アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spionagefall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIONAGEFALLの発音

Spionagefall  Spiona̲gefall [ʃpi̯oˈnaːʒəfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIONAGEFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIONAGEFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spionagefall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpionagefallの定義

スパイの事件。 Fall von Spionage.

ドイツ語辞典で«Spionagefall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIONAGEFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Abfall
Ạbfall 
Amöbenbefall
Amö̲benbefall
Anredefall
Ạnredefall [ˈanreːdəfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Ausnahmefall
A̲u̲snahmefall [ˈa͜usnaːməfal]
Bandwurmbefall
Bạndwurmbefall
Befall
Befạll [bəˈfal]
Härtefall
Hạ̈rtefall
Kniefall
Kni̲e̲fall [ˈkniːfal]
Läusebefall
Lä̲u̲sebefall
Pflegefall
Pfle̲gefall [ˈp͜fleːɡəfal]
Pilzbefall
Pịlzbefall [ˈpɪlt͜sbəfal]
Rostbefall
Rọstbefall
Schneefall
Schne̲e̲fall [ˈʃneːfal]
Schädlingsbefall
Schä̲dlingsbefall [ˈʃɛːtlɪŋsbəfal]
Sterbefall
Stẹrbefall [ˈʃtɛrbəfal]
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Wurmbefall
Wụrmbefall [ˈvʊrmbəfal]

SPIONAGEFALLのように始まるドイツ語の単語

Spintisiererin
Spion
Spionage
Spionageabwehr
Spionageaffäre
Spionageagent
Spionageagentin
Spionageapparat
Spionagedienst
Spionagefilm
Spionagenetz
Spionageprozess
Spionagering
Spionageroman
Spionagetätigkeit
Spionageverdacht
Spionagezentrale
spionieren
Spioniererei
Spionin

SPIONAGEFALLのように終わるドイツ語の単語

Anfall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Durchfall
Einzelfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Kriminalfall
Lichteinfall
Mauerfall
Mordfall
Notfall
Regelfall
Reinfall
Schadensfall
Sonderfall
Streitfall
Verfall
Wasserfall
Zufall

ドイツ語の同義語辞典にあるSpionagefallの類義語と反意語

同義語

«Spionagefall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIONAGEFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spionagefallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpionagefallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spionagefall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

间谍案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caso de espionaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

espionage case
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जासूसी मामले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قضية التجسس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шпионский случай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso de espionagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তচরবৃত্তি ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affaire d´espionnage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes pengintipan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spionagefall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スパイケース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간첩 사건
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik espionage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp gián điệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உளவு வழக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हेरगिरी प्रकरणात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

casusluk davasında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caso di spionaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawa szpiegostwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шпигунський випадок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz de spionaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόθεση κατασκοπείας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spioenasie geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spionage fallet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spionasje saken
5百万人のスピーカー

Spionagefallの使用傾向

傾向

用語«SPIONAGEFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Spionagefall»の使用頻度を示しています。
Spionagefallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spionagefall»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIONAGEFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spionagefall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spionagefall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spionagefallに関するニュースでの使用例

例え

«SPIONAGEFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpionagefallの使いかたを見つけましょう。Spionagefallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwarze Kapelle: Spionagefall Berlin-Vatikan
The narrative in this book deals particularly with the activities of two living men, the one a Jewish journalist, the other an agent of Heydrich's, whose identities are protcted by the fictitious names of Robert Golder and Tilla.
Olav Herfeldt, 1960
2
Guillaume, der Spion: eine deutsch-deutsche Karriere
»Die Vernunft hätte geboten, daß ich mich nach meiner Rückkehr aus Nordafrika auf den akuten Spionagefall konzentrierte, alle Fakten auf den Tisch bringen ließe, alle nicht zwingenden Termine absagte. Stattdessen ging alles seinen ...
Eckard Michels, 2013
3
Bundesbürger im Dienst der DDR-Spionage: eine analytische Studie
aktiv oder wissentlich Hedtkes Spionage für die DDR unterstützten, wurde zwar erörtert, aber mangels hinreichender Anhaltspunkte verworfen.107 4.2 Spionagefall Kanter: Erfolg und Niederlage für die HV A Im Fall von Adolf Kanter gelang ...
Georg Herbstritt, 2007
4
Die Chronik der Deutschen
von. Bern«. Spionagefall. John. Jugendweihe. statt. Konfirmation. Kalter Krieg mitten in Deutschland. □ 4. Juli 1954, Bern Die deutsche Fußballnationalelf gewinnt das Endspiel um die Weltmeisterschaft gegen den Favoriten Ungarn mit 3:2.
Detlef Wienecke-Janz, 2007
5
Die offenen Bücher
Das Naheliegendste war der Verdacht auf einen Spionagefall und in einem solchen Fall musste umgehend der USAI, United States Army Intelligence, verständigt werden. Lediglich William wusste genau, dass es kein Spionagefall sondern ...
Christian Benik, 2012
6
Die Liebenden von Sotschi: Roman
Ich habe »Die Liebendenvon Sotschi« nicht nur deshalb geschrieben, weiles um einen großen Spionagefall geht, sondern auch wegen der Menschlichkeit ineinem sonst menschenverachtenden Metier. Zwei Menschen gegen den Restder ...
Heinz G. Konsalik, 2014
7
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
Az.: 22 - 35014 - Ka 3/1/77 VS-Vertraulich. Hs. vermerkt: „Teile die Auffassung von Dr. Ruhfus. Sch[üler] 18/5“. Abgezeichnet: „Wi[schnewski] 18/V/77“. Hs. verfügt: „BK z. Genehmigung. Kl[iesow] 18/5“. Betr.: Spionagefall Frau Kahlig- Scheffler ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
8
Das Miniatom-Projekt: ein Wissenschafts- und Kriminalroman
Besonders brenzlig ist, dass es sich dieses Mal um einen Spionagefall handeln könnte, der mit dem Atombomben-Spionagefall vergleichbar ist.“ DOC: „Das meinst du doch nicht im Ernst?“ „Ich meine das sehr ernst. Es geht um eine neue  ...
Richard M. Weiner, 2006
9
Von netten anderen Menschen: Industriespionage - ...
Während ich dieses Buch schreibe, geht ein interessanter Spionagefall in der europäischen Union in die nächste Runde. Ob Wirtschafts- oder Industriespionage ist in diesem Fall schwierig zu beurteilen, da der Auftraggeber offensichtlich in ...
Fred Maro, 2012
10
1974
Man muß eine gewisse zeitliche Überlastung berücksichtigen, um sich diesen Dingen widmen zu können. d) Die Bemerkungen5 über „die emotionale" Stellungnahme zum Spionagefall Guillaume6 in Richtung DDR könne ich mir nicht zu ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005

用語«SPIONAGEFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpionagefallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spion ist Student in Bremerhaven
Zuletzt hatte es einen mutmaßlichen Spionagefall in Bremen im Frühjahr 2013 gegeben: Ein Student aus Pakistan wurde festgenommen, weil er das Deutsche ... «WESER-KURIER online, 7月 16»
2
"Die Flick-Millionen" und "Der Fall Guillaume": Zwei neue Folgen der ...
Juli 2016, ab 19.30 Uhr, zwei neue Folgen über große Affären in Deutschland zu sehen - über die Flick-Parteispenden von 1982 und den Spionagefall ... «Presseportal.de, 7月 16»
3
RUAG im Visier von Cyber-Spionen – sie haben mehr als 20 ...
Die MELANI hat einen technischen Bericht zum Spionagefall verfasst. Der Bundesrat hat entschieden, diesen Bericht zu veröffentlichen, damit andere ... «watson, 5月 16»
4
„Universum History“ rollt Spionagefall Margarethe Ottillinger auf
ORF.at) verfilmt „Universum History“ den Spionagefall Margarethe Ottillinger mit Ursula Strauss in der Titelrolle und Markus Schleinzer als Peter Krauland, ... «APA OTS, 3月 16»
5
„Universum History“ präsentierte Dokumentation über „Margarethe ...
Im Rahmen des ORF-Programmschwerpunkts zum Weltfrauentag zeigt „Universum History“ den Spionagefall Margarethe Ottillinger mit Ursula Strauss in der ... «APA OTS, 2月 16»
6
Mercedes stellt klar: Ferrari nicht in Spionagefall involviert
(Motorsport-Total.com) - Vergangene Woche kam ans Tageslicht, dass Mercedes vor dem Hintergrund eines geplanten Wechsels von Motoreningenieur ... «Motorsport-Total.com, 12月 15»
7
Formel 1: Mercedes reicht Spionage-Klage ein
Nun gibt es offenbar einen neuen Spionagefall, allerdings in deutlich kleinerem Ausmaß. Im Mittelpunkt steht dieses Mal das Weltmeisterteam Mercedes. «autobild.de, 12月 15»
8
ORF präsentierte Herbst/Winter-Highlights 2015 von „Universum ...
... bis heute nicht restlos aufgeklärten Spionagefall Margarethe Ottillinger über die ... über Carnuntum und den Spionage-Fall Margarethe Ottillinger Regie führte. «APA OTS, 10月 15»
9
Universum History - Spionagefall aus der Zeit des frühen Kalten ...
Jahrzehntelang lag der Fall Margarethe Ottillinger im Dunkel der Geschichte Österreichs, im Dezember kommt er ins TV: Ursula Strauss spielt die von Sowjets ... «Kleine Zeitung, 9月 15»
10
Spähverdacht im Wehrressort: Mutmaßlicher US-Spion arbeitete in ...
Ein möglicher Spionagefall erschüttert das Verteidigungsministerium: Ein Politikbeamter soll für die USA gespitzelt haben. Bisher gibt es nur Indizien - aber ... «Spiegel Online, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spionagefall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spionagefall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z