アプリをダウンロードする
educalingo
Trustee

"Trustee"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRUSTEEの語源

englisch trustee, zu: to trust = trauen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRUSTEEの発音

[trasˈtiː] 


TRUSTEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUSTEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTrusteeの定義

英語名:トラスティ。


TRUSTEEと韻を踏むドイツ語の単語

Eistee · Eukalyptustee · Fencheltee · Frottee · Früchtetee · Grüntee · Haustee · Jagertee · Kamillentee · Komitee · Kräutertee · Mentee · Organisationskomitee · Pausentee · Pfefferminztee · Rooibostee · Rotbuschtee · Schwarztee · Tanztee · Zentralkomitee

TRUSTEEのように始まるドイツ語の単語

Truppentransport · Truppentransporter · Truppenübung · Truppenübungsplatz · Truppenunterkunft · Truppenverbandplatz · Truppenverbandsplatz · Truppenverpflegung · truppweise · Trüsche · Trust · trustartig · trustfrei · Trute · Truthahn · Truthenne · Truthuhn · trutschig · Trutz · Trutzburg

TRUSTEEのように終わるドイツ語の単語

Abführtee · Aktionskomitee · Baldriantee · Blasentee · Bürgerkomitee · Ceylontee · Empfangskomitee · Exekutivkomitee · Festkomitee · Fünfuhrtee · Hagebuttentee · Hilfskomitee · Hustentee · Instanttee · Jasmintee · Kaktee · Lindenblütentee · Matetee · Roibuschtee · Salbeitee

ドイツ語の同義語辞典にあるTrusteeの類義語と反意語

同義語

«Trustee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRUSTEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trusteeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrusteeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trustee»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

受托人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

administrador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

trustee
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रस्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доверенное лицо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

administrador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অছি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

administrateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang amanah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Trustee
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

受託
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피 신탁 인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ủy thác
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறங்காவலர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वस्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yediemin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiduciario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powiernik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довірена особа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

administrator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιμελητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trustee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förvaltare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bobestyrer
5百万人のスピーカー

Trusteeの使用傾向

傾向

用語«TRUSTEE»の使用傾向

Trusteeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trustee»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trusteeに関するニュースでの使用例

例え

«TRUSTEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrusteeの使いかたを見つけましょう。Trusteeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Reform des Schuldverschreibungsrechts
Section 315(c) requires that if there is a default under the indenture, the indenture trustee must exercise the rights and powers vested in it by the indenture and to use the same degree of care and skill in their exercise as a prudent person ...
Theodor Baums, Andreas Cahn, 2004
2
Förderung und Finanzkontrolle gemeinnütziger Organisationen ...
Der trustee a) Ernennung und Eigenschaften Trustee kann jeder werden, der Inhaber von Rechten sein kann, auch eine trust corporation12. Die Ernennung eines Minderjährigen zum trustee ist nicht wirksam, er kann allerdings trustee eines ...
Sabine Selbig, 2006
3
Zivilrechtliche Strukturen von open-end-Investmentfonds in ...
Die Funktionen des unit trustee unterscheiden sich aber recht deutlich von einem herkömmlichen trustee, weil der unit trustee keine Managementfunktionen übernimmt; diese Aufgaben fallen einzig der Vewaltungsgesellschaft zu (vgl.
Ole W. Sachtleber, 2011
4
Der Trust im chinesischen Recht: eine Darstellung des ...
eine Darstellung des chinesischen Trustgesetzes von 2001 vor dem Hintergrund des englischen Trustrechts und des Rechts der fiduziarischen Treuhand in Deutschland Raimund Christian Behnes. E. Der trustee E. Der trustee Das Recht des ...
Raimund Christian Behnes, 2009
5
System der vorteilsorientierten Haftung im Vertrag: ...
Schließlich besteht auch eine vorteilsorientierte Haftung des trustee in solchen Situationen, in denen er zusätzliche Vergütungen im Zusammenhang mit seiner Stellung als trustee erlangt, etwa indem er mit im trust gehaltenen Stimmrechten  ...
Ole Böger, 2009
6
Gewinnhaftung bei Verletzung von Treuepflichten: eine ...
Der Beklagte habe dies „versprochen", „in consideration", dass der Kläger dem settlor dafur Geld gezahlt hatte.173 In Houghton v. Sheppard (1584) empfing ein trustee ein Grundstück „upon trust", dass er das Grundstück nach Maßgabe des ...
Konrad Rusch, 2003
7
Die Rechtsordnung Der Isle of Man - Mit Schwerpunkt Im ...
40 A(1) des Trustee Act 1961 seit 1990 die Tätigkeit in Man.2654 Die Behauptung, in Man gäbe es keine Vorschriften über die Ernennung von custodian trustees2655 ist dadurch widerlegt, kann doch der Public Trustee nach insoweit ...
Matthias Zillmer, 2012
8
Die Anleihegläubigermehrheit: eine institutionenökonomische, ...
Der Trustee Fallen die Instrumente in den Anwendungsbereich des TIA, müssen sie „qualifiziert" werden. Hierzu muss eine „Entsprechenserklärung" an die SEC abgegeben und ein Prospekt für die Anleger erstellt werden. Zu den wichtigsten  ...
Roland Schmidtbleicher, 2010
9
Selbstbestimmung im Alter: eine rechtsvergleichende Analyse ...
einigen Entscheidungen steht dem Dritten unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit zu, das Rückgriffsrecht des trustee selbst gegen den trust geltend zu machen680. Hat der trustee allerdings seine persönliche Haftung dem Dritten  ...
Anja Fenge, 2002
10
Kontrollprobleme bei Spendenorganisationen: ein ...
Der Trust Standard: Die Verbotslösung In der anglo-amerikanischen Literatur wird immer wieder darauf hingewiesen, daß an die Treuepflicht eines Trustee im Vergleich zu anderen Fiduciaries besonders hohe Anforderungen gestellt werden, ...
Susanne Hartnick, 2007

用語«TRUSTEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrusteeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Current, former New Haven trustees charged with taking bribes
NEW HAVEN, Mich. - U.S. Attorney Barbara McQuade announced corruption charges Thursday against a current trustee and a former trustee of New Haven. «WDIV Detroit, 1月 17»
2
Blood found in office of missing township trustee in northeast Ohio
MEDINA — Investigators say they've found blood inside the vehicle and office of a missing township trustee in northeast Ohio. Medina County sheriff's ... «Columbus Dispatch, 12月 16»
3
Medina County detective says 'everything a crime scene' in case of ...
The Medina County Sheriff's Office is asking anyone who might have information on Lafayette Township Trustee Bryon Macron's disappearance to call ... «Akron Beacon Journal, 12月 16»
4
Trustee seeks $252M payout to victims of Madoff Ponzi scheme
The checks won't come in time for the holidays but the trustee in the Bernard Madoff Ponzi scheme case said Wednesday he will ask a federal bankruptcy judge ... «Newsday, 12月 16»
5
York board probing trustee over alleged racial slur
Trustee Nancy Elgie has been accused of uttering the comment in reference to a black parent after a board meeting — an allegation Elgie says has “no merit.”. «Toronto Star, 12月 16»
6
Feds: Clinton Twp. trustee indicted in Rizzo scandal led us to others
Three weeks after being ensnared in a corruption case, a Clinton Township trustee has been indicted on charges he accepted bribes, not only from trash hauler ... «Detroit Free Press, 11月 16»
7
Macomb Township Trustee Clifford Freitas faces bribery charges
Macomb Township Trustee Clifford Freitas is charged with engaging in a pattern of corrupt activity, including demanding and accepting money in exchange for ... «WDIV Detroit, 10月 16»
8
Minister Mike Bernier has fired all nine elected Vancouver School ...
It's a rare move, but one trustees knew could be coming since they rejected a proposal from the B.C. government to balance their budget last June, which was ... «CBC.ca, 10月 16»
9
Lawsuit says Brown University protected trustee's son in drugging ...
The woman, identified as Jane Doe in the lawsuit, says after she and a friend were unwittingly drugged by the trustee's son in October 2014, she was sexually ... «The Providence Journal, 10月 16»
10
Clinton Township trustee charged with corruption
A Clinton Township trustee appeared in federal court Thursday on charges he demanded and took bribes in exchange for his vote on municipal contracts since ... «The Detroit News, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Trustee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trustee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA