アプリをダウンロードする
educalingo
Westerwald

"Westerwald"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWESTERWALDの発音

Wẹsterwald


WESTERWALDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWESTERWALDはどんな意味ですか?

ヴェスターヴァルト

f1 Westerwaldは、ヘッセン、ノルトライン・ヴェストファーレン、ラインランド・プファルツ州の低い山脈です。 Rheinische Schiefergebirgeの右側にあります。 その最高高度は海抜657.3メートルです。 NN FuchskauteはHohen Westerwaldに属しています。 Westerwaldは、東の川Dill、南のLahn、西のライン、北のSieg、北東のHellerの間の土地として一般的に定義されています 含まれています。 Westerwaldの歴史的な地域は、多少異なるが境界はあまり正確ではない。

ドイツ語辞典でのWesterwaldの定義

レニッシュスレート山脈の一部。

WESTERWALDと韻を踏むドイツ語の単語

Birkenwald · Blätterwald · Buchenwald · Böhmerwald · Dauerwald · Frankenwald · Friedwald · Greifswald · Grindelwald · Lorbeerwald · Niederwald · Odenwald · Oswald · Schilderwald · Schwarzwald · Sekundärwald · Spreewald · Urwald · Wienerwald · Zauberwald

WESTERWALDのように始まるドイツ語の単語

Westend · Westenfutter · Westentasche · Westentaschenformat · Western · Westerner · Westerngriff · Westernheld · Westernmusik · Westernpferd · Westernreiten · Westernserie · Westernstadt · Westernstiefel · Westerwälder · Westerwälderin · westerwäldisch · Westeuropa · Westeuropäer · Westeuropäerin

WESTERWALDのように終わるドイツ語の単語

Auenwald · Auwald · Bergwald · Eichenwald · Grünewald · Hegewald · Hochwald · Kiefernwald · Laubwald · Mischwald · Mittenwald · Märchenwald · Nadelwald · Ostwald · Regenwald · Rheinwald · Sachsenwald · Soonwald · Stadtwald · Tannenwald

ドイツ語の同義語辞典にあるWesterwaldの類義語と反意語

同義語

«Westerwald»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WESTERWALDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Westerwaldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWesterwaldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Westerwald»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韦斯特瓦
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Westerwald
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Westerwald
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Westerwald
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Westerwald
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Westerwald
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Westerwald
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

westerwald
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Westerwald
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Westerwald
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Westerwald
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴェスターヴァルト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베스터
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Westerwald
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Westerwald
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Westerwald
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Westerwald
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Westerwald
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Westerwald
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Westerwald
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Westerwald
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Westerwald
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Westerwald
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Westerwald
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Westerwald
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Westerwald
5百万人のスピーカー

Westerwaldの使用傾向

傾向

用語«WESTERWALD»の使用傾向

Westerwaldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Westerwald»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Westerwaldに関するニュースでの使用例

