アプリをダウンロードする
educalingo
Sole

"Sole"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SOLEの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch sole  = Salzbrühe zum Einlegen, verwandt mit ↑Salz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSOLEの発音

So̲le


SOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLEはどんな意味ですか?

塩水

塩水は、水1kg当たり少なくとも14gの溶質を含む塩の水溶液である。 もともと、この用語は、塩、塩、グラデーション、塩鉱物または海塩の天然源から塩が抽出された生理食塩水のみを使用した。 太陽の下での蒸発または塩水の沸騰により、塩漬けされる。 ブラインという用語は、今日でも、主に対応して濃縮された塩化ナトリウム溶液のために主に使用されている。

ドイツ語辞典でのSoleの定義

生理食塩水を含む水。

SOLEと韻を踏むドイツ語の単語

Black Hole · Camisole · Creole · Dole · Espagnole · Guacamole · Hole · Konsole · Metropole · Mole · Nicole · Opole · Parole · Pistole · Pole · Rigole · Spielekonsole · Viole · agevole · piacevole

SOLEのように始まるドイツ語の単語

Söldnerarmee · Söldnerführer · Söldnerheer · Söldnerin · Söldnertruppe · Soldo · Solebad · Solebecken · Solei · Soleil · Soleleitung · Solenleitung · solenn · solennisieren · Solennität · Solenoid · Solequelle · Solesalz · Soletti · Solewasser

SOLEのように終わるドイツ語の単語

Alveole · Arteriole · Banderole · Brignole · Bronchiole · Bussole · Diastole · Duole · Fumarole · Girandole · Kreole · Luftpistole · Maschinenpistole · Mittelkonsole · Pinole · Profiterole · Spielkonsole · Spritzpistole · Systole · Variole

ドイツ語の同義語辞典にあるSoleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SOLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Soleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sole»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盐水
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salmuera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

brine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमकीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محلول ملحي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рассол
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salmoura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saumure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

air garam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sole
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塩水
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소금물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước muối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुद्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuzlu su
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salamoia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

solanka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розсіл
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

saramură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άλμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pekel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

saltlösning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

saltvann
5百万人のスピーカー

Soleの使用傾向

傾向

用語«SOLE»の使用傾向

Soleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sole»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Soleに関するニュースでの使用例

例え

«SOLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSoleの使いかたを見つけましょう。Soleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Reich Gottes nach dem Verständnis des Evangelisten ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Evangelisch - Theologische Fakultat), Veranstaltung: Evangelische Theologie / Neues Testament, Sprache: Deutsch ...
Davide Sole, 2010
2
Disp. Math. De sole, tempore Hiskiae retrogrado, von der zur ...
Juxta quem enim motum diemphoebuserficit, juxta eundem etiam retrogradus talem prolonga- vit: Atqui juxta primum a Sole motum diemerfici, ejus partim fupra finitorem praefentia, partim ab ortu verfus occafum quotidie tendeas iter vel rudem ...
Andreas Geret, Gottfried Ulrich Mayer, 1719
3
Ich komme wieder (O Sole Mio): Single Songbook
This Ebook contains the score of the song in D-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
Eduardo di Capua, Harro Steffen, Günther Loose, 1970
4
Fachdidaktische Variationen in Einer ...
Intelligenz & Vonvissen EG 1 (SoLe + Bil.) EG 2 (SoLe + WiR) KG (TraLe + Bil.) 11.86 11.14 12.41 2.64 Verbaler Kurzintelligenztest (VKI) 2.46 1.294 .281 2.65 . 040 Vorwissen „Allgemeine Wirtschar EG 1 (SoLe + Bil.) EG 2 (SoLe + WiR) 4.41  ...
Jürgen Seifried, 2004
5
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Sole /. a broder, Soie-floche f. Die Slickseide, Plattseide, flache Seide. Slack-silk. Soie f. de coclion. Die Borste, Schweinsborste. Bristie. Soie f. a coudre. Die Nähseide, der Cusir. Sewing-silk. Coarte soie. Voy. Coton courte soie. Longue soie.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
6
Iconum botanicarum index locupletissimus: Pars ...
Pars prima-[altera]. Verzeichniss der Abbildungen sichtbar blühender Pflanzen und Farnkräuter aus der botanischen und Gartenliteratur des XVIII. Georg August Pritzel. 701 MENTHA Mentha arvensis L. Fl. dan. 3, ill. — — — Sole Menthac 12.
Georg August Pritzel, 1866
7
Kostenrechnung und Controllinginstrumente in Reha-Kliniken
Abbildung 34: Leistungen der Sole-Photo-Therapie (2000) Die Einführungsveranstaltung für neu aufgenommene Patienten kann aufgrund einer unklaren zeitlichen Zuordnung außer bei Psychologen und Diätassistenten für die beteiligten ...
Winfried Zapp, 2005
8
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Sole f. (Fil. Soier.) Die Seide. Silk. Sole f. a broder, Moie-floche f. Die Stickseide, Plaltseide, flache Seide. Slack-silk. Sole f. de cochon. Die Borste, Schweinsborste. Bristle. Soie f. a coudre. Die Nähseide, der Cusir. Sewing-silk. Courte sole.
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
er den vier Vorstehern mißlich, und nach Zum ersten soll man Zober Sole/ davon ihrem Rache halten, und berechnen, man armen Leuthen, und Knechten spenden soll, ^ ^ , Von Tranck-Gelde. und Zober Sole armen Leuthen, die sich im Auch ...
Joannes Christianus Lünig, 1714
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
s. f. pergola. Sràmmermonath, s. m. mese estivo, d'e. ate. Sdmmcm, V. a. die Berna. 2c. soleggia, re; esporre al sole. si” íòmmcm, preu. dere iisoie. soleggiarsi. Sommern, v. imp. farsi. venire, comincigr la state. Sqnnnerobsl, s. n. frutta d'estate .
‎1791

用語«SOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozalén, Huecco y Sole Giménez en concierto
Actuarán la cantautora Rozalén, el cantante Huecco y Sole Giménez (Presuntos Implicados), una de las grandes voces del panorama musical español. «La Rioja, 12月 16»
2
Sole Giménez inaugura el 2017 en el III Concierto de Año Nuevo
La cantante Sole Giménez inaugurará el 2017 en Garachico. El Cabildo de Tenerife acogió ayer la presentación del III Concierto de Año Nuevo de Tenerife, ... «La Opinión de Tenerife, 12月 16»
3
Barockstadt lockt seit 1838 Badegäste: Bad Karlshafen: Sole-Eis ...
Sole-Balsam und -Seife, Siedesalze und Sole-Praline – die Auswahl an Produkten, die mit der in Bad Karlshafen geförderten Sole versetzt sind, ist riesig. «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
4
La propietaria de un restaurante desmonta 'Pesadilla en la cocina ...
El que hasta ahora ha sido el programa más visto de Pesadilla en la cocina (LaSexta) va a traer cola. El motivo, que la propietaria del Café Zamora, Sole, ... «La Vanguardia, 11月 16»
5
Sole-Felsen-Bad auf der Überholspur
Jubiläumsgäste und Gratulanten vor dem Sole-Felsen-Bad: Baumeister Franz ... hätte der dreimillionste Gast das Drehkreuz zum Sole-Felsen-Bad in Gmünd ... «NÖN.at, 10月 16»
6
Rozalén, Huecco y Sole Giménez participan el 30 de diciembre en ...
Rozalén, Huecco y Sole Giménez ofrecerán el 30 de diciembre, a las 21,30 horas, en el Palacio de Deportes de La Rioja, un concierto benéfico a favor de ... «Lainformacion.com, 10月 16»
7
Danny Hart campeón del mundo de Descenso 2016 en Val di Sole
El inglés Danny Hart se ha proclamado hoy Domingo 11 de Septiembre campeón del mundo de Descenso en mountain bike en Val Di Sole, Italia. «iberobike, 9月 16»
8
Why Men Shouldn't Be the Sole Breadwinners in Families
The research primarily states that having the man in a heterosexual, nuclear family be the sole breadwinner is detrimental to him, causing a decrease in ... «Gizmodo, 8月 16»
9
Michelle Hunziker - Töchterchen Sole sieht aus wie ihre große ...
16 Jahre Altersunterschied liegen zwischen Aurora und Sole, den Töchtern von Moderatorin Michelle Hunziker. Doch schaut man sich Bilder an, fällt einem auf: ... «BUNTE.de, 5月 16»
10
Madre divorciada, 'política'... todo lo que no sabías sobre Sole ...
La suya es una de las voces más poderosas y personales de la música nacional. Sole Giménez (52), quien fue vocalista de Presuntos Implicados durante 23 ... «El Mundo, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA