アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tomahawk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TOMAHAWKの語源

englisch tomahawk < Algonkin tomahak.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTOMAHAWKの発音

Tomahawk  Tọmahawk […haːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMAHAWKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOMAHAWKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tomahawk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トマホーク

Tomahawk

トマホークは戦闘斧に似た様々なインディアン部族の武器であるが、ほぼ定期的にインディアンのように白人が道具や武器として持っていた。 Der Tomahawk ist eine der Streitaxt ähnliche Waffe verschiedener indianischer Stämme, wurde aber von den Weißen fast ebenso regelmäßig als Werkzeug und Waffe mitgeführt wie von Indianern.

ドイツ語辞典でのTomahawkの定義

北米インディアンのバトルアックス。 Streitaxt der nordamerikanischen Indianer.
ドイツ語辞典で«Tomahawk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOMAHAWKのように始まるドイツ語の単語

Toluol
Tomas
Tomasi di Lampedusa
Tomate
Tomatenketchup
Tomatenmark
Tomatenpaprika
Tomatenpflanze
Tomatenpüree
tomatenrot
Tomatensaft
Tomatensalat
Tomatensoße
Tomatensuppe
tomatieren
tomatisieren
Tombak
tombaken
Tombasil
Tombeau

ドイツ語の同義語辞典にあるTomahawkの類義語と反意語

同義語

«Tomahawk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMAHAWKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tomahawkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTomahawkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tomahawk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tomahawk
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tomahawk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुल्हाडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فأس الحرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

томагавк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tomahawk
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধকুঠার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tomahawk
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tomahawk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tomahawk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トマホーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

큰 도끼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tomahawk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giết người bằng rìu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோடாரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ह्या कुर्हाडीने ठार मारणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaş baltası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tomahawk
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tomahawk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

томагавк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secure mică folosită în luptă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέλεκυς ερυθρόδερμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tomahawk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tomahawk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tomahawk
5百万人のスピーカー

Tomahawkの使用傾向

傾向

用語«TOMAHAWK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Tomahawk»の使用頻度を示しています。
Tomahawkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tomahawk»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOMAHAWK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tomahawk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tomahawk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tomahawkに関するニュースでの使用例

例え

«TOMAHAWK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTomahawkの使いかたを見つけましょう。Tomahawkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tipi und Tomahawk: Geschichten, Spiel und Spass für kleine ...
Diese Zusammenstellung von Geschichten, Mythen, Sachinformationen, Spielvorschlägen, Bastelanleitungen, Rezepten und Liedern rund um das beliebte Thema Indianer eignet sich vor allem für Gruppenprojekte mit etwa 5- bis 8-Jährigen.
‎2006
2
Taroona's Abenteuer in der Heimat Fuerteventura's
Joans Augen treten ihr fast aus den Höhlen als Tomahawk seelenruhig die flache Hand nach der giftigen Spinne aus - streckt und sie sehr langsam und vorsichtig unter das Insekt schiebt. Die Spinne auf seiner Hand bewegt sich nicht und ...
Gerhard Rolf Günther Fischer, 2011
3
Mittelstreckenrakete: Bgm-109 Tomahawk, Pershing, Thor, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Kanadisches Scherzo, mit lachenden J?geraugen durch Pr?rie ...
Zwei Dinge waren esp »die mich befonders intereffierten- und iiber diep wie wir bald fehen werden-'ganz falfche Anfiehten herrfrhen, der Tomahawk und das Skalpieren, Einfi frug ich .Old Nafh, wo er denn feinen Tomahawk habep aber er  ...
Curt Mehrhardt-Ilow
5
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
Die Fertigkeit der Indianer, den Tomahawk zu werfen, ist bekannt. In der Entfernung von zehn Klafter können sie die Schneide desselben beinahe mit Gewißheit in einen Gegenstand heften. Man hat mir indeß verstchert, daß sie ihn bei einem ...
6
Land der Verheißung: Roman
Tomahawk, der nach der Ankunft des Trecks bei Jeremy geblieben war, arbeitete nun als unverzichtbare rechte Hand für ihn. Sein Wissen über Tiere und Beschaffenheit des Terrains verband sich aufs Vorzüglichste mit den Kenntnissen, die ...
Leila Meacham, 2014
7
Magazin von Merkwurdigen neuen Reisebeschrei-Bungen
Ehe ich unter die Indianer kam, hatte ich oft sagen hören: sie schickte», wenn ihre Eltern vor hohem Alter schwach und Hülflos würden, dieselben aus Mitleiden mit ihrem Elend durch einen Schlag mit dein Tomahawk, oder durch eine Kugel, ...
8
Rekonstruktionen: Bilder, Szenen und andere seltsame Arten ...
Tomahawk. der. Wahrheit. Der Narr,derin seinen meditativen Passagen Gott trifft & andere Gestalten der Botschaft &diese Herrlichkeiten in die Sehnsucht der Kopfbilder injiziert & alle schlechten Bulletins verwirft, die Zeugnisse der ...
Wolfgang Gsell, 2014
9
Reisen durch die Vereinigten Staaten von Nord-Amerika und ...
Man hat mir indeß gefagt. daß fie im Gefechte den Tomahawk nicht gern aus den . Händen laffen. fondern denfelben nur alsdann *werfen. wenn fie im Begriffe find . einen fiiehenden Feind einzuholen oder die Gewißheit haben. ihn wieder zu* ...
Isaac Weld, 1800
10
Transatlantische reiseskizzen und Christophorus Bärenhäuter
Ruhe; aber es war böfe Wirthfclyaft, und zwar feit un: deuklichen Zeiten, mit den Fuchsz Hitflip, Biber: und Värenfellen getrieben worden. Tomahawk war ein be:- rühmter Schütze und Iäger , aber er verhandelte den Preis wochenlangen Iagens  ...
Karl Postl, 1834

用語«TOMAHAWK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTomahawkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raytheon, U.S. Navy complete Tomahawk flight tests
The Tomahawk Block IV cruise missile is designe to allow operators to hit long-range targets from ships and submarines. Photo courtesy of Raytheon ... «UPI.com, 1月 17»
2
Tomahawk & Clementine im Test: Streaming-Anbieter unter einem ...
Streaming-Angebote vereint: Tomahawk und Clementine im Test. Wäre es nicht toll, verschiedene Streaming-Anbieter in einer Desktop-App unter ein Dach zu ... «maclife.de, 7月 16»
3
Fuze: China-Konsole Tomahawk F1 bekommt westliche Unterstützung
Eine günstige Konsole für den chinesischen Markt soll Tomahawk F1 von Fuze sein. Das Gerät arbeitet mit einem Prozessor von Nvidia, westliche Firmen wie ... «Golem.de, 5月 16»
4
Puppet Master is getting a reboot from the director of Bone Tomahawk
According to Variety, the Puppet Master horror franchise is being rebooted with the writing help of Bone Tomahawk director S. Craig Zahler, in a partnership ... «A.V. Club, 5月 16»
5
SEK-Einsatz in der Oberpfalz: 37-jähriger attackiert Freundin in ...
Mit einem Tomahawk und einem Messer hat ein 37-Jähriger in der Oberpfalz seine Lebensgefährtin und einen anderen Mann attackiert. Der Angreifer war in ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
Bone Tomahawk review – a Western horror destined for cult status
Like many westerns, Bone Tomahawk can claim to be a commentary on settler paranoia, but it's also an exercise in genre: more scary movie than horse opera. «The Guardian, 2月 16»
7
Bone Tomahawk (2015)
Bone Tomahawk, US 2015 • 132 Min • Regie & Drehbuch: S. Craig Zahler • Mit: Kurt Russell, Patrick Wilson, Matthew Fox, Richard Jenkins, Lili Simmons, David ... «Filmfutter, 1月 16»
8
Bone Tomahawk Is Strange and Unflinching
A tense, absorbing pursuit Western that turns into a Grand Guignol gorefest, Bone Tomahawk is what you might get if you crossbred The Searchers with The ... «Vulture, 10月 15»
9
Review: 'Bone Tomahawk' Is Western, Horror and Comedy
In “Bone Tomahawk,” an old-timer, an invalid and a gunslinger set out across the blistering desert to rescue three innocents from a band of savage cannibals. «New York Times, 10月 15»
10
'Bone Tomahawk': EW review
Strange happenings are afoot in the frontier town of Bright Hope. A murderous drifter shows up, a stable boy is killed in grisly fashion, and a trio of hostages are ... «Entertainment Weekly, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tomahawk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tomahawk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z