アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tributär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRIBUTÄRの語源

französisch tributaire < lateinisch tributarius, zu: tributum, Tribut.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRIBUTÄRの発音

tributär  [tributä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBUTÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIBUTÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tributär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

支流

Nebenfluss

支流とは、別の流れ(通常はより大きな流れ)に流れ込む流れであり、したがって流れに従属する流れです。 一方、主な河川は海に到達するか、エンドセンで終わります。 Ein Nebenfluss ist ein Fließgewässer, das in ein anderes, normalerweise größeres Fließgewässer mündet und diesem damit tributär ist. Hauptflüsse dagegen erreichen das Meer oder enden in Endseen.

ドイツ語辞典でのtributärの定義

税金、利息付く。 steuer-, zinspflichtig.
ドイツ語辞典で«tributär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIBUTÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Gewerkschaftssekretär
Gewẹrkschaftssekretär
Militär
Militä̲r 
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Solitär
Solitä̲r
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stär
Stä̲r
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
Volontär
Volontä̲r 
autoritär
autoritä̲r 
defizitär
defizitä̲r
elitär
elitä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
komplementär
komplementä̲r
monetär
monetä̲r
prioritär
prioritä̲r
rudimentär
rudimentä̲r [rudimɛntɛɐ̯]
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 

TRIBUTÄRのように始まるドイツ語の単語

tribulieren
Tribun
Tribunal
Tribunat
Tribüne
Tribünenplatz
tribunizisch
Tribus
Tribut
Tributlast
tributpflichtig

TRIBUTÄRのように終わるドイツ語の単語

Chefsekretär
Dignitär
Gemeindesekretär
Gesandtschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kommanditär
Parteisekretär
Privatsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
antiautoritär
libertär
parasitär
proprietär
pubertär
quartär
refraktär
ubiquitär
universitär
zölibatär

ドイツ語の同義語辞典にあるtributärの類義語と反意語

同義語

«tributär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIBUTÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tributärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtributärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tributär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

支流
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

afluente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tributary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक नदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرافد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

данник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

afluente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপনদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affluent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak sungai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tributär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

支流
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ lưu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपनदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ırmağa karışan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tributario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dopływ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

данник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

afluent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραπόταμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sytak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tributary
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sideelv
5百万人のスピーカー

tributärの使用傾向

傾向

用語«TRIBUTÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«tributär»の使用頻度を示しています。
tributärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tributär»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIBUTÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tributär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tributär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、tributärに関するニュースでの使用例

例え

«TRIBUTÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtributärの使いかたを見つけましょう。tributärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie für die Tiermedizin
Tributär sind Ileum, Colon ascendens und transversum, beim Flfr. auch Teile des Colon descendens und das Cecum. Lc. mesentericum caudale Diesem Lymphzentrum werden die hinteren Gekröselymphknoten, Lnn. mesenterici caudales ...
Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008
2
Journal of institutional and theoretical economics
Bevölkerung Art der Verbindung absolute. relative mit der britischen Regierung. auf died.QuJI. 8,745,098 1546 • 280,000 1661 600,000 6424 539,250 646 74,400 f 70,952 129 2076 , 'Unter britischem Schutz aber nicht tributär. f 187,800 2119 ...
3
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft: ZgS
67,500 2077 Tributär und beschützt. 800 4211 i 1600 3404 l 3500 2692 4 Schutz von Seiten der britischen Regierung, Un1800 3158 t terwerfung und Lehenspflicht von Seiten der 28,000 3373 ' einheimischen Staaten. 4500 2812 6000 3529 i ...
Robert ¬von Mohl, 1852
4
Die Geschichte Griechenlands unter der Herrschaft der Römer: ...
Daß damals unter Anderen auch die Landschaft Thessalien tributär wurde, wird namentlich daraus geschlossen, daß die Thessaler, die auch unter der römischen Oberhoheit andauernd als „liberi" galten, (vgl, Kc. pro ?!s««. 4«, 1Oo. pro Lest.
Gustav Friedrich Hertzberg, 1866
5
Handbuch der Erdkunde von Gustav Adolph von Klöden
Radschpipla, im S. des Narmada, im N. von Khandesch. ist dem Gaikma tributär; es mißt 2« und 11 g. M. und ist von milden Bhils und Radschputen, im Tieflande von ackerbauenden Kunbis bewohnt. 2/z dieses sehr ungesunden Lande?
Gustav Adolph von Klöden, 1869
6
Handbuch der erdkunde ...
Rads chp ip la, im S. des Narmada, im R. von Khandesch, ist dem Gaikma tributär; es mißt 2« und 11 g. M. und ist von milden Bhils und Radschputen, im Tieflande von ackerbauenden Kunbis bewohnt. ^ dieses sehr ungesunden Landes ...
Gustav Adolph von Klöden, 1869
7
Die Geschichte Griechenlands unter der Herrschaft der Römer
Daß damals unter Anderen auch die Landschaft Thessalien tributär wurde, wird namentlich daraus geschlossen, daß die Thessaler , die auch unter der römischen Oberhoheit andauernd als „ liberi " galten, (vgl, ttc. pro ?!»««. 40, Ivo. pro Lest, ...
Gustav Friedrich Hertzberg, 1866
8
Handbuch der Erdkunde von Gustav Adolph von Klöden: Handbuch ...
Es find dies im Quellgebiete des Menam die Lao-Viren, deren Tlihao oder Fürfi Siam tributär ift; in ihrem SO. am Mekong die L tio-Vun -Ka o; iind in deren SO.. zwifcbendem Mekong und Corbinchinaf die Pnom oder Kha, Sonnenoerehrer.
‎1869
9
Ueber die Entstehung, das Alter, und die früheste Geschichte ...
Das Sorbenland und fomit auch Kölln ifi den * Franken tributär. - 805. Die Straße nach Magdeburg wird fiir Kölln wichtig. Die Soeben empöreu fich. 806. Die Soeben werden tributär. fallen aber gleich darauf wieder ab. . - - 927. König Heinrichs ...
Carl Friedrich von KLOEDEN, 1839
10
Ueber die Entstehung, das Alter und die früheste Geschichte ...
Das Sorbenland und fomit auch Kölln ift den Franken tributär. . - 805. .Die Straße nach Magdeburg wird für Kölln wichtig. Die Sorben empören fich. - . 806. Die Sorben werden tributär. fallen aber gleich darauf wieder ab. 927. König Heinrichs  ...
Karl Friedrich von Klöden, 1839

参照
« EDUCALINGO. tributär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tributar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z