アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Todeskampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTODESKAMPFの発音

Todeskampf  [To̲deskampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TODESKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTODESKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Todeskampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Todeskampf

苦しみ

Agonie

苦しみは、長引く死の闘争を意味し、一連の現象は、神経活動の漸進的消滅を示し、死の直前である。 その間に、それは非科学的で、不正確に定義された不正確な概念です。 徴候は落ち着き、抑圧、痙攣、墓地のバラ、間違った、群れ、そしていびきや喘鳴、または「スナップ」であり、もはや四肢の冷却に続く賢明な脈拍ではありません。 苦しみの患者の表情は、顔のhippocraticaの古典的な表現で説明されています。 苦痛の症状は異なり、数分から数時間の範囲であり得る。 死亡兆候の最も正確な可能性のある明確化と分類、 例えば、死亡後死亡率と死後死亡率は、死亡者のいわゆる苦痛段階の期間に重要な法的徴候を提供することができる。 死ぬ前の時間は、無気力でも無力でも積極的でもあります。 Die Agonie bezeichnet einen länger andauernden Todeskampf, die Reihe von Erscheinungen, welche das allmähliche Erlöschen der Nerventätigkeit anzeigend, dem Eintritt des Todes unmittelbar vorausgehen. Sie ist inzwischen ein unwissenschaftlicher, unklar abzugrenzender, unpräziser Begriff. Anzeichen können sein: Unruhe, Beklemmung, Krämpfe, Kirchhofrosen, Irrereden, Flockenlesen, sodann schnarchender oder röchelnder Atem bzw. „Schnappatmung“, kein fühlbarer Puls mehr, dem das Erkalten der Extremitäten folgt. Der Gesichtsausdruck von Patienten in einer Agonie wird mit dem klassischen Ausdruck der Facies hippocratica beschrieben. Die Erscheinungen der Agonie gestalten sich unterschiedlich und können sich von wenigen Minuten bis hin zu mehreren Stunden erstrecken. Die möglichst genaue Abklärung und Einordnung der Todeszeichen und die Abgrenzung von z. B. vitalen gegenüber postmortalen Wunden kann in der Rechtsmedizin wichtige Hinweise auf die Dauer der so genannten Agoniephase Verstorbener liefern. Die Zeitphase vor dem Tod kann lethargisch-kraftlos oder aggressiv sein.

ドイツ語辞典でのTodeskampfの定義

死にかけて死ぬ男の闘い。 AgonyImage長い、重い苦痛。 das Ringen eines Sterbenden mit dem Tod; AgonieBeispielein langer, schwerer Todeskampf.
ドイツ語辞典で«Todeskampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TODESKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

TODESKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Todesdatum
Todesdrohung
Todesengel
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfolge
Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut
todesmutig
Todesnachricht
Todesnot
Todesopfer
Todesqual

TODESKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf
Bodenkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Vierkampf
Zehnkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるTodeskampfの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TODESKAMPF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Todeskampf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Todeskampfのドイツ語での同義語

«Todeskampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TODESKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Todeskampfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTodeskampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Todeskampf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

痛苦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agonía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

agony
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यथा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكرة الموت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

агония
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agonia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিদারূণ যন্ত্রণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agonie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesakitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Todeskampf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

苦しみ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고뇌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasangsaran banget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đau đớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாங்கொணாத்துயர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेदना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ızdırap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

agonia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

agonia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

агонія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agonie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγωνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

foltering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vånda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dødskamp
5百万人のスピーカー

Todeskampfの使用傾向

傾向

用語«TODESKAMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Todeskampf»の使用頻度を示しています。
Todeskampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Todeskampf»で最も広く使用されている表現です。

用語«TODESKAMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Todeskampf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Todeskampf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Todeskampfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TODESKAMPF»の引用

Todeskampfという言葉で有名な引用文や文章
1
Bobby Fischer
Am wohlsten fühle ich mich, wenn ich sehe, wie sich mein Gegner im Todeskampf windet.
2
Thomas von Kempen
Wer in Trübsal und Versuchung beständig und inbrünstig betet, der kämpft mit Jesu im Todeskampf wider den Teufel.

«TODESKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTodeskampfの使いかたを見つけましょう。Todeskampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todeskampf: Thriller
Ein psychologischer Thriller der Extraklasse Detective Constable Alisha Barba traut ihren Ohren nicht: Beim Ehemaligen-Treffen ihrer Schule in London fleht ihre hochschwangere Freundin Cate, zu der sie jahrelang keinen Kontakt mehr hatte, ...
Michael Robotham, 2011
2
Der Todeskampf Des Altsprachlichen Gymnasial-Unterrichts
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Wenzel, 2012
3
Moralische Versuche: ... Band. Welcher moralische ...
Todeskampf. im. Garten. I. f^TAir wissen nur das aufferllch« von dem, was ln «^D diesem Garten vorgeht; das Hauptwerk ist uns unbekannt. Wir wissen, daß Jesus Christus in demselben von dem Bilde einer sehr schrecklichen Sache, die er ...
Pierre Nicole, 1776
4
Der Glückselige: eine moralische wochenschrift
Zu diesem Gebet tomt Der Todeskampf, da es ausdasäusserstekam, unddasBanb des Leibes und der Seele zertrennet werden solle , dnbey der Athen» anfing stchen zu bleiben. Es ging also biszur tödtlichsten Ohnmacht. Dos waren die ...
5
Das Chagrinleder
Der. Todeskampf. In den ersten Dezembertagen schritt ein siebzigjähriger Greis ungeachtet des Regens durch die Rue de Varennes, schaute an jedem Gebäude empor und suchte mit der Naivität eines Kindes und der gedankenversunkenen ...
Honoré de Balzac, 2011
6
Caricaturen des Heiligsten
sehen wir, nicht den Todeskampf des sich sträubenden refler« tinen Daseyns, als fürchtete es alles mit der Armnth der Reftcrion zu verlin en, als schanderte es vor der in« nern Fülle des eignen Reichthums zurück? ... ^ Oft sahe ich Kinder ...
Henrich Steffens, 1821
7
Der Zeitgenosse Tod: jeder stirbt für sich allein ; das ...
Der allbewußte Mensch stirbt ohne Todeskampf. Jedes Erdenleben ist ein Geschenk des Ewigen an Sein Kind In der Natur zeigen sich, wie schon gesagt, viele Parallelen zu unserem Erdenleben. Betrachten wir im Herbst einen Baum, ...
Gabriele Wittek, 2004
8
Caricaturen des Heilisten. 2 the
chen wir nicht den Todeskampf des sich sträubenden reflec- irten Daseyns, als fürchtete es alles mit der Armuth er Resterion zu verlierm, als schauderte es vor der in« ern Fülle des eignen Reichthums zurück? ... . . ,.^ .< Oft sähe ich Kinder ...
Henrich Steffens, 1821
9
Predigten an Sonn- und Festtagen
letzten sauern" Kampf des Erlösers, seinen Todeskampf beschreibt der Evangelist ; und seine Beschreibung, so einfach und schmucklos sie auch ist, trifft jedes gefühlvolle Herz, das sich den edelsten Menschen, schmerzlich verwundet, von ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1823
10
Hesperus: Encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
XIV. 28. Augustinus. Todeskampf. -., .- Legende. "^ Fejte« Goltvertrauen , heil'ger Glaube, Nic^?"tM3 Leben, wenn e« heiter lächelt, Nicht das Leben, wenn es sinster zürnet, Kann dich prüfen,, deinen Merth bewähren — Gerne glaubt, wem  ...

用語«TODESKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTodeskampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luchs und Fuchs im Todeskampf auf offener Strasse
Auch mehrmaliges Hupen hielt die beiden nicht davon ab, den Todeskampf mitten auf der Strasse zu beenden. Laffer wartete einige Minuten, hielt das ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11月 16»
2
Schwimmendes Faultier, Leguan im Todeskampf: Die ersten Videos ...
Die aufwendige Reihe „Planet Erde“ ist zurück. In England laufen gerade die ersten Folgen, in Deutschland kann man sich bereits einige Videos als ... «Musikexpress, 11月 16»
3
Todeskampf bei Rasur in Asylquartier
Schwieriger Prozess für die Justiz um einen versuchten Mord in einer Asylunterkunft in St. Johann im Pongau. Angeklagt ist ein 27-jähriger Iraker, der im Streit ... «oe24.at, 8月 16»
4
Todeskampf gefilmt? Polizei nimmt Gaffer fest
Statt zu helfen, sollen zwei Männer auf der Autobahn 60 in Hessen gefilmt haben, wie ein Lkw-Fahrer nach einem Unfall verbrennt. Nun gab es Festnahmen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
5
Schaulustige - Gaffer sollen Todeskampf von Unfallopfer gefilmt haben
Ein Mann verbrennt in seinem Lastwagen - und zwei Männer sollen seinen Todeskampf gefilmt haben. Nun hat die Polizei die zwei mutmaßlichen Gaffer ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Todeskampf in Bad: Jetzt jagt Justiz die Gaffer
Der dramatische Zwischenfall Sonntag vor einer Woche im Akademiebad in Wiener Neustadt, bei dem ein junger Asylwerber fast ertrunken wäre, beschäftigt ... «oe24.at, 7月 16»
7
Todeskampf auf der "Oberwies"
Wie lange wird der Todeskampf wohl gedauert haben? Und deshalb haben wir auch auf das grausame Bild nicht verzichtet. Es soll wachrütteln. Besitzer von ... «Gießener Anzeiger, 7月 16»
8
Stark im Todeskampf
An Werken wie Richard Wagners „Parsifal“ lässt sich der Gesamtzustand für ein Repertoirehaus wie die Wiener Staatsoper gut hochrechnen. Adam Fischer ... «NEWS.at, 3月 16»
9
Der Islamische Staat exportiert den Terror im Todeskampf
Nach dem Selbstmordanschlag auf die Metro-Station in Brüssel fahnden die Behörden nach einem zweiten Verdächtigen. Neben dem identifizierten El ... «DIE WELT, 3月 16»
10
"Keine Beweise für einen Todeskampf"
Ein Medium berichtete von einem regelrechten Todeskampf. Unter ihren Fingernägeln sei DNA gefunden worden, die dem Hauptverdächtigen, ihrem ... «Kurier, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Todeskampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/todeskampf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z