アプリをダウンロードする
educalingo
Späher

"Späher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPÄHERの語源

mittelhochdeutsch spehære, althochdeutsch spehāri.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPÄHERの発音

Spä̲her


SPÄHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPÄHERはどんな意味ですか?

スカウト

この記事はPfadfinderの記事です。 この記事は、ポータルMilitärの品質管理システムにおけるコンテンツの不足のために改善のために入力されました。 これは、品質を許容可能なレベルにするために行われます。 この記事を改善してください! 大幅に改善されていない記事は、必要に応じて削除することができます。 この記事の内容を修正し、議論に参加してください。 啓蒙主義者またはスカウトとも呼ばれるスカウトは、軍の偵察の枠組みの中で、進化または戦場啓蒙のための未婚または少なくとも唯一の武装兵士ユニットです。 スパイは、準軍事的な訓練や軍事的な過去の民間人でもあります。 民間人は一般的にスパイと呼ばれるのではなくスパイです。 この記事では、軍事的な構造だけを扱っています。 この分野のコンセプトは、民間セクターにおいてさまざまなタイプの対応を持つかもしれない。

ドイツ語辞典でのSpäherの定義

誰かが何かを偵察する。 Scout Sailors Send Outは彼のスカウトをどこにでも持っていました。

SPÄHERと韻を踏むドイツ語の単語

Abnäher · Aufnäher · Aufsitzrasenmäher · Eichelhäher · Häher · Mäher · Rasenmäher · Schwäher · Tannenhäher · Weißnäher · näher

SPÄHERのように始まるドイツ語の単語

Spagettiträger · Spaghetti · Spaghettieis · Spaghettiträger · Spaghetto · Spagirik · Spagiriker · spagirisch · Spagnolett · spähen · Späherei · Späherin · Spahi · Spähpanzer · Spähpatrouille · Spähtrupp · Spakat · Spake · spakig · Spalato

SPÄHERのように終わるドイツ語の単語

Besucher · Big Brother · Catcher · Christopher · Deutscher · Esther · Fernseher · Fischer · Get-together · Jugendlicher · Launcher · bisher · daher · eher · früher · her · hin und her · höher · sicher · vorher

ドイツ語の同義語辞典にあるSpäherの類義語と反意語

同義語

«Späher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPÄHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Späherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpäherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Späher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侦察兵
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

explorador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

scout
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्काउट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كشاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разведчик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escoteiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scout
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pengakap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Späher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スカウト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스카우트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pandu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hướng đạo sinh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாரணர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बालवीर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esploratore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwiadowca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розвідник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cercetaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

scout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

speider
5百万人のスピーカー

Späherの使用傾向

傾向

用語«SPÄHER»の使用傾向

Späherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Späher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Späherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPÄHER»の引用

Späherという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Wenn die Leiden kommen, so kommen sie wie einzelne Späher nicht, nein, in Geschwadern.

«SPÄHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpäherの使いかたを見つけましょう。Späherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jesaja 24-27: ein dramatischer Text: die Frage nach den ...
Und es ging der Späher auf das Dach des Tores an die Mauer. Und er hob seine Augen und er sah, und siehe: Ein einzelner Mann läuft. (25) Und es rief der Späher und er meldete es dem König. Und es sagte der König: ,Wenn er allein ( ist), ...
Stefan Ark Nitsche, 2006
2
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Späher. Wo Deiner Hasser Etliche zusammenstehn. Katharina. Wohnt dieser Wahnwitz hier im Frei'n bei Gra« und Laub? Späher. In jenem alten « eißbemoosten Trümmerbau Dort ist ihr Horst, seilten, sie schlechtvergoltne Gunst Des Herrn ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1838
3
Der Neuigkeitskrämer oder der Telegraphe, ein Lustspiel mit ...
Zehntter Auftritt MamseUe Späher, Herr Späher. Späher. Schon zu Hause, Schwester ? — 'gut angeschlagen? — nichts neues gehört, oder gesehen ? was sprächen die Leute bey der Eselskur? — . , M a m s. Späher. Eine Menge Neuigkei- ...
Joseph Ferdinand Kringsteiner, 1802
4
Der Schatten Meierolons: Vergessener Feind
Späher, keuchend: „Verzeiht, großer Zlatander, aber es ist schrecklich.“ Der König befürchtete das Schlimmste und versuchte der Situation Herr zu werden. Zlatander: „Was ist geschehen?“ Späher: „Schiffe, mein König. Hunderte Schiffe ...
Florian Waräger, 2011
5
Latein ohne Umwege Begleitband: Lösungen, Tabellen, ...
34) Laevinus nahm die Späher des Pyrrhus gefangen. 35) Die Späher des Pyrrhus wurden von den Soldaten des Laevinus gefangengenommen. 36) Sie wurden von den Römern durch das Lager geführt. 37) Das ganze Heer der Römer ...
Walther Frederking, 2014
6
Josua
12d Das ‹Vertrauenszeichen› ist der rote Faden, den die Späher in 18b hervorholen; in drei Sätzen hat die intelligente Rahab das Ergebnis der Ausführungen vorweggenommen, zu deren Darlegung die etwas schwerfälligen Späher ...
Ernst Axel Knauf, 2008
7
Die Biographie der "Hure Babylon": Studien zur ...
In V.6a wird das Ich von „Adonai" angeredet, einen Späher aufzustellen. Die Identität Gottes als "~1K ist eine der wenigen, die zunächst verständlich scheint - doch dann folgt V. 8. Hier erstattet der aufgestellte Späher Adonai Bericht (V. 80 und ...
Ulrike Sals, 2004
8
Warum Mathematik glücklich macht: 151 verblüffende Geschichten
Ist eine Kolonie — die aus einer Königin, ihrer Brut und 50 bis 100 Arbeitern besteht — gezwungen umzuziehen, etwa weil ihr Nest zerstört wurde, so schickt die Kolonie zunächst einmal Späher aus, um eine geeignete neue Höhle zu finden.
Christian Hesse, 2012
9
Geländespiele: in Theorie und Praxis
Mittlere Charaktere: Jäger, Hirschfänger mögliche Befreier: Regentänzer, Späher Amazone schlägt: Schamane, Späher Späher *©"^ schlägt: Regentänzer, Schamane Jäger schlägt: Amazone Schamane, Späher, Regentänzer Mammuttöter ...
Peter Bozek, 2009
10
Pugna Pugnarum: Die Schriften der alten Legende
Kämpfen muss sie vorher genug, um in die Elite der ersten Späher hineinzugelangen. Auch die Elite der zweiten Späher sowie die Verbindungsläufer existieren ebenfalls noch. Somit ergeben sich folgende Gruppen und die dazu gehörige ...
Ron Matchik, 2012

用語«SPÄHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpäherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Battlefield 1: Neuer Spielmodus "Sichtkontakt" für Späher und ...
DICE spendiert Battlefield 1 einen neuen Spielmodus. Der heißt "Sichtkontakt" und erlaubt es euch lediglich als Späher oder Sanitäter auf dem Schlachtfeld ... «Buffed.de, 12月 16»
2
Späher beim Verfassungsschutz: Vom stillen, umsorgenden ...
Der mutmaßliche Islamist, der als Mitarbeiter beim Verfassungsschutz enttarnt wurde, ist gelernter Bankkaufmann und führte in Tönisvorst ein unauffälliges ... «RP ONLINE, 12月 16»
3
Ausgespähte Späher
Ein islamistischer Maulwurf beim Verfassungsschutz spähte die Späher aus. Dabei hatte die deutsche Sicherheitsbehörde noch Glück im Unglück: Der ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 16»
4
Herbstlager der Späher und Guides
Vom 11. bis zum 13. November hielten die 10 – 13 – Jährigen Mädchen und Jungs der Harder Pfadis ihr Herbstlager in Wolfurt und Hard ab. Pfadiwissen, Spaß ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
5
Der Späher
Der junge Syrer schaute sich klassische Sehenswürdigkeiten in Berlin an – aber offenbar nicht als Tourist. Shaas Al-M., erst 19 Jahre alt, soll Anfang des Jahres ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11月 16»
6
Battlefield 1: Klassenguide Späher - so haltet ihr eurem Squad den ...
Tipps zu Battlefield 1 - diesmal mit dem Späher im Klassenguide. Aus der Ferne den Sweet Spot treffen und Gegnern mit nur einem Treffer das virtuelle ... «PC Games, 11月 16»
7
Battlefield 1 - Die besten Loadouts für Sturmsoldat, Sanitäter ...
Battlefield 1 - Die besten Loadouts für Sturmsoldat, Sanitäter, Versorgung und Späher. Die besten Waffen- und Ausrüstungskombos für die vier Kern-Klassen. «Eurogamer.de, 10月 16»
8
Battlefield 1 - Späher (Scout) Klassen-Guide: Waffen, Loadouts ...
Folglich wollt ihr als Späher so weit wie möglich von der Frontlinie entfernt agieren, zumal eure Nahkampfwaffen nicht annähernd so effektiv sind. Dazu gehört ... «Eurogamer.de, 10月 16»
9
Österreich gegen Wales: Mourinho schickt seine Späher ins Happel ...
Für das WM-Qualifikationsspiel zwischen Österreich und Wales sind zahlreiche Scouts aus England und Italien angemeldet. 6.000 Karten sind noch zu haben. «Vienna Online, 10月 16»
10
Späher streuen Steinchen
Nach dem Einbruch: Ein Kriminalbeamter sichert auf diesem gestellten Foto die Spuren, die der Täter möglicherweise hinterlassen hat. Wie man sich wirksam ... «Bergsträßer Anzeiger, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Späher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spaher>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA