アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Solothurn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOLOTHURNの発音

Solothurn  [So̲lothurn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSOLOTHURNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Solothurn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Solothurn

ゾロトゥルン

Solothurn

ゾーロトゥルンは、ドイツのゾーロトゥルン地区にある自治体です。 この都市は別の区域です。 ゾーロトゥルンはフランスの大使館の前身であるため、守護聖人と大聖堂の名前である「サンクト・ウルセン市」のため、伝統的に「アンバサドレンシュタット」と呼ばれています。 現在の旧市街は、1520年から1790年にかけて建設されました。さまざまな建築様式、特にバロック様式が混在しています。ゾーロトゥルンは、スイスで最も美しいバロック様式の町です。 Solothurn ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des Kantons Solothurn. Die Stadt bildet einen Bezirk für sich. Wegen des früheren Sitzes der französischen Botschaft wird Solothurn traditionell «Ambassadorenstadt» genannt, wegen ihrem Schutzpatron und dem Namen der Kathedrale auch «Sankt-Ursen-Stadt». Die Altstadt in ihrem heutigen Zustand wurde zum grössten Teil zwischen 1520 und 1790 errichtet und zeigt dementsprechend eine Mischung verschiedener Architektur-Stile, vor allem aber des Barocks, deshalb gilt Solothurn als «schönste Barockstadt der Schweiz».

ドイツ語辞典でのSolothurnの定義

スイスの州と都市。 Schweizer Kanton und Stadt.
ドイツ語辞典で«Solothurn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLOTHURNと韻を踏むドイツ語の単語


Bissgurn
Bịssgurn
Braeburn
[ˈbreɪbəːn] 
Kothurn
Kothụrn
Nokturn
Noktụrn
Point of no Return
[ˈpɔ͜ynt əf noʊ rɪˈtøːɐ̯n] 
Return
[riˈtøːɐ̯n]  , [riˈtœrn]  , englisch: [rɪˈtəːn] 
Saturn
Satụrn
Turn
[təːn] 
azurn
azu̲rn
interdiurn
interdiụrn
purpurn
pụrpurn

SOLOTHURNのように始まるドイツ語の単語

Soloinstrument
Solokantate
Solokarriere
Sololauf
Solomaschine
Solon
solonisch
Solopart
Soloplatte
Soloprogramm
Solosänger
Solosängerin
Solospiel
Solostimme
Soloszene
Solotanz
Solotänzer
Solotänzerin
Solothurner
Solothurnerin

SOLOTHURNのように終わるドイツ語の単語

Ahorn
Barn
Bayern
Bern
Björn
Born
Horn
Pattern
Popcorn
Stern
Ungarn
Western
altern
anfordern
intern
modern
sondern
vergrößern
zögern
ändern

ドイツ語の同義語辞典にあるSolothurnの類義語と反意語

同義語

«Solothurn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLOTHURNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Solothurnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSolothurnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Solothurn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

索洛图恩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Solothurn
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Solothurn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Solothurn
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سولوتورن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Солотурн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Solothurn
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত Solothurn
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Soleure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Solothurn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Solothurn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゾロトゥルン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

졸로 투른
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Solothurn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Solothurn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோலோதுர்ன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Solothurn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Solothurn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Solothurn
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Solothurn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Солотурн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Solothurn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Solothurn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Solothurn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Solothurn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Solothurn
5百万人のスピーカー

Solothurnの使用傾向

傾向

用語«SOLOTHURN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Solothurn»の使用頻度を示しています。
Solothurnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Solothurn»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLOTHURN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Solothurn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Solothurn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Solothurnに関するニュースでの使用例

例え

«SOLOTHURN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSolothurnの使いかたを見つけましょう。Solothurnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einer loblichen uralten Statt Solothurn viljährige ...
Franz Haffner. I Abschkyd dcßgkhaltnenTaqszuFrowtnbmnntti NovtmbriS/ 1^76. ZMjU Büren. DaruffdieHenen Gsandten von Bern geamwort d,se nüwe Gleytsvfflagsye(ihrs vermeinens) allein von der Frömbden wegen/ so sich angemaßt vi!
Franz Haffner, 1667
2
Die Kunstdenkmäler des Kantons Solothurn: Die Stadt ...
Eisenbahnbauten (S. 295-303).
Benno Schubiger, Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, 1994
3
Das großmüthig und befreyte Solothurn: ein Traurspiel in 5 ...
So schütze Solothurn, well annoch Hoffnung grünt. Dein Vater suchet es mit deinem Kopff zu fällen: Er wurde billiger den Frieden auserwählen. Dies hieße Burger seyn, wann er das Vaterland Dem Fall entziehen wurd , und dich des Richters ...
Franz J. Hermann, 1755
4
Misbräuche und Ungerechtigkeiten der Regierung zu Solothurn
APPELLATION An die Herren Zunftmeister und Zunft- brüder einer Iceblichen Zunft der Wirthe f sammt den andern Iceblichen zehn Zünften). eines Iceblichen Freystaats Solothurn. Ihr habt nunmehr gesehen, meine lieböü Mitbürger ! wie ...
J. G. Schwaller, 1797
5
Beschreibung der Einsidelei der hl. Verena bei der Stadt ...
... niedergesäbelt wurde/ befand sich/ wie die Legende sagt/ unter der Besatzung des Caftrums zu Solothurn/ die gleiches blutige Loos unter dem Präfekten Hirtacus traf/ eine fromme christliche Frau/ Namens Verena/ die sich in diese finstern ...
6
Wahrhafte Darstellung der politischen Ereignisse im Canton ...
Schon das schöne Loos seiner schweizerischen Mitbrüder in den Nachbar- Cantonen, wird ihn in beständiger Bewegung erhal. ten und ihm stets die Frage abbringen : Warum soll ich im Canton Solothurn einer schlimmern Bedingung als der ...
‎1814
7
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
Bericht der Gesandtschaft von Solothurn über eine gewalt- thätige Störung der öffentlichen Ruhe daselbst in der Nacht vom 1. auf den 2. Brachmonat; Ansuchen derselben an die Tagsatzung um eidg. Hülfe, S. 195 u. 196. Berichtfchreiben der  ...
8
Leben im Kloster Namen Jesu: Jubiläumsbuch zum 400-jährigen ...
2003 war damit Schluss: Nach 415 Jahren schloss das Kapuzinerkloster Solothurn mangels Nachwuchs seine Pforten, und die Brüder wurden auf andere Kapuzinerklöster in der Schweiz verteilt. Zu den betroffenen Brüdern gehörte auch ...
‎2009
9
Stadt- und Landmauern: Stadtmauern in der Schweiz : ...
Ylva Backman und Markus Hochstrasser Die solothurnischen Kleinstädte sind - mit Ausnahme der Kantonshauptstadt Solothurn - sehr wenig bis gar nicht untersucht. Von den bereits im Mittelalter abgegangenen Siedlungen Altreu und Fridau ...
Brigitt Sigel, 1996
10
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
271 Literatur (weitere Angaben in der Bibliographie, Nr. 13): Gotthold Appenzeller, Die Vereinbarungen der Stände Solothurn und Bern über die kirchlichen Verhältnisse im Bucheggberg vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart , in: Jb. f. soloth ...
Dieter Kraus, 1993

用語«SOLOTHURN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSolothurnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Graubünderin in Solothurn vermisst
«Die Vermisste dürfte wahrscheinlich Verletzungen aufweisen und müsste ärztlich betreut werden», schreibt die Kantonspolizei Solothurn. Die bisherige Suche ... «FM1Today, 12月 16»
2
Kanton Solothurn budgetiert erstmals seit sechs Jahren schwarze ...
Der erste Solothurner Voranschlag mit schwarzen Zahlen seit sechs Jahren ist unter Dach und Fach. Der Kantonsrat hat am Mittwoch dem Budget 2017 mit 65 ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
3
Solothurn: Erste schwarze Zahlen seit sechs Jahren in Sicht
Trotz den ersten schwarzen Zahlen seit sechs Jahren: Das Budget 2017 macht im Solothurner Kantonsrat niemanden richtig glücklich. Dem Kanton gehe es ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
4
Wegen «Richter-Beisser» führt Obergericht eine Eingangskontrolle ein
Wer das Amthaus 1 in Solothurn, wo Obergericht und Amtsgericht Bucheggberg-Wasseramt untergebracht sind, betreten will, muss neu durch eine ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
5
Solothurner Regierungsrat sieht Steuersenkung als «Investition»
Der Solothurner Regierungsrat will bei der Umsetzung der Unternehmenssteuerreform III den Gewinnsteuersatz massiv senken. Die Ausfälle betragen pro Jahr ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
6
Grossbrand in Industriegebäude: Mehrere Feuerwehren aufgeboten
So gab es keine Verletzten, was Andreas Mock von der Medienstelle der Kantonspolizei Solothurn auf Anfrage bestätigte. Zur Bekämpfung des Grossbrandes ... «az Solothurner Zeitung, 10月 16»
7
Solothurn: Mann angeschossen - Tatverdächtiger stellt sich
Am Dienstagabend kam es am Hauptbahnhof Solothurn offenbar zu einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen aus Sri Lanka. Daraufhin wurde ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
8
Angeschossener Mann erliegt seinen Verletzungen
Am Dienstagabend wurde ein 29-jähriger Mann in der Bahnhofspassage in Solothurn angeschossen. Schwer verletzt wurde er per Ambulanz ins Spital ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
9
Urs Joseph Flury erhält den Solothurner Kunstpreis 2016
Der Komponist, Musiker und Dirigent Urs Joseph Flury erhält den mit 20'000 Franken dotierten Solothurner Kunstpreis 2016. Flury präge die Kulturlandschaft ... «az Solothurner Zeitung, 9月 16»
10
Solothurner Verenaschlucht: Neuer Einsiedler ist ein deutscher Ex ...
(sda) Ein 55-jähriger deutscher Ex-Polizist ist neuer Einsiedler in der Einsiedelei St. Verena bei Solothurn. Der Bürgerrat Solothurn hat Michael Daum am ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Solothurn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/solothurn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z