アプリをダウンロードする
educalingo
Titelseite

"Titelseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTITELSEITEの発音

Titelseite


TITELSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTITELSEITEはどんな意味ですか?

フロントページ

タイトルページは、最初のページであり、新聞や雑誌などのマルチページ印刷ユニットの中で最も重要です。 Zeitkopfでは、それは名刺であり、同時に出版物のショップウィンドウでもあり、その機能はさまざまな形式のネットワーク出版物のホームページに匹敵します。 一方、タイトルページは、書籍のタイトルページやベイと混同しないでください。 タイトルの左側にデザイン要素を持つ "World Vision" - 雑誌のタイトル...

ドイツ語辞典でのTitelseiteの定義

最初に、新聞の外面、タイトルタイトルページを含む雑誌。

TITELSEITEと韻を踏むドイツ語の単語

Angebotsseite · Außenseite · Beifahrerseite · Doppelseite · Frontseite · Innenseite · Internetseite · Kehrseite · Landseite · Oberseite · Ostseite · Portalseite · Rückseite · Sonnenseite · Startseite · Stirnseite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · beiseite

TITELSEITEのように始まるドイツ語の単語

Titelmädchen · Titelmelodie · Titelmusik · titeln · Titelpart · Titelpartie · Titelrennen · Titelrolle · Titelschrift · Titelschutz · Titelsong · Titelstory · Titelsucht · titelsüchtig · Titelträger · Titelträgerin · Titelunwesen · Titelverlust · Titelverteidiger · Titelverteidigerin

TITELSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite · Breitseite · Druckseite · Fahrerseite · Fleischseite · Gartenseite · Gegenseite · Hinterseite · Kinderseite · Längsseite · Nordseite · Rheinseite · Schattenseite · Schokoladenseite · Seeseite · Sonderseite · Straßenseite · Südseite · Unternehmensseite · Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるTitelseiteの類義語と反意語

同義語

«Titelseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TITELSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Titelseiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTitelseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Titelseite»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

头版
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

página delantera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

front page
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुखपृष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصفحة الأولى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

титульный лист
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primeira página
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাইট্লপেজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

première page
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muka depan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Titelseite
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロントページ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

첫 페이지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaca ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang đầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன் பக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पानावर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baş sayfa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prima pagina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strona tytułowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

титульний лист
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pagină de titlu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτη σελίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorblad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förstasidan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsiden
5百万人のスピーカー

Titelseiteの使用傾向

傾向

用語«TITELSEITE»の使用傾向

Titelseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Titelseite»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Titelseiteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TITELSEITE»の引用

Titelseiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Earl Warren
Ich lese immer die Sportseite einer Zeitung zuerst. Die Sportseite berichtet über das, was die meisten Menschen erreicht haben; die Titelseite hingegen verzeichnet nur die Fehlschläge der Menschen.
2
Earl Warren
Ich lese immer die Sportseite einer Zeitung zuerst. Die Sportseite berichtet über das, was die Menschen erreicht haben; die Titelseite der Zeitung hingegen verzeichnet nur die Fehlschläge des Menschen.
3
Galileo Galilei
Auf die Titelseite meiner gesammelten Werke zu setzen: Hier wird es aus unzähligen Beispielen zu begreifen sein, was der Nutzen der Mathematik für das Urteil der Naturwissenschaften ist, und wie unmöglich es ist, korrekt zu philosophieren ohne die Führung der Geometrie, wie es der weise Grundsatz Platons besagt.

«TITELSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTitelseiteの使いかたを見つけましょう。Titelseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abstimmung Am Kiosk: Der Einfluss Der Titelseitengestaltung ...
Abbildung A 1: Titelseite der Stern-Ausgabe 21/2002 313 Abbildung A 2: Titelseite der Stem-Ausgabe 30/2000 3 14 Abbildung A 3: Titelseite der Spiegel- Ausgabe 3/1998 315 Abbildung A 4: Titelseite der Focus-Ausgabe 28/1999 316 ...
Bettina Kaltenhäuser, 2005
2
Fragebogen: Ein Arbeitsbuch
Ob man das will oder nicht: Ein Fragebogen hat immer eine Titelseite, auch wenn die oft gar nicht explizit als solche verstanden wird. Zumeist ist die Titelseite „halt bloß" die erste Seite auf dem „Stapel Fragebogen", mit dem wir arbeiten.
Rolf Porst, 2009
3
M. DuMont Schauberg: der Kampf um die Unabhängigkeit des ...
Morgen-Ausgabe, Titelseite. 95 Ebenda, vom 28.1.1923, Sonntags-Ausgabe, Titelseite. 96 Ebenda. 97 Broszat, Martin und Frei, Norbert: a.a.O., S. 77. 98 Longerich, Peter (Hrsg.): a.a.O., S. 196. 99 Kölnische Zeitung vom 9.11.1923, 2.
Manfred Pohl, 2009
4
Bildzeitung und Agenda-Setting: Die Titelseite der BILD als ...
Ziel der vorliegenden Hausarbeit ist es, Merkmale der Agenda-Setting-Theorie vor-zustellen und anhand einer konkreten Ausgabe der Bildzeitung in Abgleich mit weiteren Tageszeitungen der Frage nachzugehen, wie inhaltliche und äußere ...
Jennifer Koss, 2010
5
Diplom-, Seminar-, Bachelor- und Masterarbeiten in den ...
Die Titelseite einer wissenschaftlichen Arbeit soll zum weiteren Lesen einladen. Sie besteht aus Angaben zu • Hochschule, an der die Arbeit eingereicht wird • Studiengang und Fachrichtung • Bezeichnung der Art der wissenschaftlichen ...
Eleonora Kohler-Gehrig, 2008
6
Die Liberale Reichspartei (LRP) von 1871
April 1871) ISOlff. „Rückblicke auf den ersten Deutschen Reichstag" in: Nr. 190 ( So, 9. Juli 1871) 3397 (=Titelseite) f. (I) Nr. 1 92 (Die, l I.Juli 1871)3425 (= Titelseite) ff. (II) Nr. 1 94 (Do, 1 3. Juli 1871) 3465 (= Titelseite) ff. (III) „Rückblicke auf die ...
Helmut Steinsdorfer, 2000
7
Die Frühgeschichte der globalen Umweltkrise und die ...
Kai F. Hünemörder. Verzeichnis der Abbildungen I >Abecedarium< ( Serbokroatisch-glagolitisch), Titelseite II >Katechismus< (Serbokroatisch- glagolitisch), Titelseite III >Katechismus< (Serbokroatisch-kyrillisch), Titelseite IV >Neues ...
Kai F. Hünemörder, 2004
8
"Tod den Idioten": Eugenik und Euthanasie in juristischer ...
15 Guderian, Tötung, 1899, Titelseite. 16 Heimberger, Strafrecht, 1899, Titelseite. 17 Lilienthal, Strafrecht, 1899, Titelseite. 18 Oppler, Gnadenstoss, 1901, S. XX, 510. 19 Wilutzky, Gnadenstoss, 1901, S. XX, 458. 20 Bar, Frage, 1902, Titelseite,  ...
Christian Merkel, 2006
9
Wechselwirkung: Textinhalt und typografische Gestaltung
9 Frankfurter Allgemeine, Titelseite. 10 Süddeutsche Zeitung, Titelseite. 11 Frankfurter Rundschau, Titelseite. 12 Die Well, Titelseite. 13 die lageszeitung, Titelseite. 14 die tageszeitung, Titelseite. 15 Berliner Zeitung, Titelseite. 16 Hamburger ...
Albert Ernst, 2005
10
2008
Anders als in Straßburg mit bereits knapp 40 % Titelblatt-Drucken zwischen 1480 und 1490, dem ersten Jahrzehnt der Einführung von Titelblättern überhaupt, wurden in Köln bis 1490 nur ein Viertel der gedruckten Bücher mit einer Titelseite  ...
Historische Kommission des, Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2008

用語«TITELSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTitelseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Angst": "Bild"-Titelseite über den Anschlag in Berlin sorgt für Kritik
Es ist die wohl meistdiskutierte Medien-Reaktion auf den Anschlag in Berlin. Die "Bild"-Zeitung titelt am Mittwochmorgen in großen Lettern vor düsterem ... «Huffington Post Deutschland, 12月 16»
2
Avery Jackson ist das erste transsexuelle Model auf der Titelseite ...
Sie ist erst neun Jahre alt und weiß schon ganz genau, wer sie ist: Avery Jackson ist das erste transsexuelle Model auf der Titelseite des Magazins 'National ... «RTL Online, 12月 16»
3
Weitere Titelseite für Wissenschaftler aus der Rostocker Chemie
Es handelt sich um Titelseiten in renommierten wissenschaftlichen Zeitschriften. „Darauf sind wir sehr stolz, denn Titelseiten werden nur für Arbeiten vergeben, ... «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 16»
4
Charlie Hebdo nimmt Angela Merkel auf die erste deutsche Titelseite
Das französische Satiremagazin Charlie Hebdo nimmt auf der Titelseite ihrer ersten deutschen Ausgabe die erneute Kanzlerkandidatur von Angela Merkel aufs ... «Meedia, 11月 16»
5
In eigener Sache - Eine neue Titelseite
Als erstes Ergebnis haben wir vor einigen Wochen die Titelseite der SZ-Wochenendausgabe neu gestaltet. Nun folgt ein moderneres Layout für die Titelseite ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
6
Aufregung und Spaß wegen MAZ-Doppel-Titel
Die MAZ-Titelseite zur Präsidentenwahl ist ein echter Hingucker - und sorgt für Diskussionsstoff. Auch im Netz. Die Kommentare der Nutzer haben sich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
7
"Trump triumphs": Das sind die Titelseiten zur US-Wahl
Die Wahl von Donald Trump war nicht nur in den USA das dominierende Thema auf den Titelseiten der heutigen Tageszeitungen. Auch in Deutschland ... «Horizont.net, 11月 16»
8
Aus dem Gerichtssaal auf die Titelseite
Auf seinem Titelblatt der vergangenen Woche will das Regenbogenheft die potentielle Kundschaft unter anderem mit einer dramatischen Geschichte über die ... «BILDblog, 10月 16»
9
B.Z.-Chefredakteur Peter Huth: Warum wir dem Münchner ...
Nun ist es Aufgabe der Titelseite einer Zeitung, Aufmerksamkeit zu erregen – sie ist das primäre Argument, die Zeitung zu kaufen. Das meine ich wertfrei, rein ... «Meedia, 7月 16»
10
Falt' Dir Deine Titelseite: den Brexit-Titel der B.Z. kannste diesmal ...
Die Titelseite der Boulevard-Zeitung lässt sich nämlich je nach Wahl-Ergebnis knicken. So berichtet das Blatt entweder, dass sich die EU-Freunde durchsetzen ... «Meedia, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Titelseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/titelseite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA