アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Severin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEVERINの発音

Severin  [Severi̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSEVERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Severin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeverinの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Severin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEVERINと韻を踏むドイツ語の単語


Bataverin
Ba̲taverin
Carverin
Ca̲rverin
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Haberin
Ha̲berin
Kadaverin
Kadaveri̲n, Cadaveri̲n
Kleverin
Kle̲verin
Lehrerin
Le̲hrerin 
Leiterin
Le̲i̲terin 
Loverin
[ˈlavɐrɪn] 
Malediverin
Maledi̲verin
Papaverin
Papaveri̲n
Raverin
[ˈreɪvərɪn] 
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schwerin
Schweri̲n
Serin
Seri̲n
Serverin
Serverin
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

SEVERINのように始まるドイツ語の単語

Seuchenbekämpfung
Seuchengefahr
Seuchengesetz
seuchenhaft
Seuchenherd
Seuchenverhütung
Seuchenwanne
seufzen
Seufzer
Seufzerbrücke
Seurat
Severinus
Severität
Severus
Sevesogift
Sevilla
Sevillana
Sevillaner
Sevillanerin
Sèvres

SEVERINのように終わるドイツ語の単語

Ansprechpartnerin
Autofahrerin
Betreuerin
Cheerleaderin
Gastgeberin
Künstlerin
Mitarbeiterin
Mitbewohnerin
Partnerin
Pfarrerin
Projektleiterin
Reporterin
Schriftführerin
Schulleiterin
Schweizerin
Schülerin
Sterin
Teilnehmerin
Trägerin
Weltmeisterin

ドイツ語の同義語辞典にあるSeverinの類義語と反意語

同義語

«Severin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEVERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Severinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeverinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Severin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塞韦林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Severin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Severin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेवेरिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيفيرين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Severin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Severin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Severin,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Severin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Severin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Severin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セヴェリン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세브린
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Severin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Severin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செவரின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Severin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Severin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Severin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Severin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Severin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Severin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Severin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Severin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Severin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Severin
5百万人のスピーカー

Severinの使用傾向

傾向

用語«SEVERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Severin»の使用頻度を示しています。
Severinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Severin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEVERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Severin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Severin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Severinに関するニュースでの使用例

例え

«SEVERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeverinの使いかたを見つけましょう。Severinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Severin:
Der Spiegel der Kirchen- und Kulturgeschichte, in dem uns das Bild Severins von Noricum (gestorben 482) erscheint, ist mit den Ablagerungen, die mehr als funfzehn Jahrhunderte ihm hinzugefugt haben, zu einem Zerrspiegel geworden.
Joachim Elschner-Sedivy, 2013
2
Servus, Piefke: Was sich ein Wiener in Deutschland so denkt
Ab November 2011 ist Severin Groebner mit dem gleichnamigen Soloprogramm „Servus Piefke!“ im deutschen Sprachraum unterwegs.
Severin Groebner, 2011
3
Severin Auf Der Couch
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin, Veranstaltung: Masochismus als literarisches Phanomen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Dirk Sorge, 2011
4
Callisto:
Gefangen gehalten in einem dunklen Kellerloch, verlebte die junge Hexe Callisto viele schreckliche Jahre voller Pein und Demut.
Severin Snape, 2011
5
Der Hypochonder: Ein Handbuch für alle, die gerne leiden.
Dr. med. Erik Heintz weiß es: tief im Herzen sind wir alle Hypochonder – nur eben mal mehr und mal weniger ausgeprägt.
Erik Heintz, Severin Groebner, Christian Moser, 2010
6
Umberto Eco - Der Name der Rose: Charakterisierung Severin ...
Umberto Eco - Der Name der Rose Charakterisierung: Severin von St. Emmeram In dem Roman „Der Name der Rose“ von Umberto Eco erscheint unter anderem der Charakter des Benediktinermönchs Severin von St. Emmeram, der „Bruder ...
André Schmitz, 2011
7
Schicksale (Erweiterte Ausgabe)
Herr Severin war auch heute noch nicht verheiratet, obwohl er schon fünfunddreißig Jahre alt war. Er war nur verheiratet mit seinen Schätzen innen und außen. Er hatte immer behauptet, daß Verheiratetsein ein zu äußeres Geschäft wäre.
Carl Hauptmann, 2012
8
Online-Kommunikationskonzept für die Markteinführung eines ...
Abstract Author: Severin Schweiger Title: "Online Communication concept for the launch of a product of the renewable energy sector" The Internet as a medium is getting more and more important for marketing issues.
Severin Schweiger, 2013
9
Französische Herrschaftspolitik und Modernisierung: ...
Verwaltungs- und Verfassungsreformen im Grossherzogtum Berg (1806-1813) Bettina Severin-Barboutie. VORWORT Die vorliegende Arbeit wurde im Juli 2004 vom Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften der ...
Bettina Severin-Barboutie, 2008
10
Das rothe Buch; oder, Unterhaltungen für Knaben und Mädchen: ...
Severin , der Sturmläufer , schlief wieder. Vater I sagte Karolinchen, sollen wir nicht auch den Bruder Severin mitrufen ; der arme Schelm sollte doch nicht um die Freude kommen. Er schläft aber , versezte der Vater. Ich will ihn wecken, ...
Jakob Glatz, 1807

用語«SEVERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeverinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Severin Freund: “Es fehlen noch Erfolgserlebnisse”
Severin Freund sieht das deutsche Team trotz der mäßigen Ergebnisse in Lillehammer auf einem guten Grundniveau – es fehlten jedoch noch ... «skispringen.com, 12月 16»
2
Skispringen: Severin Freund verliert Weltcup-Führung beim ...
Skisprung-Weltmeister Severin Freund hat beim Heim-Auftritt in Klingenthal nur Platz elf belegt und damit die Führung im Gesamtweltcup abgegeben. «Eurosport.de, 12月 16»
3
Skispringen: Severin Freund startet in Ruka mit Fragezeichen in den ...
Skisprung-Weltmeister Severin Freund startet am Freitag (17.00 Uhr live im TV auf Eurosport 1 und im Liveticker) mit vielen Fragezeichen in den WM-Winter. «Eurosport.de, 11月 16»
4
Severin Freund: “Längerer Weg zur Weltspitze”
Severin Freund sieht sich wenige Tage vor dem Weltcup-Auftakt auf einem langen Weg zurück zur Weltspitze. Der 28-Jährige und sechs weitere Athleten ... «skispringen.com, 11月 16»
5
Severin Freund: Comeback beim Sommer-Finale
Severin Freund feiert beim Finale des Sommer-Grand-Prix sein Comeback! Der Weltmeister gehört zum deutschen Aufgebot bei den Wettkämpfen in ... «skispringen.com, 9月 16»
6
Skispringen: Severin Freund fällt nach Hüft-Operation monatelang aus
Skisprung-Weltmeister Severin Freund muss nach einer Hüftoperation eine monatelange Pause einlegen. Der 27-Jährige klagte seit seinem Sturz bei der ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Skispringen: Peter Prevc fällt zurück, Severin Freund auf Platz drei
Seit dem zweiten Platz bei der Vierschanzentournee stand Severin Freund im Skisprung-Weltcup nur noch einmal auf dem Podium - nun hat sich der ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Skispringer Severin Freund übersteht Sturz in Sappara unverletzt
Schreck beim Comeback: Severin Freund ist beim ersten Skisprung-Weltcup nach seiner Verletzungspause gestürzt. Der Deutsche blieb jedoch unverletzt. «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Severin Freund: Skispringer muss Weltcup-Pause einlegen
Skispringer Severin Freund hat einen leichten Bandscheibenvorfall erlitten. Der 27-Jährige setzt deswegen vorerst im Weltcup aus. Für wie lange, ist noch ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Skiflug-WM: Severin Freund erlebt Enttäuschung
Kenneth Gangnes hat die Führung bei der Skiflug-WM übernommen: Der Norweger ließ Top-Favorit Peter Prevc knapp hinter sich. Severin Freund hat nach ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Severin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/severin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z