"Uckermark"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でUCKERMARKの発音

Uckermark  [Ụckermark]

ドイツ語でUCKERMARKはどんな意味ですか？

ウッカーマルク

Uckermark

Uckermarkはドイツ北東部の歴史的景観です。 Uckermarkの最大の部分はBrandenburg州にあり、小さな部分はMecklenburg-Vorpommernに属しています。 Uckermarkのランドマーク文書は1250年のLandin条約であり、 それはポーメニアの公爵からブランデンブルクの墓地までUckland全体の統治が移行したことを示しており、1230年の早い時期にナマズのUckerland南部をすでに取得していた。 この統一されたウッカーランドは、中世末期以降、ウッカーマルクと呼ばれています。 丘陵地帯のため、ウッカーマルクは北部のトスカーナと呼ばれることがありますが、ザクセンアンハルト州とテューリンゲン州の地域もこの指定を主張しています。

Die Uckermark ist eine historische Landschaft in Nordostdeutschland. Der größte Teil der Uckermark liegt im Bundesland Brandenburg, ein kleiner Teil gehört zu Mecklenburg-Vorpommern. Als Geburtsdokument der Uckermark gilt der Vertrag von Landin aus dem Jahr 1250; er bezeichnet aber lediglich den Übergang der Herrschaft über das gesamte Uckerland von den Herzögen von Pommern auf die Markgrafen von Brandenburg, die das Uckerland südlich der Welse bereits 1230 von jenen erworben hatten. Dieses vereinigte Uckerland wird erst seit dem Spätmittelalter als Uckermark bezeichnet. Wegen der hügeligen Landschaft wird die Uckermark gelegentlich als Toskana des Nordens bezeichnet, wobei auch ein Gebiet in Sachsen-Anhalt und Thüringen diese Bezeichnung beansprucht.

ドイツ語辞典でのUckermarkの定義

ドイツ北東部の風景。

Landschaft in Nordostdeutschland.

UCKERMARKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のUckermarkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUckermarkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uckermark»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 乌茨寇马克
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - 英語: uckermark
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: uckermark
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Укермарк
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Uckermark
• ドイツ語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ウッカーマルク
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: uckermark
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: uckermark
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: uckermark
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Укермарк
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: uckermark
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Uckermark
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Uckermark

ドイツ語での«UCKERMARK»の引用

Uckermarkという言葉で有名な引用文や文章

1

Andreas Dunker

Was soll man von Provinzpolitikern aus der ost-deutschen Uckermark und dem westfälischen Sauerland anderes erwarten als Provinzpossen.

2

Harald Schmidt

Jacques Chirac ist heute in Berlin eingetroffen – zum Abschiedsbesuch bei Angela Merkel. Chirac ist schon so wahnsinnig lange in der Politik. Er war schon Präsident, da rannte Angela Merkel noch mit Pfeil und Bogen durch die Uckermark.

«UCKERMARK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUckermarkの使いかたを見つけましょう。Uckermarkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slawen und Deutsche in der Uckermark: vergleichende ...

Auf der Basis reichen archaologischen Quellenmaterials entsteht ein farbiges Siedlungsbild aus dem slawisch-deutschen Kontaktbereich (Germania Slavica), das die Verhaltnisse im Ukranen-Stamm, Veranderungen unter pomoranischer Herrschaft, ...

Kerstin Kirsch, 2004

Naturtourismus in der Uckermark: Situationsanalyse und ...

Die Wettbewerbsintensit„t auf dem Tourismusmarkt nimmt zu.

Neda Nouri, 2011

Die Kinder-KZs Uckermark und Moringen

Jugendschutzlager waren diejenigen Konzentrationslager, welche die Nationalsozialisten zur Internierung widerständiger oder auffälliger Jugendlicher und auch Kinder nutzten.

Elisabeth Luger, 2005

Regionalplanung in der Regionalen Planungsregion ...

In der vorliegenden Hausarbeit beschäftigt sich mit der Planung und Errichtung von Windenergieanlagen (WEA) in Deutschland.

Felix Weickmann, 2007

Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine ...

Die Uckermark war im Mittelalter, wie alle Gebiete, die man der Germania Sla- vica zurechnen kann, eine Region im Übergang. In dieser nordostbrandenburgi- schen Landschaft trafen im 13. Jh. Slawen und Deutsche, pommersche Fürsten ...

Christian Lübke, 1998

Ausgesteuert - ausgegrenzt ... angeblich asozial

Das. Jugendkonzentrationslager. für. Mädchen. und. junge. Frauen. Uckermark. „ Ich dachte, das war ein Kinderheim ..., ich wusste gar nicht, was Uckermark eigentlich war ...“ (Anita Köcke, 2005) Ein bis heute weitgehend unbekannter und  ...

Anne Allex, 2009

Wirtschaftliche Zusammenarbeit in Grenzregionen: Erwartungen ...

Silvio Moritz Entwicklung der Regionalmarke UCKERMARK als ein effektives Standortmarketingmittel des Wirtschaftsstandortes Uckermark – einer brandenburgischen Region zwischen Berlin und Stettin I. Ausgangslage Der Landkreis ...

Harald Zschiedrich, 2011

Erste kammer. 4. v

Oktober, Johann Düsiug zu Grünow in der Uckermark, vom 15. Oktober, N. Fettnig zu Straßburg in der Uckermark, vom 15. Oktober, Johann Fettnig daselbst, von demselben Tage, Gütskow zu Dolgcnsche Mühle in der Uckermark, vom 15.

Preussische Nationalversammlung, 1849

Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...

aufOber-Klemzig in der Neumark über I«) thlr., 2618. auf Quilitz in der Mittelmark über 1000 thlr., 3332. auf Schönermark in der Uckermark über iMthlr., 5166, auf Güstow in der Uckermark über 100 thlr., 5031. aus Schmarsom in der Uckermark  ...

Theodor Fontane, 1848

Ort Im Landkreis Uckermark: Prenzlau, Templin, Lychen, Liste ...

Chr.). Slawen besiedelten das Gebiet im 6./7. Jahrhundert. Am 22. August 1265 wurde Schwedt erstmals in einer Urkunde schriftlich best tigt. Man sagt, dass Schwedt fr her Suet les Crane hie .

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«UCKERMARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUckermarkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Deutschland: Brandenburg-Spötter Rainald Grebe lebt jetzt in der ...

Frankfurt (Oder) (AFP) Der mit einem Spottlied über Brandenburg bekannt gewordene Liedermacher und Kabarettist Rainald Grebe lebt in der Uckermark. «ZEIT ONLINE, 1月 17»

B166 bleibt nach Windrad-Bruch vorerst gesperrt

Die Sperrung zwischen Zichow und Passow (Uckermark) dauert voraussichtlich bis Donnerstag, wie ein rbb-Reporter berichtet. Grund ist, dass der Rotor des ... «rbb|24, 1月 17»

Windrad gefährdet Bundesstraße Rotorflügel klappt ab

Die B 166 wird auf ungewisse Zeit zwischen Zichow und Passow, in der Nähe des Autobahnkreuzes Uckermark voll gesperrt. Der Flügel einer Windkraftanlage ... «Nordkurier, 1月 17»

Uckermark wird ausgeknipst

Sofort werden alle Windräder der Uckermark auf einen Schlag angeschaltet. Verschwindet das Flugzeug vom Schirm, hört das Geblinke wieder auf. Das Ganze ... «Märkische Onlinezeitung, 12月 16»

Vogelgrippe H5N8: Stallpflicht für alle Geflügelhalter in Uckermark ...

In der Uckermark und im Barnim gilt ab spätestens Mittwoch generelle Stallpflicht für alle Geflügelhalter. Das teilten die zuständigen Amtstierärzte am Montag ... «Berliner Zeitung, 11月 16»

Mescherin Landkreis Uckermark: Die Rübermacher

Der Umzug in die Uckermark fiel den Szusters nicht allzu schwer. Marta hatte als Kind zeitweise in Hamburg gelebt. Mit 18 Jahren ging sie zurück, lernte in ... «Berliner Kurier, 10月 16»

Künstlerresidenz in der Uckermark - Wenn ein Plattenbau zur "Villa ...

Mitten in der Uckermark in Brandenburg renoviert seit fast zwei Jahren ein Verein einen Plattenbau. Seit diesem Sommer wohnen dort Künstler-Stipendiaten - in ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»

Berliner in Brandenburg: Die Anziehungskraft der Platte in der ...

Eine verlassene DDR-Platte auf einem Dorfhügel mitten in der Uckermark. Die alten Böden sind herausgerissen, an den Wänden sind keine Tapeten mehr. «DIE WELT, 9月 16»

Uckermark: A11 am Vormittag wegen Bombensprengung teilweise ...

Nach dem Fund einer Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg wird die A11 am Mittwochvormittag zwischen den Anschlussstellen Kreuz Uckermark und ... «Berliner Zeitung, 9月 16»

Aleo Solar expandiert in der Uckermark

Aleo Solar wird in der Uckermark zukünftig auch eigene Solarzellen herstellen. Am Montag eröffnete das Unternehmen am Standort Prenzlau unter dem Label ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»