アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überhin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERHINの発音

überhin  [überhịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERHINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERHINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überhin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberhinの定義

トップ。 obenhin.

ドイツ語辞典で«überhin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERHINと韻を踏むドイツ語の単語


fernerhin
fẹrnerhin  , auch: [ˈfɛrnɐˈhɪn] 
hierhin
hi̲e̲rhịn, auch: […ˈhɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
immerhin
ịmmerhịn 
näherhin
nä̲herhin
querhin
querhịn
späterhin
spä̲terhịn
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 

ÜBERHINのように始まるドイツ語の単語

überhäufen
Überhäufung
überhaupt
überheben
überheblich
Überheblichkeit
Überhebung
Überhege
überheizen
überhell
überhitzen
Überhitzer
Überhitzung
überhöhen
überhöht
Überhöhung
überholen
Überholmanöver
Überholspur
überholt

ÜBERHINのように終わるドイツ語の単語

Dauphin
Delphin
Endorphin
Griechin
Köchin
Morphin
Philosophin
anhin
chin-chin
dahin
daraufhin
dorthin
hin
irgendwohin
mithin
ohnehin
schlechthin
sohin
weithin
wohin

ドイツ語の同義語辞典にあるüberhinの類義語と反意語

同義語

«überhin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERHINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überhinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberhinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überhin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

überhin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

überhin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

überhin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

überhin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

überhin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

überhin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

überhin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

überhin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

überhin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

überhin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überhin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

überhin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

überhin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

überhin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

überhin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

überhin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

überhin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

überhin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

überhin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

überhin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

überhin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

überhin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

überhin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

überhin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

überhin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

überhin
5百万人のスピーカー

überhinの使用傾向

傾向

用語«ÜBERHIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«überhin»の使用頻度を示しています。
überhinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überhin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERHIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überhin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überhin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überhinに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERHIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberhinの使いかたを見つけましょう。überhinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Herder. Uneigentlich, mehr als himmlisch. Eine überhimmlische Glückseligkeit, Freude zc. überhin, »äv. ,) über etwas hin, auf der Oberfläche hin. »Bücke dich, daß wir überhin gehen, und lege deinen Rücken zur Erde, daß ma» überhin laufe.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Vderhln, ,) über eSwas hi», auf der Oberfläche hin. «Bücke dich, daß wir überhin gehen, und lege deinen Rücken zur Erde, dag »an überhin lause.» Es. 6», «Z. , Sr hörtet die Wellen und gehet »it trockenen Füßen überhin.» Opi z. Uneigentlich.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Hier sollte ich nun stehen bleiben. Ich weis alle Vorwürfe , und der klassische Urteilsspruch ist mir nicht unbekannt. ANein , die Grenzen sind bereits überschritten. Iz»öt2 elt sie«, Doch lch will Überhin eilen, um mein Verbrechen nicht ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
överhinken überjahrt 1S7 auf der Oberflache Hin; Luther, Ts. St, SS ,, bücke dich, daß wir überhin gehen, und lege deinen Röcken zur Erde, daß man überhin laufe"; Opitz „Er härtet die Wellen und geht mit trocknen Füßen überhin". 2) vorüber ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ein weiter , das überhin gehet, Spvichiv: Schnee und Eis find übcrhm, Sturm und Regen flno vergangen^ Oxitz^ Ihr Crny geht nderhin, eben drrs. <nßes überhin, ebcn ders. laßes seyn, berühre es nicht, brkum, mrre dich nicht darum, 2, Uber- ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
z« reden, in allgemeinen Ausdrucken, er- und geht mir trocknen Füßen Überhin was überhaupt erzähle»/ ohne Berührung Opitz , hinüber , darüber hi»^ z. Zigürlich, der besondern Umstünde. > für obenhin, Etwas nur überhin thun, liberbe'ben, ...
Johann Christoph Adelung, 1802
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Überhin. Ü. Kommen in der uneigentlichen Beb. überein : ohne Ernst und Gründlichkeit. V. Oberflächlich, Bei- und Nebenwort von Oberfläche, beb., wie franz. superlicisl u. superkciellement (v. super- licie Oberfläche): äußerlich an etwas ohne ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Laß es überhin! laß es feyn! berühre es niwt! bekümmere diw nicht darum. - 2) Ueber dieß! eine mehr im Oberdeutfwen! als im Howdeutfwen übliche Bedeutung . - 3) Ueber etwas hin! auf der Oberfläwe deffelben hin; auw nur im Oberdeutfweu .
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1847
9
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
überhin für überdies oder «berdem ist Oberdeutsch. Da er nun überhin ein Ausländer ist, so kann man ihm um so weniger trauen. Indessen ist überhin mit ohnehin gleichförmig. b. Für vorüber ist überhin ebenfalls nicht Hoch» deutsch.
Johann Friedrich Heynatz, 1797
10
W?rterbuch der deutschen Sprache
Himmel nach dern Mafaifehen Gelnhhlde erhobenen. Herder. Urlelgrntlie';F niehr al' himmlilch. Elfi' überhinimlifche 'ldetfeligkeih Freude lc. K überhin_ nel'. l) über etwas hn., auf der Olpe-aaa. hin. .Burke dich. dai wir überhin gehen) und lege ...
Joachim H. Campe

用語«ÜBERHIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberhinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Offiziell: Galatasaray Istanbul holt Real-Talent Rodriguez
So und blass es einfach dabei das du überhin überhaupt nicht weißt deswegen urteile einfach null. Ich habe ihn in der B Manschaft gesehen wo er in ... «transfermarkt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. überhin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberhin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z