アプリをダウンロードする
educalingo
Waldung

"Waldung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWALDUNGの発音

Wạldung


WALDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALDUNGはどんな意味ですか?

森林は地表の表面であり、樹木で覆われており、意味の意味に応じて最小限の範囲と最小のサイズを超えています。 森林の定義は必然的にあいまいであり、意味の文脈にもよりますが、より正確な定義は意味文脈の一部のみをカバーします。 ドイツの林業科学で広く使われている定義は、「本質的には樹木で構成され、特徴的な森林気候が発達する大きな表面をカバーする植物形成物」と定義しています。

ドイツ語辞典でのWaldungの定義

大きな森林; 雑木林。

WALDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abbildung · Abmeldung · Anmeldung · Ausbildung · Berufsausbildung · Bildung · Duldung · Eilmeldung · Erwachsenenbildung · Fehlermeldung · Fortbildung · Grundbildung · Lehrerbildung · Lehrerfortbildung · Meldung · Rückmeldung · Staatsverschuldung · Verschuldung · Voranmeldung · Weiterbildung

WALDUNGのように始まるドイツ語の単語

Waldstädte · Waldstatt · Waldsteppe · Waldsterben · Waldstorch · Waldstreu · Waldstück · Waldtaube · Waldtier · waldumsäumt · Waldviertel · Waldviertler · Waldviertlerin · Waldvogel · Waldvögelein · waldwärts · Waldweg · Waldweide · Waldwiese · Waldwirtschaft

WALDUNGのように終わるドイツ語の単語

Blasenbildung · Erstanmeldung · Erstausbildung · Fachausbildung · Herausbildung · Hochschulbildung · Lehrerausbildung · Meinungsbildung · Nachbildung · Neubildung · Neuverschuldung · Pressemeldung · Regierungsbildung · Rückbildung · Umbildung · Ummeldung · Vergoldung · Willensbildung · Wortbildung · Überschuldung

ドイツ語の同義語辞典にあるWaldungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WALDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Waldung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Waldung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waldungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaldungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waldung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小树林
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arboleda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grove
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुंज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بستان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лесок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bosque
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপবন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bosquet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grove
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Waldung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グローブ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작은 숲
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grove
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grove
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रोव्ह
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koru
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

boschetto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gaj
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лісок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dumbravă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άλσος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Grove
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grove
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grove
5百万人のスピーカー

Waldungの使用傾向

傾向

用語«WALDUNG»の使用傾向

Waldungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waldung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Waldungに関するニュースでの使用例

例え

«WALDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaldungの使いかたを見つけましょう。Waldungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und Neuburg
Pl,»Rr, Tgw. 2052, Waldung, Holz im untern Lch 6.78 III. In der Stciiergcmeinde Anried, kgl. Landgerichts Zusmarshanscn. Pl,.Nr, Tgw. 914, Waldung, Nauhcbcrgmahd 1,40 915, Waldung, desgleichen 1,57 916'/,. Waldung am rauhen Mahd 0 ...
Schwaben und Neuburg, 1866
2
Academia Norica:
o.O. 1605 WALDUNG, WOLFGANG: Oratio de scholarum necessitate et utilitate, Nürnberg 1589. WALDUNG, WOLFGANG: Orestes, tragoedia acta in inclyta Noribergensium adademia Altdorfina Paneg. XVI, Altdorf 1593 et 1612. WALDUNG ...
Wolfgang Mährle, 2000
3
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
1.4S „ 1,32 ., 1,25 0,23 Acker Acker Acker Acker Acker Acker Waldung „ 4,51 Wiese „ 0.24 Wiese „ 0,47 Wiese „ 2,96 Acker „ 1,10 Wiese „ 2,17 Waldung „ I,<S Wiese „ 0,94 Waldung „ 2,50 Waldung., 2,96 Waldung „ 2,08 2968'/, Wiese „ 0.12  ...
4
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Pl.Rr. 3569 Wiese der Straßengraben Pl. Nr. 3579 Waldung im MalatShrlf ! , .-,' sUk.^l..!?. ' > - 2,6 t Lgiv. "-..i ) 7,14 Tgw. Pl. Rr. 3570 Wiese das Aengerle Pl. Nr. S580 Waldung das Kuhftallmahd 2,61 Tgw. ! ,i 2,64 Tgw. Pl.Rr. 3571b. Wiese die  ...
Bavaria (Germany), 1866
5
Allgemeine geographische Ephemeriden
Wiesen, 68? M. Weide, 8970 M. Waldung; d) das Land- amt Odenheim mit 12 Ortschaf ten , 9250 Seelen , 166 M. Gàrten, 13,478 M. Aecker, 1049 M. Weinberge, 1891 M. Wiesen , 638 M. Weide,, 4889 M. Waldungeu ; e) da* Landamt Bretten ...
6
Allgemeine geographische Ephemeriden
Die Gegend ist fiir Landstrassea sehr gut und fur die in Europa ge- brauchlichea Fuhrwerke hinlanglich off en; fie gieicht œehr einem regelmasaigen Forst, alt ainer natiirli- U 4. chen chen Waldung in einem unangebaueten Lande. Die mit der ...
Friedrich Justin Bertuch, 1800
7
Schaumburg-Lippische Landesverordnungen
^ 226 ^ dol1 t in u a r i«> I! Fuß I Zoll 2Q Ruthen weiter in der Waldung bcy den Wiesen, die zur linken Seile des Kanals liegen - Won da wendet sich der Kanal mit einer Rundung rechts. 2s Ruchen weiter in der Waldung , 2O Ruthen weiter in ...
8
Handbuch über Forstrecht und Forstpolizei
Durch ein« theilwelse Befriedigung der Forderung wird daher da« Pfandrecht nicht ebenfalls rheilweise abgelöst; son« dein wegen seiner Untheilbarkeit besteht dasselbe in seinem vol» len Umfange auf der ganzen Waldung zur Sicherheit ...
Karl Friedrich Schenck, 1825
9
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
8h In der Unterfbrfierei Villenhaus, Waldung Ville. im Schlage Salzlecke: 20 ? Morgen 166 Ruthen gemifch. tesSrhlagholztnitEiähen- u. Buchen-Baumholz, in Z9 Sehlagholz- u. 60Eiehen- und Buchen-Stammholz-Loojen. Dinstag den 9.
Köln (Regierungsbezirk), 1828
10
Ausführliche und praktische Belehrung zur Ausmessung der ...
( o ) Wal gesagt worden, die Ausbüge der Waldung , wie bey 8. zu sehen, abschneiden kann ; messet derselben Länge, und bemerkt die Länge der Waldung ? (Z- (140 Klaft.) dann wie weit von bis (4« Klaft.) Zeichnet diese Linie ünd bemerkt ...
[Anonymus AC09694002], 1786

用語«WALDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaldungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterwanderung durch den Hirschwald: Ausflug zum dürren Wirt
Kurz vor Erlheim machte Schmaußer auf einen Stein aufmerksam, der eine alte Grenze zwischen der Amberger Stadtkammer-Waldung und der Spitalstiftung ... «Onetz.de, 2月 17»
2
Damen rodelten „nur in geschlossener Kleidung“
Aus Anlass des Holzschlages in den Brinkkämpen sind der Stadtverwaltung vom Eigentümer der Waldung 1000 Raummeter Abfallholz zur kostenlosen Abgabe ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
3
Weitab von jeder Verkehrsanbindung
... einem 500 qm großen Grundstück als Almhütte mit Bierschänke und Kiesplatz, auf weiteren 13.000 qm als Waldung mit Biergarten angesiedelt war (Bild 6). «Wochenanzeiger München, 1月 17»
4
Die Vierburg im Wandel der Zeit
Damals wie heute gab und gibt es immer wieder die Frage: Woher kommt der rätselhafte Name „Vierburg“ für die Gehöfte und die Waldung? Und immer wieder ... «svz.de, 12月 16»
5
Buch über das alte Forstamt Bederkesa
... Försters vor 300 Jahren“. Kostprobe: „Die zeitraubendste Aufgabe lag darin, Tag und Nacht aufzupassen, dass kein Holz aus der Waldung entwendet wurde“. «Cuxhavener Nachrichten, 11月 16»
6
So starb die Vormenschen-Frau "Lucy"
"Rekonstruktionen der damaligen Umwelt haben ergeben, dass dort damals eine von Gras durchsetzte Waldung mit großen Bäume war", berichten Kappelman ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
7
Glasmeister manipulieren einst die Hüttenuhr
August 1719 fordert St. Blasien deswegen von den Glasmeistern, "dass an jenen Orten, wo der Boden zur Waldung qualifizieret, dann und wann ein frischer ... «Badische Zeitung, 7月 16»
8
Holzabfuhr wird behindert
Insbesondere die Wegetrasse in Hienheim zu der Waldung „Neue Teile“ wird deshalb derzeit nicht mehr von den Abfuhrfahrzeugen angefahren. «Mittelbayerische, 7月 16»
9
Zwei sterbende Glashütten sind Geburtshelfer von Äule
Nachdem man in Schluchsee "eine Mittag Suppen genossen", so die Niederschrift, visitierte man "in der hinderen Aha eine solch immens große Waldung, mit ... «Badische Zeitung, 4月 16»
10
Von Mördern und Monumenten
Auf unsere Bitte hin bringt uns die Reiseführerin an die Stelle, wo die Zarenfamilie in der Waldung «Vier Brüder» in der Nähe des Dorfes Koptjaki tatsächlich ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Waldung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waldung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA