck in ...
Und manche Babys lassen sich nur durch ausgiebiges Schuckeln beruhigen. Dass es dafür nicht immer der Kinderwagen oder das Stubenbettchen sein muss, ... «Horizont.net, 5月 16»
6
Was man Ostern 2016 in Witten unternehmen kann
An zwei Tagen kann man sich auf der Linie der Ruhrtalbahn durchs Land schuckeln lassen: Der Schienenbus fährt Ostermontag (28.3.), der Dampfzug am ... «Derwesten.de, 3月 16»
7
Große FNP-Gesundheitsserie: Ja, was hat es denn?
Schuckeln? Schnuller? Essen? Fehlanzeige. Hat es vielleicht Bauchweh? Sitzt ein Bäuerchen quer? Kommt ein Zähnchen? Ist es müde? Fühlt es sich heiß an? «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»
8
Deutsche Familienpolitik Gießkanne oder Grundsicherung
Zur Mittagszeit herrscht Gedrängel: Jungs werfen ihre Schulranzen ab, Mütter schuckeln Babys in den Schlaf, Kleinkinder mit Schnuller im Mund und ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
9
Späte Mutterschaft: Wie es ist, als 50-Jährige Zwillinge großzuziehen
Beate Jankowiak kann sich noch gut an die ersten Monate mit ihren beiden jüngsten Töchtern erinnern: "Füttern, windeln, schuckeln", sagt sie. Das sei den ... «Berliner Morgenpost, 4月 15»
10
Element of Crime: Konzert im Tempodrom: Scheiß auf die ...
... Gitarren-Twang oder scharfen Bottleneckklängen. Unter "Dunkle Wolken" schuckeln sie dahin zum Schienenschlag eines Zuges zwischen Blues und Country. «tagesspiegel, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. schuckeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuckeln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA