アプリをダウンロードする
educalingo
Stadel

"Stadel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STADELの語源

mittelhochdeutsch stadel, althochdeutsch stadal, ursprünglich = Stand, zu ↑stehen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTADELの発音

Sta̲del


STADELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStadelの定義

納屋。


STADELと韻を踏むドイツ語の単語

Anstecknadel · Dienstadel · Ehrennadel · Futterstadel · Gradel · Haarnadel · Heustadel · Hochadel · Häkelnadel · Krawattennadel · Landadel · Madel · Nadel · Nähnadel · Schwertadel · Sicherheitsnadel · Stecknadel · Stricknadel · Tadel · Verdienstadel

STADELのように始まるドイツ語の単語

Staden · stadial · Stadialität · Stadien · Stadion · Stadionansage · Stadionsprecher · Stadionsprecherin · Stadionverbot · Stadionzeitung · Stadium · Stadt · Stadtammann · Stadtamt · Stadtanleihe · Stadtansicht · Stadtarchiv · stadtauswärts · Stadtauto

STADELのように終わるドイツ語の単語

Abtastnadel · Erbadel · Felsnadel · Fichtennadel · Geldadel · Hohlnadel · Hutnadel · Injektionsnadel · Kaltnadel · Kompassnadel · Magnetnadel · Reißnadel · Rundstricknadel · Seelenadel · Seenadel · Sticknadel · Stopfnadel · Tachonadel · Uradel · Zündnadel

ドイツ語の同義語辞典にあるStadelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STADEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stadel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stadel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STADELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施塔德尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stadel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stadel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stadel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stadel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stadel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stadel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stadel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stadel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stadel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stadel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュテーデル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슈 테델
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stadel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stadel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stadel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stadel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stadel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stadel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stadel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stadel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stadel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stadel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stadel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stadel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stadel
5百万人のスピーカー

Stadelの使用傾向

傾向

用語«STADEL»の使用傾向

Stadelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stadelに関するニュースでの使用例

例え

«STADEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadelの使いかたを見つけましょう。Stadelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ställe, Scheunen, Stadel: die Erhaltung landwirtschaftlicher ...
Analisi: AGRICOLTURA. In generale. Svizzera. DIRITTO PUBBLICO. Diritto economico.
Brigitt Sigel, 1991
2
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
712 Slacherting Stadel Stachtrting, Weiler mit 2H. und 7 S. , im Ldg. Trostberg und in der «fr. Hoselwang, 1 I/? St. »vn FrabertSbeim und S/t St. von Höselwang entfernt StachcSried.s. Stachusried. Stachöd. Stächet, Einöde mit l«S., in der Pfr.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
3
Der Vocabularius rerum von Wenzeslaus Brack: Untersuchung ...
Scheune: scheuer / scheune / stadel Horeum (6 1 Kollicker Grüninger Sorg Hist l Don. 56 Schott l Schott 2 Prüss .31) schewer scheüre oder stadel scheyer scheuer oder stadel schür scheur oder stadel scheur oder stadel scheur oder stadel ...
Nina Pleuger, 2005
4
Mitteilungen zur vaterländischen Geschichte
(34.) Bastion Struben Hus. (35.) Der stätzleren Hus vnd gartten. (3fi.) Hanns Süßen Hus vnd gartten. (37.) Hug vonWatz Stadel vnd wysen. (38.) Ludwig vogel waiders Stadel vnd wysen. (39.) Urich von vonbüls Stadel vnd wysen. (40.) ...
5
Schweizer (Einwanderer) in Heidelberg: nach dem ...
Heinrich Hauser «504» * 16.11.1651 Stadel ZH , + 24.03.1716 Heidelberg- Kirchheim oo 07.08.1677 Stadel ZH Mutter: Verena Albrecht «14» * 02.05.1658 Stadel ZH , + 10.02.1719 Heidelberg-Kirchheim Geschwister: Barbara Hauser (F)  ...
Norbert Emmerich, 2009
6
Mitteilungen zur vaterländischen Geschichte
(35.) Der stätzleren Hus vnd gartten. (36.) Hanns Süßen Hus vnd gartten. (37.) Hug von Watz Stadel vnd wysen. (38.) Ludwig vogelwaiders Stadel vnd wysen. ( 39.) Urioh von vonbüls Stadel vnd wysen. (40.) Des spittals krutgartten vnd wysen.
Historischer Verein des Kantons St. Gallen, 1869
7
Geographisches Handlexicon vom ganzen dermahligen Königreich ...
Stadel bei Banz. Stadel bei Burgau. Stadel bei Burglangeufeld. Stadel bei Grafenau. Stadel bei Herrieden. Stadel bei Landsberg. Stadel bei Landshut. Stadel» bei Mitterfels. Stadel bei Setting. Stadel bei Regensburg. Stadel bei Rhain. Stadel ...
Johann M. Daisenberger, 1811
8
Regierungsblatt für das Königreich Bayern: 1873
Hs-Nr. 1011/4 mit Stall und Stadel. Backofen und Hofraum. *lil-Nr. 1207 Wohnhaus .Hs-Nr, 101 '/3 mit Stall nebft Stadel. Kellergebäude und Hofraum. *lil- Nr. 12098 Wohnhaus .Hs-Nr. 1011/.. mit Stall und Stadel unter Einem Dahe und ...
Bayern, 1873
9
Geographisches Handlexikon vom ganzen dermaligen Königreiche ...
Sprittesberg, W. b. Murnau. Standorf, D. b. Dietfurt. Stabhammer, W. b. Lichtenb. Stabhof, W. b. Naabburg. Stabing, W. b. Deggendorf. Stachering, W. b. Rofenheim. Stachesried, D. bei Furth. Stackendorf, D. b. Forchheim. Stadel, D. bei Banz.
Johann M. Daisenberger, 1851
10
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Manchen) 29 Stadelhos, ff, sRosenbelmI 238, Stadelhol. «, (Fürth) 1«2», « tadelhos. E, (Neustadt ad«) 1««2 Stadelbos. «, («eis,en!>urg> 1I0>. Stadelhosen. E. (Rcgen«burg> 740, Stadel Hasen, Psd, (Samberg!) »32 Stadelhosen, D, ( Pegnihl ...
Joseph Heyberger, Chr Schmitt, ... ¬von Wachter, 1867

用語«STADEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geselligkeit lockt mehr als brennende Tannen
Nach einem kurzen Leben als Weihnachtsbaum brannten in Stadel über 200 Tannenbäume. Wer diese zum Verbrennen brachte, kam vor allem wegen der ... «Zürcher Unterländer, 1月 17»
2
Brand in Längenfeld: Zwei Stadel wurden Raub der Flammen
Freitagfrüh brach in einem Stadel in Huben bei Längenfeld ein Feuer aus. ... der Flammen brannte in kürzester Zeit jedoch auch der Stadel des Nachbarn. «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 17»
3
Rennertshofen-Ammerfeld: Großbrand verursacht ein Bild der ...
Lichterloh steht ein Stadel in Flammen. Weithin ist das gewaltige Feuer zu sehen. Die Ursache für den Brand, heißt es später im Bericht der Kriminalpolizei ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
4
Dietmannsried – Reichholzried – Stadel steht in Vollbrand – Geräte ...
Am späten Montagabend, 28.11.2016, wurde der Polizei ein Brand eines Stadels in Reicholzried bei Dietmannsried, im Landkreis Oberallgäu, mitgeteilt. «New-Facts.eu, 11月 16»
5
Kiestransporter kippt in Stadel um – Fahrer verletzt sich schwer
Bei einem Arbeitsunfall ist am Dienstagmorgen in Windlach (Gemeinde Stadel) ein Kiestransporter auf einem Firmengelände auf die linke Seite gekippt. «TOP ONLINE, 11月 16»
6
Bachser Schule soll bleiben
Bachs und Stadel haben am Mittwoch die Ergebnisse ihrer Fusionsverhandlungen präsentiert. Geht es nachdem Wunsch der bisherigen Schulpflegen, bleiben ... «Zürcher Unterländer, 11月 16»
7
Stadel ZH: Viertelmillion Schaden bei Brand von Bauernhaus
Das leerstehende Bauernhaus befindet sich in Windlach, einem Ortsteil von Stadel ZH. Ein Passant bemerkte am Samstag kurz nach 22 Uhr eine starke ... «20 Minuten, 10月 16»
8
40 Bachser fanden den Weg nach Stadel
Am Besuchstag in Stadel hatte die Bachser Bevölkerung Gelegenheit, die Nachbargemeinde näher kennen zu lernen. Sie erfuhr, wie viel der Dorfcoiffeur vor ... «Zürcher Unterländer, 10月 16»
9
Betonmischer krachte ungebremst gegen Stadel
Ein Betonmischer istin Lech am Arlberg ungebremst gegen einen Stadel gekracht. Das vierachsige Schwerfahrzeug durchschlug dabei die Hauswand, sodass ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
10
Betonmischwagen kracht ungebremst in Stadel
Betonmischwagen kracht ungebremst in Stadel. Ein 49-jähriger Lkw-Lenker ist am Freitagnachmittag in Lech mit seinem Betonmischwagen eine Böschung ... «ORF.at, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stadel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA