アプリをダウンロードする
educalingo
Silbertablett

"Silbertablett"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSILBERTABLETTの発音

Sịlbertablett [ˈzɪlbɐtablɛt]


SILBERTABLETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSILBERTABLETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSilbertablettの定義

シルバートレイ。


SILBERTABLETTと韻を踏むドイツ語の単語

Amulett · Ballett · Billett · Digitalisiertablett · Dublett · Flett · Grafiktablett · Inlett · Kabriolett · Kotelett · Omelett · Palett · Skelett · Stilett · Tablett · Triplett · Zeichentablett · komplett · ultraviolett · violett

SILBERTABLETTのように始まるドイツ語の単語

Silberschmiedin · Silberschmuck · Silberschnur · Silberstahl · Silberstift · Silbersträhne · Silberstreif · Silberstreifen · Silberstrich · Silberstück · Silbertanne · silbervergoldet · Silbervogel · Silbervorkommen · Silberwährung · Silberweide · silberweiß · Silberwert · Silberwurz · Silberzeug

SILBERTABLETTのように終わるドイツ語の単語

Dramolett · Duplett · Epaulett · Exoskelett · Flageolett · Kinderballett · Kollett · Korselett · Lammkotelett · Multiplett · Nationalballett · Schweinekotelett · Singulett · Stahlskelett · Tabulett · Torselett · Tortelett · dunkelviolett · inkomplett · überkomplett

ドイツ語の同義語辞典にあるSilbertablettの類義語と反意語

同義語

«Silbertablett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SILBERTABLETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Silbertablettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSilbertablettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Silbertablett»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

银盘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bandeja de plata
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

silver Platter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी Platter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبق من فضة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блюдечко
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bandeja de prata
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রূপালী থালা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

argent Platter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Piring perak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Silbertablett
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シルバープラッター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실버 플래터
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Platter perak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Platter bạc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி தட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चांदी मोठी सपाट थाळी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gümüş Tabağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piatto d´argento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

srebrnym talerzu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блюдечко
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

farfurie de argint
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασημένια πιατέλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skinkbord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

silver diskens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sølvfat
5百万人のスピーカー

Silbertablettの使用傾向

傾向

用語«SILBERTABLETT»の使用傾向

Silbertablettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Silbertablett»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Silbertablettに関するニュースでの使用例

例え

«SILBERTABLETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSilbertablettの使いかたを見つけましょう。Silbertablettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Tanz auf dem Vulkan: gewaltfreie Kommunikation und ...
Im Gespräch werden uns die Bedürfnisse unseres Gesprächspartners oft auf einem Silbertablett serviert. Wenn eine Person sagt: „Ich fühle mich nicht verstanden“, spricht sie ihr Bedürfnis in der passiven Form eines Verbs aus („ nicht ...
Al Weckert, 2012
2
Mördermieze und ihr Protégé
... erste Herrinkennengelernthaben“, mutmaßt Mördermieze, die schon beiErscheinendieses drittenFilms glaubte, dass Nikolaj darin eigene Sehnsüchte verarbeitete, „dennbis Manchmal ... möchte ich mich dir aufeinem Silbertablett servieren ...
Lilian R. Franke, Justina Sink, 2009
3
Mord ist aller Laster Ende
Es gibt leider bislang niemanden, denich Ihnen auf dem Silbertablett präsentieren kann.« »Dashabe ich zu diesem Zeitpunkt auchnicht erwartet.Aber mit dem Silbertablett haben Sie unbewusst vielleicht das richtigeWort gewählt.« Steegmann ...
Christiane Franke, 2013
4
Konfliktklärung in Teams & Gruppen: praktische Anleitung und ...
r'z. ll. Wg. ÜBUNGEN l 16 Gefühle vom „Silbertablett“ nehmen Überblick: Häufig enthalten Aussagen, die mit „lch fühle mich" beginnen, vordergründig eine lnterpretation der Absicht einer anderen Person, z.B.: „Die haben mich nicht anerkannt ...
Christian Bähner, Monika Oboth, Jörg Schmidt, 2008
5
Die Göttin: eine Reise ins Licht
Unfreiwillig hatte Veronice mir Arndt auf dem Silbertablett gereicht. Das sollte ja dann 1993 für mich schicksalsträchtig werden, denn aus der Fusion ergab sich schließlich ein gemeinsames Kind. Mein Sohn der 1994 das Licht der Welt ...
Sylvia Liedtke, Christine Barth, 2009
6
Nachgeblättert
Acatenango (1987, Gestüt Fährhof) bescherte seinem Besitzer erstmals dieses Silbertablett. Es folgten Mondrian (1989 und 1990, Stall Hanse), Lando (1993 und 1994, Gestüt Haus Ittlingen), Germany (1995, Jaber Abdullah), Borgia (1997,  ...
Karl Reinbothe
7
Just Love 3: Die Essenz von Allem
Sie wollen nur dasitzen und es auf einem Silbertablett serviert bekommen. Du wirst es auf einem Silbertablett erhalten, das schon, aber zuerst musst Du Dich anstrengen. Sonst wird Dir das Göttliche das Silbertablett reichen, doch Deine Hand ...
Sri Swami Vishwananda, 2013
8
Himmelgebimmel: christlich kritische Töne
Die. Enkelgeneration. ein. Leben. auf. dem. Silbertablett? Der Generation unsererGroßelternundEltern, die den Krieg erlebt haben und maßgeblicham Wiederaufbau Deutschlandsbeteiligtwaren, gebührt im Nachhinein Dank und ...
Jutta Hellmann, 2012
9
Jesus - Die Autobiographie
Eine, nein, die verwöhnteste Schlampe am Königshof wünschte sich seinen Schädel auf einem Silbertablett - zum Geburtstag des Königs. Sie durfte sich nämlich, weil sie so toll "getanzt" hatte, wünschen was sie wollte .... Wie krank muß frau ...
Jochen Schlüter, 2002
10
Freiheitsübungen
seinem Silbertablett nicht mehr bis zum Tisch des Gastes gelangte. Samt Schokolade und Schlagsahne rannte er hinaus auf die Straße, blieb beim Laternenpfahl stehen und übergab sich. Das Silbertablett inderHand balancierend, versuchte ...
Peter Nadas, 2010

用語«SILBERTABLETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSilbertablettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bad Rappenau: Straftäter präsentiert sich Polizei auf dem Silbertablett
Manche scheinen es regelrecht darauf anzulegen, mit Straftaten aufzufliegen. Dieser Eindruck entsteht jedenfalls nach einem Vorfall in Bad Rappenau. «echo24.de, 12月 16»
2
Julian Weigl auf dem Silbertablett: Nächster Spitzenklub klopft beim ...
... ​ Innerhalb weniger Monate ist Julian Weigl beim BVB vom Zweitligaspieler zum Mittelfeldlenker eines Bundesligisten aufgestiegen. Zahlreiche europäische ... «90min, 12月 16»
3
Geschenke auf dem Silbertablett
"Es waren zu viele Fehler in der Defensive", ärgerte sich Kapitän Clemens Fritz: "Wir haben dem HSV die Tor-Möglichkeiten auf dem Silbertablett serviert. «Radio Bremen Online, 11月 16»
4
Leverkusen: Dirigent Dirk Joeres liefert Brahms auf dem Silbertablett
Die Brahms-Sinfonie ist voll davon, und jede einzelne ließ Dirigent Dirk Joeres hier auf dem Silbertablett servieren, immer sehr fein eingebunden in den ... «RP ONLINE, 11月 16»
5
Kleve: Neues auf dem schönsten Silbertablett
Das dritte Reihenkonzert mit Klassikpianist Francesco Tristano gemeinsam mit dem Kölner Kammerorchester in der Klever Stadthalle füllte die Reihen nicht nur ... «RP ONLINE, 10月 16»
6
Auf dem Silbertablett
Zum fünften Mal fand gestern an der Jean-Clermont-Schule in Sachsenhausen der Wettbewerb „Fair Cooking“, den ein ehemaliger Mitschüler und heutiger ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
7
Parc/Ours 2016: Versteckte Schätze auf dem Silbertablett
Mönchengladbach. Zum Parcours-Wochenende luden 51 Künstler in ihre Ateliers ein. Museen, Galerien und andere Kunstorte unterstützten den ... «RP ONLINE, 9月 16»
8
Die Punkte gibt es nicht auf dem Silbertablett
Wiehl - Der FV Wiehl startet in seine dritte Landesliga-Spielzeit - Trainer Ingo Kippels erwartet eine noch stärker besetzte Klasse und wäre mit der Bestätigung ... «Oberberg Aktuell, 8月 16»
9
Suzanne Thoma: Freiheiten auf dem Silbertablett
Die Freiheiten, die sie sich erarbeitet habe, bekämen ihre Nachkommen auf dem Silbertablett serviert. «Es ist schön, dass sich die Jungen heute entwickeln ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
10
Gegen das Massensteak auf dem TTIP-Silbertablett
»TTIP würde den transnationalen Fleischkonzernen die europäische Tierhaltungsbranche auf dem Silbertablett servieren.« Shefali Sharma vom Institute for ... «neues deutschland, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Silbertablett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/silbertablett>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA