TÜMPELの語源
aus dem Mitteldeutschen, älter neuhochdeutsch Tümpfel, mittelhochdeutsch tümpfel, althochdeutsch tumphilo, eigentlich = Vertiefung, zu ↑tief.
ドイツ語での«TÜMPEL»の引用
Tümpelという言葉で有名な引用文や文章
Wenn ich noch Sehnsucht nach Europas Wassern habe, dann nach dem schwazen Tümpel, wo im Abendschein voll süßem Duft ein kauernder trauriger Knabe mit Schiffchen spielt, wie Frühlingsschmetterlinge fein.
Der Kummer darf sich nicht in unserem Herzen ansammeln wie Wasser in einem trüben Tümpel.
Der wahrhaft Ethische nimmt sich die Zeit, einem Insekt, das in einen Tümpel gefallen ist, ein Blatt oder einen Halm zur Rettung hinzuhalten. Und er fürchtet sich nicht, als sentimental belächelt zu werden.
Wie schön, wenn in jedem Tümpel wenigstens ein richtiger Lustmolch herumschwämme!
Ein Mensch, der wenig gelernt hat, ist wie der Frosch, der seinen Tümpel für einen großen See hält. (A man with little learning is like the frog who thinks its puddle a great sea.)
«TÜMPEL»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Tümpelの使いかたを見つけましょう。
Tümpelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melos conspirant singuli in unum:
Nr. 84>; JEsu/ heil den alten Schaden [Nürnbergisches allgemeines Gesang-
Buch (1769) pp. 82-83; Altdorfische Neueingerichtete Lieder-Tafel (1777) pp. 99-
100] Nachgedruckt bei Fischer/Tümpel V, 80 Nr. 85>; O JEsu/ wann ich suche
dich ...
2
Grundlagen einer Algenflora der Luneburger Heide
118. Staurastrum teliferum Ralfs. Verbreitet. Tümpel an der Chaussee Scheefsel-
Lauenbrück nw. ; Pietz- moor; Holtumer Moor; Kiehnenmoor; Teich bei
Schmarbeck nach Hankenbostel zu; Dahlmoor; Entenfang. f. validum n. f. (Tafel II
Fig. 18).
3
Holländische + Flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
DIE NACHTWACHE": [1] Tümpel 1977, S. 127; [2] s. Schwartz 1987, S. 212; [3] s.
Schwartz 1987, S. 210; [4] s. Rosenberg 1904, S. XXVII; s. Wynbeek 1944, S. 29;
[5] Graul 1941, S. XIX; [6] s. Haverkamp 1982, S. 43; [7] Tümpel 1986, S. 225; ...
4
Die holländischen Gemälde des 17. Jahrhunderts: in der ...
TÜMPEL 1981 C. Tümpel, Beweeglijke Historie. Schilderkunst en Toneel, in:
Kunstschrift Openbaar Kunstbezit 25/2, 198 1 , p.64 ff. TÜMPEL 1986 C. Tümpel,
Rembrandt. Mythos und Methode (mit einem Beitrag von A. Tümpel), Antwerpen
...
5
Hymnologisches Handbuch zum Gesangbuch der Brüdergemeine
Fischer-Tümpel IV. No. 624. Die Seele Christi heilge mich. Fischer-Tümpel V. No.
425. Zu S. 103 Zeile 19 v. 0. süllt statt sällt. Die Zeit ist uunmehr nah. Fischer-
Tümpel III. No. 458 Du bist ein Mensch. das weißt du wohl. 1653 statt 1656.
6
Rembrandt: Anatomie eines Bildes
Art. „Analogie", in: Theologische Realenzyklopädie, Bd. II, hrsg. von G. Krause / G
. Müller, Berlin / New York 1 978, 625-650 Tümpel, A.: Het leven van Pieter
Lastman, in: A. Tümpel / P. Schatborn, Pieter Lastman. Leermeester van
Rembrandt ...
7
Niederländische Zeichnungen 1450-1800: Tafeln
Zur Deutung und Interpretation seiner Historien, in:Jahrbuch der Hamburger
Kunstsammlungen 13, 1968, S. 95-126 Tümpel 1974 Astrid Tümpel: Claes
Cornelisz Moeyaert, in: Oud Holland 88, 1974, S. 1-163, 245-290 Tümpel 1986
Christian ...
8
Europäische Grundfreiheiten und nationales Steuerrecht: ...
Osnabrück 1996/97, Frankfurt am Main/Berlin/Bern/New York/Paris/Wien 1997
Tümpel, Michael, EWR-Diskriminierungsverbote und direkte Steuern, ecolex
1992, 655 ff. (Teil II) Tümpel, Michael, EuGH-Rechtsprechung zur
Diskriminierung ...
9
David gegen Goliath: die Geschichte der Geschichten einer ...
Deutung und Interpretation der Bildinhalte", Nederlans Kunsthistorisch Jaarboek
2o (1969) lo7-98 TÜMPEL, C.. (198o) „Die Ikonographie der Amsterdamer
Historienmalerei in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts und die Reformation",
...
10
Historien und Allegorien
Tümpel 1968: Ch.Tümpel, Ikonographische Beiträge zu Rembrandt. Zur Deutung
und In- terpretation seiner Historien. (Jahrbuch der Hamburger
Kunstsammlungen 13, 1968, S.95–126). Tümpel 1970: C.Tümpel, Rembrandt
legt die Bibel aus.
用語«TÜMPEL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Tümpelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Feuerwehr rettet Tiere aus dem Eis
Ein vereister Tümpel wurde am Freitag beinahe einem Pferd zum Verhängnis. Bis zum Bauch war das Tier eingebrochen und konnte sich aus eigener Kraft aus ... «Lübecker Nachrichten, 1月 17»
Bernser Steinbruch: Alles muss raus!
Mit dem Bagger wird derzeit einfach alles aus- und weggerissen, was rund um die Tümpel vor dem Bernser Steinbruch in den letzten Jahren und Jahrzehnten ... «SZ/LZ, 12月 16»
Tümpel soll saniert werden - Bauzaun schützt vor Hineinfallen
Fachlich richtig müsste der Teich als Tümpel bezeichnet werden, sagte Rohde-Erfurth. Nach einer Prüfung sei der Gesamteindruck besonders des Randes nicht ... «HNA.de, 12月 16»
Schwegenheim Identität der Leiche im Tümpel weiter unklar
Die Identität des am Freitag in einem Tümpel bei Schwegenheim (Kreis Germersheim) gefundenen Toten bleibt auch nach der Obduktion unklar. Fest steht nach ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
Auto versank in Tümpel Torgelows Helden retteten 79-Jährigen vor ...
Ein 79-Jähriger war mit seinem Auto in Torgelow in einen Teich gefahren. Der Wagen versank im Wasser, der Mann konnte sich nicht selbst befreien. «Nordkurier, 10月 16»
Unfall in Mecklenburg-Vorpommern: Autofahrer rast in einen Tümpel ...
Das war wirklich eine Rettung in letzter Sekunde: Ein 69-Jähriger rollte am Donnerstag in einer Gartenanlage in Torgelow bei Stettin plötzlich mit seinem Auto in ... «FOCUS Online, 9月 16»
Erste Erkenntnisse Tote im Tümpel waren mindestens 40 Jahre alt
Am Dienstag hatte die Polizei an dem Wald-Tümpel nahe Gnoien weitere Knochen gesichert. Stefan Tretropp Am Dienstag hatte die Polizei an dem ... «Nordkurier, 9月 16»
Gerichtsmedizin am Zug Polizei beendet Suche am Leichen-Tümpel
Vor einer Woche waren an diesem Tümpel bei Wasdow nahe Gnoien die ersten Leichenteile entdeckt worden Torsten Bengelsdorf Vor einer Woche waren an ... «Nordkurier, 9月 16»
Polizei fischt Tatwaffe von Bargteheide aus Tümpel
Nach Angaben der Staatsanwaltschaft Lübeck entdeckten Polizisten die Waffe am Mittwoch in einem Tümpel. Laut Staatsanwaltschaft war die Suche in einem ... «NDR.de, 8月 16»
Olympia 2016: Wasserspringer reden nur noch vom "grünen Tümpel"
Während die Wasserspringer vorerst weiter „in den Tümpel“ springen müssen, wie es Rekordeuropameister Patrick Hausding ausdrückte, wurde das Wasser für ... «DIE WELT, 8月 16»