"stenök"辞典でのドイツ語の意味

STENÖKの語源

zu griechisch oĩkos = Haus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTENÖKの発音

stenök  [stenö̲k]

ドイツ語でSTENÖKはどんな意味ですか？

Stenökie

Stenökie

狭窄症または狭窄症は、生物種が1つまたは複数の環境因子のわずかな変動しか許容できないこと、すなわち許容範囲が狭いことの特性である。 ステノアや個体群の個体は、限られた範囲の反応が潜在的な広がりを制限し、しばしば種の実際の広がりでそれらを覆うので、非常に限られた範囲のビオトープにおいてのみ実行可能である。 StenökeまたはStenopotente種は対応してしばしばポインタ型である。 ▪ステノハリン▪ステノー▪ステノヒグ▪ステノキシゲン▪ステノファック▪ステノサーム▪ステノトープ各種は、そのライフカーブの中で最大限を占めています。つまり、特定の環境要因の関数としての活力の描写です。

Die Stenökie bzw. Stenopotenz bezeichnet die Eigenschaft biologischer Arten, nur einen schmalen Schwankungsbereich eines oder mehrerer Umweltfaktoren ertragen zu können, also einen geringen Toleranzbereich aufzuweisen. Individuen stenöker bzw. stenopotenter Arten sind nur in einem sehr begrenzten Spektrum von Biotopen lebensfähig, da sie durch ihre geringe Reaktionsbreite in ihrer potenziellen Ausbreitung stark eingeschränkt sind und sich diese oft weitgehend mit der realen Ausbreitung der Art deckt. Stenöke bzw. stenopotente Arten sind dementsprechend oft Zeigerarten. Je nach dem jeweiligen Umweltfaktor spricht man von: ▪ stenohalin ▪ stenohydr ▪ stenohygr ▪ stenoxygen ▪ stenophag ▪ stenotherm ▪ stenotop Jede Art weist innerhalb ihrer Gedeihkurve, also der Darstellung ihrer Vitalität in Abhängigkeit von einem bestimmten Umweltfaktor, ein Maximum auf.

ドイツ語辞典でのstenökの定義

環境要因の変化に敏感です。

empfindlich gegenüber Schwankungen der Umweltfaktoren.

ドイツ語で«STENÖK»の反義語

次のドイツ語の単語は、«stenök»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

stenökのドイツ語での反義語

euryök

STENÖKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstenökを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstenökの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stenök»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - 英語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: стенок
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: stenök
• ドイツ語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: стінок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: stenök
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: stenök

«STENÖK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstenökの使いかたを見つけましょう。stenökに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Auswirkungen waldbaulicher Maßnahmen auf die ...

Stenök hygrophil waren Antistea elegans, Arctosa maculata und Pachygnatha clercki, die jeweils auf Fl. 100 erfasst wurden. Die höchste Aktivitätsdichte der mesök xerophilen Araneae besaß Trochosa terricola, insbesondere auf Fl. 50.

Eva A. Junker, 2005

Zoologie

Box 10.2 Euryök - stenök Tiere mit weiten Toleranz- und Präferenzbereichen nennt man euryök, solche mit engen Bereichen stenök. Ähnliche Begriffe gelten auch für einzelne Umweltfaktoren, z. B. bezeichnen eurytherm und stenotherm ...

Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013

Annales historico-naturales Musei Nationalis Hungarici:

IV. 18— VII. 17 V. 18— VII. 18 121 85 206 2 _|_ + + + + euryök. erern V. 3— VI 1.22. V. 3— VII. 10. 263 101 364- i -f — — — stenök. erem. . . . IV. 24— VI. 21. IV. 29— VII. 15. 266 70 336- — + — — — stenök. erem. . . . IV. 30— VI. 9. V. 26— VII.

Természettudományi Múzeum (Hungary), 1954

Das Verhalten der Musteliden - das Verhalten der ...

Fast alle Lutrinen sind mehr oder weniger stenök, das heißt an Fluß-, See- oder Meerbiotop gebunden, dessen Verlassen im Winter als deutliche Ausnahme von der Regel auffällt. Extrem stenök verhält sich Enhydra, wie noch mehrfach zu ...

Friedrich Goethe, Urs Rahm, 1965

Mitteilungen der Münchner Entomologischen Gesellschaft

In dieser Tabelle wurde die Reihenfolge der „Verbreitungstypen" insofern verändert, als der stenök-orophile Typ an erster Stelle steht. Alle hierher gehörenden Arten stehen dem Wald offenbar sehr nahe. Logischerweise schließt sich daran ...

Münchner Entomologische Gesellschaft, 1970

Jahreshefte der Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg

Folgende Beziehungen zwischen den ökologischen Ansprüchen der einzelnen Arten und dem Wert wurde festgelegt: Es wird zwischen Ansprüchen an Licht/ Wärme und Feuchtigkeit unterschieden; sind die Arten stenök bezüglich einem ...

Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg, 1996

Biologie

Diese Bedürfnisgrenzen können sehr eng gezogen sein - solche Organismen bezeichnet man als stenök (griech. „stenös" = eng) - oder bei euryöken Organismen (griech. „eurys" = breit) einen breiteren Spielraum lassen. Ein Lachs vermag ...

Hans-Ulrich Koecke, Peter Emschermann, Eckhart Härle, 2000

Biologie und molekulare Medizin für Mediziner und ...

... Zelle mit eingeschränktem Potential, die sich dann zu einer Gewebezelle weiter differenzieren kann (adulte Stammzelle) Stenök. Organismen, die an streng definierte Lebensbedingungen gebunden sind Stenopotent, s. Stenök Stereocilien.

Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, Michal-Ruth Schweiger, 2009

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. stehend freihändig — stenök Stenökie - Stiefbruder. 476 stehend freihändig/liegend aufgelegt stehenlassen/abrasieren stehenlassen/ausstreichen stehenlassen/ wegräumen, ...

Wolfgang Müller, 2000

Abhandlungen der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Klasse

Autökologische Charakteristik der häufigeren Spinnenarten des Untersuchungsgebietes. Tab. halotolerant im Salzbereich noch nicht gefunden euhygrophil Trochosa ruricola 2 7 80% 60% rezedent partiell stenök bis 107«, bin oligo- liyRrophil ...