アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vegetabil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVEGETABILの発音

vegetabil  [vegetabi̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEGETABILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEGETABILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vegetabil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvegetabilの定義

野菜の例野菜の廃棄物。 vegetabilischBeispielvegetabile Abfälle.

ドイツ語辞典で«vegetabil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEGETABILと韻を踏むドイツ語の単語


Ardabil
Ardabi̲l
bistabil
bistabi̲l, auch: [ˈbiː…]
dimensionsstabil
dimensio̲nsstabil
formstabil
fọrmstabil
habil
habi̲l
instabil
ịnstabil  , auch: […ˈbiːl]  , […st…] 
kurvenstabil
kụrvenstabil
labil
labi̲l 
laktovegetabil
laktovegetabi̲l
metastabil
mẹtastabil
monostabil
mo̲nostabil
preisstabil
pre̲i̲sstabil
richtungsstabil
rịchtungsstabil
stabil
stabi̲l  , auch: [st…] 
thermolabil
thermolabi̲l
thermostabil
thermostabi̲l
unstabil
ụnstabil

VEGETABILのように始まるドイツ語の単語

vedisch
Vedismus
Vedute
Vedutenmaler
Vedutenmalerei
Vedutenmalerin
Vega
vegan
Veganer
Veganerin
Veganismus
Vegetabilien
vegetabilisch
Vegetarianer
Vegetarianerin
Vegetarianismus
Vegetarier
Vegetarierin
vegetarisch

VEGETABILのように終わるドイツ語の単語

Ardebil
E-Mobil
Elektromobil
Flymobil
Infomobil
Klinomobil
Lokomobil
Marsmobil
Mondmobil
Papamobil
Personenautomobil
Schneemobil
Snowmobil
Solarmobil
Wohnmobil
automobil
debil
grenzdebil
immobil
mobil

ドイツ語の同義語辞典にあるvegetabilの類義語と反意語

同義語

«vegetabil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEGETABILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vegetabilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvegetabilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vegetabil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蔬菜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vegetal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vegetable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सब्ज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نباتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

овощной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vegetal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিজ্জ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légume
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sayur-sayuran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vegetabil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

野菜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야채
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sayur-sayuran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காய்கறி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाजीपाला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sebze
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verdura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warzywo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

овочевий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de legume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαχανικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vegetabiliska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vegetabilsk
5百万人のスピーカー

vegetabilの使用傾向

傾向

用語«VEGETABIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«vegetabil»の使用頻度を示しています。
vegetabilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vegetabil»で最も広く使用されている表現です。

用語«VEGETABIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vegetabil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vegetabil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vegetabilに関するニュースでの使用例

例え

«VEGETABIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvegetabilの使いかたを見つけましょう。vegetabilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Pyrotechnik
S. P. mit Vegetabil brennt daher sehr lang» sam, so daß es der Brennzeit des S. S. mit Vegetabil ganz gleich kommt. Deshalb müssen auch alle Zwischen» verbindungen von S.S. und S. P., wenn sie auch von verschiednen Mengen Vegetabil ...
Moritz Meyer, C. Hoffmann, 1840
2
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
Dauerernährungsformen • vegetabil orientierte Ernährung • Vollwerternährung • lactovegetabile Ernährung (cave: Käse nicht als Fleisch- bzw. Wurstersatz einsetzen) • Rohkost überwiegende Ernährungsformen (cave: Blähbauch) ...
Dieter Melchart, 2008
3
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Spuren von Mangan fand ich fast überall, wenn ich nur hin— reichende Mengen Vegetabil einäscherte. „Da diese Metalle auch in den weissen Blüthen sich finden, ihr Vorkommen, ihre Quantitätcn in keinem Verhältniss stehen mit den ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1839
4
Journal für praktische Chemie
dieses Vegetabil in dem hölzernen Gefässe, in welchem der Weingeist aufbewahrt wurde, gebildet habe, bevor es mit Weingeist gefüllt wurde. Da ich jedoch hiervon eben so wenig Gewissheit habe, als von dem wirklichen Erzeugen dieses ...
5
J. G. Toeltii, Des Welt-berühmten Philosophi Coelvm ...
Worinne Nicht allein die Materien und Handgriffe, Woraus und wie der Lapis Philosophorvm In der Vor- und Nach-Arbeit zu bereiten, Sondern auch, Wie aus allen vier Reichen der Natur, als Astral- Animal- Vegetabil- und Mineralischen ...
Johann Georg Toeltius, 1737
6
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Blank- oder Geschirrleder Boxcalf Buchbinderleder Chevreau-Leder Fahlleder Fensterleder Lackleder Möbelleder Nappaleder Nubukleder Rindbox Schleifbox Sohlleder kräftiges, vegetabil gegerbtes Rindleder für Militärartikel oder Pferde ...
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
7
Journal für praktische Chemie
Spuren von Mangan fand ich fast überall, wenn ich nur hinreichende Mengen Vegetabil einäscherte. Da diese Metalle auch in den weissen Blüthen sich finden , ihr Vorkommen, ihre Quantitäten in keinem Verhältniss stehen mit den Blüthen ...
Otto Linné Erdmann, 1839
8
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
der Vegetabilien and den Kräften, welche directen Ein- flues darauf haben (was wohl vorausgesetzt werden konnte) ,< im 2ten von den Grundstoffen der vegetabil. Substanzen und den Gesetzen, nach welchen sie Zusammensetzungen ...
Christian Daniel Beck, 1828
9
Allgemeines repertorium der literatur
der Vegetabilien und den Kräften, welohe directen Ein- fiuee darauf haben (was wohl vorausgesetzt werden konnte) , im 2ten von den Grundstoffen der vegetabil. Substanzen und den Gesetzen, nach welchen sie Zusammensetzungen bilden, ...
10
Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen ...
In Ermangelung von Steinöl würde Terpentinöl, demnächst Theer, dann in Weingeist erweichte Fichtenharze in der oben genannten Reihefolge der, passendste Zusatz sein.,^ Wieviel, man von einem Vegetabil zu einer Feuerwerksmischung ...

用語«VEGETABIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvegetabilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Webshop für Holzdildos in Bönnigheim: „Sex muss nicht giftig sein“
Hier ist das Leder vegetabil gegerbt, das heißt, ohne Chemikalien und Giftstoffe, und damit hautverträglich. Dann hat der Ökotrend also auch die Sexspielzeuge ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 17»
2
Floris van Bommel
Die Ferse wird durch kontrastierendes, vegetabil gegerbtes, extra dickes, üppiges Leder in Kroko-Optik als unübersehbarer Akzent hervorgehoben. «www.shoez.biz, 12月 16»
3
Hoermanseder und Hello Kitty stellen gemeinsame Kollektion vor
Eigentlich steht Marina Hoermanseder für schmale Silhouetten mit raffinierten Details wie Schnallen, Raffungen, Nieten und vegetabil gegerbtem Leder – in ... «FashionNetwork.com DE, 12月 16»
4
Fairer Begleiter
Die hauptsächlich vegetabil gegerbten Tierhäute werden so natürlich wie möglich verarbeitet, so dass Maserungen, Bissspuren und Narben erhalten bleiben. «Abenteuer und Reisen, 11月 16»
5
TV-Sendung 'checkt' Birkenstock
Leider kann vegetabil gegerbtes Leder unter bestimmten Bedingungen abfärben. Um diesen unerwünschten Nebeneffekt zu verhindern, arbeiten wir ... «schuhkurier, 7月 16»
6
Designertasche - der „Polen-Koffer“ bekommt ein Deluxe-Update
... Grafikdesigner Chris Rehberger seine Version unter dem Namen „The Standard Bag“ auf die Straße – handgewebt und aus vegetabil gefärbtem Ziegenleder, ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Jana Shoes launcht neue Marke
... flexiblen Sohlen, soften Obermaterialeinsätzen und Leistenweiten, vegetabil gegerbtem Futterleder bei den Halbschuhen und antibakteriellem Textilfutter bei ... «1st-blue - Das Modemagazin, 5月 16»
8
Ladegerät für die Hosentasche: Startup poqit.berlin will Smartphone ...
poqit.berlin bietet daneben zusätzliche Features. So besteht das Portemonnaie nicht nur aus vegetabil gegerbtem Leder aus nachhaltiger, deutscher Produktion ... «Presseportal.de, 5月 16»
9
Made in Minnesota Red Wing Style #9013
Es ist wasserfest, vegetabil gegerbt und lässt sich schön auf Hochglanz polieren. An der Lederherstellung bei Red Wing und seinen Lieferanten hat sich seit ... «Abenteuer und Reisen, 4月 16»
10
Mit Content plus Commerce Mehrwert für die Kunden schaffen
Zum Beispiele Schuhe, die „zwiegenäht“ sind und deren Leder „vegetabil gegerbt“ ist. Die im Alltag nur selten zu hörenden Worte aus der Fachsprache der ... «ECommerce Magazin, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. vegetabil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vegetabil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z