例え

«WESTERWALD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWesterwaldの使いかたを見つけましょう。Westerwaldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westerwald-Steig: von Herborn nach Bad Hönningen ; in 16 ...
Touristische Hinweise Westerwald-Steig Der Westerwald-Steig führt in 16 Etappen und über eine Distanz von 235 km von Herborn quer durch den Westerwald bis in die Nähe von Bad Hönningen am Rhein. Er wurde im Jahr 2008 eröffnet ...
Jürgen Plogmann, 2009
2
Oh, Du schöner Westerwald...
Was geschah in jener Nacht in dem grossen Anwesen der Unternehmerfamilie Hagen?
Michael Bingeser, 2009
3
Historische Streiflichter: Untersuchungen zu ausgewählten ...
trachtet werden.7 Bei einer nur groben naturräumlichen Gliederung bereits fallt auf, dass nach Hohem Westerwald, Ober- und Niederwesterwald zu unterscheiden ist, wobei die höchsten Erhebungen des Hohen Westerwaldes über 650 m ...
Thomas Stahl, 2004
4
Nassau in seinen Sagen, Geschichten und Liedern fremder und ...
Unser Westerwald. Es liegt ein Wald im Westen, Genannt der Westerwald, Da sieht man keine Vesten, Die Zeichen der Gewalt: Man sieht da kahle Berge Und Felsen von Vasalt; Das ist der Wald im Westen/ Das ist der Westerwald. Hoch oben ...
Aloys Henninger, 1845
5
Westerwald: Landkreis Limburg-Weilburg, Landkreis ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Limburg-Weilburg is a Kreis (district) in the west of Hesse, Germany.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
„Schwarz- und Weißcrlen sind dagegen" — fährt Hr. v. M. fort — „diejenige (n) Holzart (en), welche auf dem Westerwald? besonders gedeihen und dem Bedürfnisse für die nächste Zukunft entsprechen." ^ Vor Allem sind es denn auch diese, ...
7
Bauwerk Im Westerwald: Dickendorfer Mühle, Schloss ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Volkskundliche Fallstudien
Wie Wächter stehen an allen Aus- und Einfahrtsstraßen überdimensionierte Grau -Blau-Gefäße (das gleiche gilt 15 Klaus-Dieter Mayen: Tongräber im Westerwald. Ein Beitrag zur Geschichte und Entwicklung des Tonbergbaus im Westerwald.
Burkhart Lauterbach, Christoph Köck
9
Das Erzbistum Trier
Wahrscheinlich hat es der Konradiner Gebhard (f 1016) gegründet und dem Stift überwiesen (Gensicke, Westerwald S. 91). Konradinisch war auch die Grundherrschaft Höhn, deren Pfarrbezirk wohl im 10. Jahrhundert aus dem Gemündener ...
Wolf-Heino Struck, 1988
10
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
... cdu-westerwald.de, Internet: www.cdu-westerwald.de Geschäftsführer: Harald Orthey CDU Kreisverband Zweibrücken, Luisenstr. 39, 66953 Pirmasens % 06331/24850, Fax: 248531, E-mail: ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

用語«WESTERWALD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWesterwaldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Husky-Wettlauf im Westerwald lockt Besucher
Bei perfekten Bedingungen sind am Samstag und Sonntag rund 350 Schlittenhunde im Westerwald um die Wette gerannt. Mehr als 3.000 Zuschauer verfolgten ... «SWR Nachrichten, 1月 17»
2
Eisplatte durchschlägt Frontscheibe
Eine verlorene Eisplatte hat am Freitagmittag auf einer Landstraße bei Bellingen im Westerwald einen Unfall verursacht. Sie krachte durch die ... «SWR Nachrichten, 1月 17»
3
Freigabe für diesen verkorksten Straßenbau im Westerwald
Überraschung bei den Bauarbeiten einer 52 Millionen Euro teuren Straße im Westerwald: Eine Brücke steht im Weg, deren Pfeiler ungeahnte Probleme ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Das passt: Westerwald Bank und VoBa Montabaur fusionieren
Wenn alles nach Plan läuft, und davon ist auszugehen, entscheiden die Vertreterversammlungen der Westerwald Bank und der Volksbank ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 11月 16»
5
Wie aus drei Fahrspuren zwei wurden
... kann die neue Bundesstraße 255 nach jetzigem Stand erst hinter der Bahnbrücke dreispurig freigegeben werden. Schildbürgerstreich im Westerwald? «SWR Nachrichten, 11月 16»
6
42-Jähriger wurde erstochen
Der am Wochenende in Selters in Westerwald getötete Mann wurde erstochen. Das teilte die Staatsanwaltschaft mit. Das Opfer und der Tatverdächtige kannten ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
7
Treffen im Westerwald: Fans aus aller Welt feiern Thomas Anders
Ransbach-Baumbach. Aus der ganzen Welt sind Menschen in die Töpferstadt Ransbach-Baumbach gereist. Der Grund: Superstar Thomas Anders hatte zum ... «Rhein-Zeitung, 9月 16»
8
Cuxhavener Wolf noch im Westerwald?
Offensichtlich hält der bei Dierdorf nachgewiesene Wolf sich noch im Westerwald auf. Am Sonntagmorgen, den 29. Mai fand eine Spaziergängerin bei ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 5月 16»
9
Wolf war erneut im Westerwald
2012 war im Westerwald in Rheinland-Pfalz der erste Wolf nach über 100 Jahren nachgewiesen und später illegal erschossen worden. Gemeinsam mit ... «Siegener Zeitung, 5月 16»
10
Polizist erschießt Randalierer im Westerwald
Der Mann fuchtelte mit Messern herum und schrie: Im Westerwald hat ein Polizist einen 36-Jährigen in seiner Wohnung erschossen. Ob es Notwehr war, muss ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Westerwald [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/westerwald>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA