アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überhälter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERHÄLTERの発音

Überhälter  [Ü̲berhälter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERHÄLTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERHÄLTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überhälter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Überhälter

コンテナについて

Überhälter

オーバーハンガーは、単一の成人の樹木で、森林の若返り地域やWallheckenの「床の上」に立っています。 屈曲部の距離は約20〜50メートルです。 以前の時代には、折り目の丈夫な橋が半木造住宅用の木材として使われていました。 林業では、ダウンフォース中に個々の木が表面に残されています。 一方、抑圧者が放つ樹木は、価値を上げるためにさらに成長しなければならず、一方で、成長する若者の保護として役立つ。 林業活動が主にこの若返り形態を使用する場合、それは生存操作とも呼ばれます。 中林の文化もこの原則に従って使用されています。 Überhälter sind einzelne ausgewachsene Bäume, die auf Verjüngungsflächen im Wald oder beim „Auf-den-Stock-setzen“ in Wallhecken stehen gelassen werden. Der Abstand im Knick ist etwa 20 bis 50 Meter. Die Überhälter im Knick wurden in früheren Zeiten als Bauholz für Fachwerkhäuser genutzt. In der Forstwirtschaft werden beim Abtrieb einzelne Bäume auf der Fläche belassen. Einerseits sollen die von Bedrängern freigestellten Bäume weiter zuwachsen, um an Wert zu gewinnen, andererseits dienen sie dem nachwachsenden Jungwuchs als Schutz. Arbeitet ein forstlicher Betrieb überwiegend mit dieser Verjüngungsform, wird er auch als Überhaltbetrieb bezeichnet. Bei einer Mittelwald-Kultur wird ebenfalls nach diesem Prinzip gearbeitet.

ドイツ語辞典でのÜberhälterの定義

伐採中に林木が放置されている。 Forstwirtschaft Baum, der beim Abholzen stehen gelassen wird.
ドイツ語辞典で«Überhälter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERHÄLTERと韻を踏むドイツ語の単語


Abfallbehälter
Ạbfallbehälter
Behälter
Behạ̈lter 
Eisbehälter
E̲i̲sbehälter
Fischbehälter
Fịschbehälter
Gasbehälter
Ga̲sbehälter [ˈɡaːsbəhɛltɐ]
Glasbehälter
Gla̲sbehälter [ˈɡlaːsbəhɛltɐ]
Großbehälter
Gro̲ßbehälter
Haushälter
Ha̲u̲shälter
Hochbehälter
Ho̲chbehälter
Hälter
Hạ̈lter
Reaktordruckbehälter
Reạktordruckbehälter
Sammelbehälter
Sạmmelbehälter
Thermobehälter
Thẹrmobehälter
Transportbehälter
Transpọrtbehälter [transˈpɔrtbəhɛltɐ]
Wasserbehälter
Wạsserbehälter [ˈvasɐbəhɛltɐ]
Wegwerfbehälter
Wẹgwerfbehälter
Zuhälter
Zu̲hälter
kälter
kạ̈lter
Ölbehälter
Ö̲lbehälter [ˈøːlbəhɛltɐ]
älter
ạ̈lter 

ÜBERHÄLTERのように始まるドイツ語の単語

Überguss
überhaben
Überhaft
überhalten
Überhammer
Überhand
überhändigen
Überhandnahme
überhandnehmen
Überhang
überhängen
Überhangmandat
Überhangsrecht
überhapps
überhart
überhasten
überhastet
Überhastung
überhäufen
Überhäufung

ÜBERHÄLTERのように終わるドイツ語の単語

Adulter
Alter
Altglasbehälter
Altpapierbehälter
Angestellter
Blechbehälter
Castorbehälter
Einwegbehälter
Essenbehälter
Filter
Halter
Hostienbehälter
Mittelalter
Postmietbehälter
Schalter
Schutzbehälter
Sporenbehälter
Veranstalter
Walter
Windbehälter

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberhälterの類義語と反意語

同義語

«Überhälter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERHÄLTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überhälterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberhälterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überhälter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关于集装箱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Acerca de contenedores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

About container
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंटेनर के बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول الحاويات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

О контейнере
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sobre recipiente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারক সম্পর্কে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

A propos de conteneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengenai bekas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überhälter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンテナについて
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용기 소개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

About wadhah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về chứa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்கலன் பற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंटेनर बद्दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konteyner Hakkında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

A proposito di container
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o pojemniku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Про контейнері
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Despre container
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σχετικά με το δοχείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor houer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om behållare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om container
5百万人のスピーカー

Überhälterの使用傾向

傾向

用語«ÜBERHÄLTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Überhälter»の使用頻度を示しています。
Überhälterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überhälter»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERHÄLTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überhälter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überhälter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überhälterに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERHÄLTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberhälterの使いかたを見つけましょう。Überhälterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökologie
Diese so genannten Überhälter dienen als Samenlieferanten, durch die sich der Wald auf natürlichem Weg regeneriert. Sie können gleichmäßig verteilt sein oder kleine Gruppen bilden und später auch geerntet werden. Auf den freien ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
2
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die mit diesem Simulationsmodell durchgefiihrte Analyse zeigt auf, dass eine Hiiherbewertung des Biodiversitiitsnutzens die optimale Umtriebszeit verlängert und mehr Überhälter belassen werden. Eine gesteigerte Wertschätzung der ...
3
Der Waldbau
Die Überhälter verharren hier, folange fie noch dem Gruudbeftande angehören, meift im vollen Schluffe dee letzteren. Beim Kadlhiede treten fie plötzlich und unvermittelt in den Freiftand tiber; die unter dem Einfluffe intenfiverer Lichtwirkung ...
K. Gayer
4
Grundriss der Forst- und Jagdgeschichte Deutschlands
Überhälter. belaffen. werden. folie. Die. Urfache. diefer fiir die Verjüngung der Beftäude fo wichtigen Maßregel diirfte in dem Wunfch nach Anzucht vonStarkholz . fowie teilweife auch in jagdlichen Rückfichten zu fachen fein. l Könftlicher Anbau ...
A.F. Schwappach
5
Der gemischte Wald, seine Begründung und Pflege: ...
Überhälter. der wirtfchaftliche Schwerpunkt liegtf die Verjüngungsdauer nicht unter 30 Jahren zu bemeffen fein. 3. Es erübrigt nur noch eine kurze Befprechung der Beftandspflege beziiglich der durch horft- und gruppenweife Naturverjiingung ...
Karl Bayer, 2012
6
Mümmelmann: Ein Tierbuch
Überhälter,. rucirrte. clutch ciao Bruchf uncl fiel ab uncl zu zu kurzem Gekofe an einem filbern blihenaen Graben ein, um balcl wieeler in lang[amem Flüge über ( lie Seitelle zu ftreichen, er in münnlichem Bariton frhmeirhelna una fie im hellen ...
Hermann Löns, 2013
7
Grundriss des Waldbaus: ein Leitfaden für Studium und Praxis
7.1.5.2.3 Ökologische Eigenarten Die Zahl der Bäume, die nach der Nutzung eines Altbestandes als Überhälter auf der Schlagfläche verbleiben, ist nicht so groß, daß von ihnen ein substantieller Schirmeffekt ausgehen würde.
Peter Burschel, Jürgen Huss, 1987
8
Jahresbericht
Das Maximum der ^-Holzproduktion liegt somit bei der Durchmesser- klasse 60 bis 64,9 cm mit 63 vH. Nach diesem Zeitpunkt sinkt der Anfall von ^.-Holz ab. Die Übersicht zeigt weiter, daß es nicht notwendig ist, die Überhälter stärker werden  ...
9
Waldertragskunde: organische Produktion, Struktur, Zuwachs ...
Wie bedeutend der Schirmdruck der Überhälter die Leistung über schirmt er Buchenstangen reduziert, ergaben Zuwachsmessungen auf einem Probekreis von 5 m Radius, um einen der heute noch vorhandenen Überhälter geschlagen.
‎1961
10
Schriftenreihe der Hermann-Göring-Akademie der Deutschen ...
Es ist zu prüfen, rnwwweit die Überhälter in den einzelnen Stärkeklassen diesen Ausfall zu decken vermögen. _ _ In der Durchmesserklasse 35 bis 39,9 liefert der Uberhälter einen Ertrag von etwa 21,4 RM. Die Überhälter dieser Klasse sind ...
Hermann-Göring-Akademie der Deutschen Forstwissenschaft, 1941

用語«ÜBERHÄLTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberhälterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weihnachts-Arbeitseinsatz der NAJU Kreis Wesel
Einzelne große Sträucher bleiben dabei als sogenannte Überhälter stehen. Außerdem wird zu den in den Vorjahren geschnittenen Heckenabschnitten ein ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
2
Naturschutz: Eisvogel unter die Flügel greifen
Im Frühjahr wird der Knick mit kleinen Sträuchern und alle 30 Meter mit einem größeren Baum (Überhälter) bepflanzt. Schließlich muss der Knick noch ... «shz.de, 11月 16»
3
Kein Geld für Heckenpflege?
Dazu kommen einzelne Kirschbäume und Eichen, die als Überhälter in der Hecke stehen. Seit 2001 hat Upmeier im Rahmen des Vertragsnaturschutzes einen ... «wochenblatt.com, 7月 16»
4
Preussenquelle setzt sich für Fischadler ein
Für seine Brutstätte – den Horst – benötigt er sogenannte Überhälter, also alte Bäume, die den restlichen Baumbestand überragen. Diese sind in der heutigen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Viele Knicks im Kreis fallen durch den Naturschutz-Tüv
„In dieser und in der vergangenen Saison stellen wir fest, dass vielen Knicks stattliche Überhälter entnommen werden“, sagt Fachdienstleiter Wittl. Diese Bäume ... «shz.de, 2月 16»
6
Jetzt ist die Schere rund um die Uhr im Einsatz
Schloh betonte, dass er den Abstand der Überhälter, das sind die erhaltenen Bäume, bei 25 Metern halte. „Laut Gesetz sind Abstände bis 80 Meter möglich. «Bergedorfer Zeitung, 1月 16»
7
Bauernwald: Plentern als ideale Bewirtschaftungsform
... (Überhälter) vorhanden sind, welche die Bestandesstruktur bilden könnten. Wer einen gleichförmigen Wald auf eine plenterartige Struktur überführen möchte, ... «www.landwirt.com, 4月 15»
8
Hecken in Alt-Lotte werden beschnitten
Zugleich aber auch, dass sogenannte Überhälter stehen bleiben. „Überhälter sind Bäume, die stehen bleiben und ihre Gehölzstruktur im Kronenbereich über ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 15»
9
Hecken: Gegen Wind und Lärm
Diese sogenannten Überhälter sind besonders gute Windbremsen. „Je vielfältiger eine frei wachsende Hecke ist, desto robuster ist sie auf Dauer und desto ... «wochenblatt.com, 11月 13»
10
"Unten dicht, oben licht"
Nur ein paar größere Bäume bleiben dabei als sogenannte Überhälter stehen. Eine Hecke erfülle ihren Nutzen optimal, wenn sie "unten dicht und oben licht ist", ... «Oberbayerisches Volksblatt, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Überhälter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberhalter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z