アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strafrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAFRECHTの発音

Strafrecht  Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAFRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAFRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strafrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

刑法

Strafrecht

この記事は、質保証の正式または内容の不備のために改善のために登録されています。 これは、対象エリアからの物品の品質を許容レベルまで引き上げるために行われます。 この記事の内容を修正し、議論に参加するのを手伝ってください! 刑法は、刑法とも呼ばれ、国の法制度において、特定の慣行が禁止され、法的秩序として処罰される法的規範を包含する。 刑法の目的は、とりわけ、人生と財産、国家の安全と完全性、社会生活の基本的価値などの一定の法的財産の保護です。 しかし、すべての国で実施されていない可能性のある罰則は、とりわけ、金銭的刑罰、懲役、刑罰、最も深刻な死刑の形態である。 ほとんどの国では、刑法は別の刑法と定義されており、場合によってはその他の法律もあります。 Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Das Strafrecht, auch als Kriminalrecht bezeichnet, umfasst im Rechtssystem eines Landes diejenigen Rechtsnormen, durch die bestimmte Verhaltensweisen verboten und mit einer Strafe als Rechtsfolge verknüpft werden. Als Ziel des Strafrechts gilt vor allem der Schutz bestimmter Rechtsgüter wie beispielsweise Leben und Eigentum sowie Sicherheit und Integrität des Staates und elementarer Werte des Gemeinschaftslebens. Mögliche Strafen, die jedoch nicht in allen Ländern praktiziert werden, sind unter anderem die Geldstrafe, die Freiheitsstrafe, die Körperstrafe sowie als schwerwiegendste Form die Todesstrafe. Das Strafrecht ist in den meisten Ländern in Form eines eigenen Strafgesetzbuches und gegebenenfalls weiterer Nebengesetze definiert.

ドイツ語辞典でのStrafrechtの定義

社会生活に有害と見なされる特定の行為を犯罪とし、刑罰のレベルを決定する法的規範の複雑さ。 Gesamtheit der Rechtsnormen, die bestimmte, für das gesellschaftliche Zusammenleben als schädlich angesehene Handlungen unter Strafe stellen und die Höhe der jeweiligen Strafe bestimmen.
ドイツ語辞典で«Strafrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAFRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Vertragsrecht
Vertra̲gsrecht [fɛɐ̯ˈtraːksrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

STRAFRECHTのように始まるドイツ語の単語

Strafnachlass
Strafporto
Strafpredigt
Strafprozess
Strafprozessordnung
Strafprozessrecht
strafprozessual
Strafpunkt
Strafrahmen
Strafraum
Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregister
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde

STRAFRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Zurückbehaltungsrecht
bedarfsgerecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるStrafrechtの類義語と反意語

同義語

«Strafrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAFRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strafrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrafrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strafrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刑法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho penal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

criminal Law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपराधिक कानून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القانون الجنائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уголовное право
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direito penal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফৌজদারি আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droit pénal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Undang-undang jenayah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strafrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刑法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hukum pidana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Luật hình sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றவியல் சட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फौजदारी कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceza hukuku
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Diritto penale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prawo karne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кримінальне право
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Drept penal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποινικό δίκαιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Strafreg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

STRAFFLAG
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strafferett
5百万人のスピーカー

Strafrechtの使用傾向

傾向

用語«STRAFRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Strafrecht»の使用頻度を示しています。
Strafrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strafrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAFRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strafrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strafrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strafrechtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STRAFRECHT»の引用

Strafrechtという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Sutherland Neill
Das Strafrecht beruht auf der irrigen Annahme, dass jeder Mensch verantwortlich und fähig ist, das Schlechte oder das Gute zu wollen.
2
Gustav Radbruch
Solange die Todesstrafe besteht, atmet das ganze Strafrecht Blutgeruch aus, trägt das ganze Strafrecht den Stempel der Grausamkeit, ist das ganze Strafrecht mit dem Makel der rächenden Vergeltung behaftet.
3
Honore de Balzac
Das Strafrecht ist von Leuten verfaßt, die das Unglück nicht gekannt haben.
4
Friedrich Nietzsche
Der Staat ist die organisierte Unmoralität – inwendig: als Polizei, Strafrecht, Stände, Handel, Familie; auswendig: als Wille zur Macht, zum Kriege, zur Eroberung, zur Rache.

«STRAFRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrafrechtの使いかたを見つけましょう。Strafrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafrecht: Allgemeiner Teil
Die Begriffe Recht, Unrecht, Verbrechen und Strafe werden einleitend in einem prinzipienorientierten Begründungszusammenhang entwickelt.
Michael Köhler, 1997
2
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Kindhäuser, Strafrecht,Allgemeiner Teil, 4. Auflage 2009 (zit.: AT) Kindhäuser, Strafgesetzbuch. Lehr- und Praxiskommentar, 4. Auflage 2010 (zit.: StGB) Köhler, Strafrecht, Allgemeiner Teil, 1997 (zit.: AT) Krey, Strafrecht,Allgemeiner Teil, Band ...
Christian Jäger, 2011
3
Internationales Strafrecht: Strafanwendungsrecht - ...
Das vorliegende Buch bietet eine systematische Einführung in das Strafanwendungsrecht, das Europäische Strafrecht nach dem Lissabon-Vertrag und das Völkerstrafrecht auf der Grundlage des Internationalen Strafgerichtshofs; zahlreiche ...
Christoph Safferling, 2011
4
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
Fest-. und. Gedächtnisschriftenverzeichnis. Im Text zitiert sind Beiträge aus den Fest- und Gedächtnisschriften für Hans Achenbach Knut Amelung Günther Bemmann Hans Erich Brandner Hans-J. Bruns Rudolf Bruns Bundesgerichtshof Hans ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
5
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
A. (Zitierte) Lehrbücher Strafrecht Besonderer Teil Arzt, Gunther/Weber, Ulrich: Strafrecht Besonderer Teil, 2000 (zitiert: Arzt/ Weber, BT) Haft, Fritjof: Strafrecht Besonderer Teil I, Vermögensdelikte, 8. Aufl. 2004 (zitiert: Haft, BT 1) Haft, Fritjof:  ...
‎2008
6
Strafrecht und Strafprozessrecht:
Wolfgang Naucke: Strafrecht. Eine Einführung, 10. Aufl. Frankfurt 2002. 2. Weiterführende Literatur Jürgen Baumann/Ulrich Weber/Wolfgang Mitsch: Strafrecht, Allgemeiner Teil, 11. Aufl. Bielefeld 2003. Udo Ebert: Strafrecht, AllgemeinerTeil, 3.
Roxin/Arzt/Tiedemann, 2013
7
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Kudlich, Strafrecht, Besonderer Teil I, Prüfe dein Wissen, 2. Auflage 2007 (zit.: Kudlich, BT/1, PdW) Kudlich, Strafrecht, Besonderer Teil II, Prüfe dein Wissen, 2. Auflage 2009 (zit.: Kudlich, BT/2, PdW) Küper, Strafrecht, Besonderer Teil, ...
Christian Jäger, 2011
8
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Roxin/Arzt/ TlEDEMANN SCHMIDHÄUSER Einführung in das Strafrecht und Strafprozeßrecht, 3. Aufl. 1994 Einführung in das Strafrecht, 2. Aufl. 1984 2. Lehrbücher und Grundrisse Baumann/Weber/ Mitsch Ebert Eser/Burkhardt ESER Freund ...
Harro Otto, 2004
9
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Amelung, Rechtsgüterschutz und Schutz der Gesellschaft, 1972 Arzt/Weber, Strafrecht, Besonderer Teil, 2000 Baumann/Weber/Mitsch, Strafrecht, Allgemeiner Teil, 1 1. Aufl. 2003 Bruns, Strafzumessungsrecht, 1967 Callies/ Ruffert (Hrsg.), ...
Volker Krey, 2008
10
Radbruchsche Formel und Strafrecht: zur Bestrafung der ...
This work offers a summary and review of this now 60-year-old debate for the first time in German translation.
Giuliano Vassalli, 2010

用語«STRAFRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrafrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaber al-Bakr: Unionsinnenpolitiker fordern Reform des Strafrechts
Das entsprechende Strafrecht stamme noch aus RAF-Zeiten und sei mittlerweile nicht mehr passend. Auch der CSU-Innenpolitiker Stephan Mayer forderte ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
2
USA: Kalifornien verschärft Strafrecht bei Vergewaltigungen
Los Angeles (AFP) Nach der Verurteilung eines Vergewaltigers an der US-Eliteuniversität Stanford zu nur sechs Monaten Haft hat Kalifornien das Strafrecht ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Sobotka will kleine Delikte aus dem Strafrecht nehmen
Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) tritt dafür ein, kleinere Delikte wie Laden-Diebstähle aus dem Strafrecht herauszunehmen. Statt dessen sollte eine ... «Kurier, 8月 16»
4
Strafrecht: Top-Juristen geißeln Fahrverbote als reine Willkür
Die von der Bundesregierung geplante Einführung von Fahrverboten als Mittel des Strafrechts stößt auf breiten Widerstand. Die Liste der Gegner umfasst ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Strafrecht und Kunst I: Schwarzer und Schirach
Zwei neue Werke der Krimiliteratur sind heute zu würdigen, die sich dem Thema Terrorismus unterschiedlich nähern: Das eine trägt ihn im Titel, das andere ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
6
Jan Böhmermann: Politiker wollen Strafrecht reformieren
Aus dem Umfeld von Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) jedenfalls hieß es am Dienstag: "Wir sind skeptisch, ob das Strafrecht der richtige Weg sein ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Strafrecht: Mörder sollen nicht zwingend lebenslang in Haft
Bundesjustizminister Heiko Maas hat einen Gesetzesentwurf zur Reform des Strafrechts vorgelegt. Demnach will er die zwingende lebenslange Haft für Mörder ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
Sexuelle Gewalt: Das Strafrecht ist oft das falsche Mittel
Damals gab es unverkennbar Chauvinismus in Strafrecht und Strafjustiz. Frauen waren nicht hinreichend geschützt. Mit Alice Schwarzer mochte man gar ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Strafrecht II: Rausch und Strafe
In der vergangenen Woche habe ich mich bemüht, Ihnen ein paar ebenso uralte wie notorisch ungewohnte Fragen zum Thema "Rausch, Gefahr und Strafrecht" ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
10
Medien II: Presse und Strafrecht
Die "Lügenpresse" berichte falsch über die Wirklichkeit der Kriminalität und des Strafrechts, hören wir aus Sprechchören vermeintlicher Wahrheitskenner. «ZEIT ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Strafrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strafrecht>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z