アプリをダウンロードする
educalingo
Wippe

"Wippe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WIPPEの語源

aus dem Niederdeutschen, rückgebildet aus ↑wippen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWIPPEの発音

Wịppe 


WIPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIPPEはどんな意味ですか?

シーソー

シーソーは、ほとんどが遊び場にあるロック装置です。 これは、垂直に立てられたスタンドから成っています。このスタンドは、演劇の上部にあり、垂直の面に梁が取り付けられています。両端にハートグリフがあります。 高さの低いロッカーは、芸術的環境の遠心板と同様に、回転可能な板のみからなる。 公共エリアに置かれたロッカーは、EN 1176遊具に従わなければなりません。 米国では、揺れ動く反乱軍が安全上の理由から揺れ動く反逆者に取って代わられている。

ドイツ語辞典でのWippeの定義

中央のスタンドで、傾けて取り付けられた棒、ボードo。 既存のスイング、上下にスイングして座席の両端に座る©Heinz Mahler、Berlin©Heinz Mahler、Berlin例2の子供がシーソーから落ちました。

WIPPEと韻を踏むドイツ語の単語

Gerippe · Grippe · Hippe · Kinderkrippe · Kippe · Klippe · Krippe · Lippe · Müllkippe · Oberlippe · Rippe · Schaumburg-Lippe · Schippe · Schweinegrippe · Sippe · Strippe · Unterlippe · Vogelgrippe · Weihnachtskrippe · Xanthippe

WIPPEのように始まるドイツ語の単語

Winzerin · Winzermesser · Winzersekt · winzig · Winzigkeit · Winzling · Wipfel · Wipfeldürre · Wipfelsprosse · Wippchen · wippen · Wipper · Wippschaukel · Wippsterz · wir · wirb · Wirbel · Wirbelbogen · Wirbelbruch · Wirbelentzündung

WIPPEのように終わるドイツ語の単語

Dreckschippe · Futterkrippe · Hochrippe · Kühlrippe · Quasselstrippe · Schamlippe · Schlippe · Schnippe · Schrippe · Schweinerippe · Schwippe · Sommergrippe · Speckstippe · Stimmlippe · Stippe · Tageskrippe · Virusgrippe · Ziegenlippe · Zigarettenkippe · Zippe

ドイツ語の同義語辞典にあるWippeの類義語と反意語

同義語

«Wippe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wippeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWippeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wippe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跷跷板
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

balancín
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

seesaw
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झूला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأرجح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неустойчиво
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gangorra
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢেঁকিকল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bascule
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seesaw
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wippe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シーソー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seesaw
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng lự giữa hai ý kiến
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்ற விளையாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोलायमान होणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahterevalli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altalena
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

huśtać się
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нестійкий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legănare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραμπάλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wipplank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gungbräda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seesaw
5百万人のスピーカー

Wippeの使用傾向

傾向

用語«WIPPE»の使用傾向

Wippeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wippe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wippeに関するニュースでの使用例

例え

«WIPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWippeの使いかたを見つけましょう。Wippeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wippe
Hedwig Munck. Grete wiehert unternehmungslustig, aber der kleine König lässt sie nicht aufsteigen. „Warte mal, Grete. Ich hab alles selber erfunden, hmjaaa und selber aufgebaut. Und deshalb möchte ich meine Wippe auch erst mal ganz  ...
Hedwig Munck, 2009
2
Kippe die Wippe nach der jetzigen Mode: oder der Müntzbetrug ...
oder der Müntzbetrug wie er bisher mit grossen Schaden des Landes eingeschlichen, denen hohen Churfürsten und gantzen Landes Interesse zum Besten abgeschaffet und der Schaden wieder ersetzet werden kann Anton Christian ...
Anton Christian Fabricius, 1688
3
Die Wippe, nach der itzigen Mode oder der Münz-Betrug, wie ...
Wippe die Vippe/^'"^': /5 Nach der <tzigt»Move/ ' t ° .i -t ?' > er Mnß ^ Mkrug/ Meer . ... Bißhero mit grossen SZaden des Landes eingeschlichen / denen Hohen Shurfürstl. und gangen Landes Incerc/Ie zum besten abgeschaffet/ und der ...
4
Kippe die Wippe Nach der itzigen Mode Oder Der Müntz-Betrug, ...
Anton Christian Fabricius. des Wetters/ berlchmachten /dancketöh'ters Gott / daß er nur Geld zufehen / gefchweigezu lölen bekömt/die Tücher wieder* mit nach Haufe zunehmen / in nicht rahtlam/ auch nicht einmahl moglich / Geld muß er ...
Anton Christian Fabricius, 1688
5
Abenteuer leiten - in Abenteuern lernen: Methodenset zur ...
Kooperationsspiele Sicherheitshinweis Die SpielerInnen müssen darauf achten, keinen Fuß unter die Wippe zu stellen. Beim Auf- und Absteigen muss deshalb ein Sicherheitsabstand von 20 cm gewahrt bleiben! Zusätzlich wird durch ein ...
Tom Senninger, 2000
6
Angriff ist die schlechteste Verteidigung: der Weg zur ...
enn wir in unseren Seminaren und Konflikt-Trainings die Status-Wippe vorstellen und in verschiedenen Übungen und Rollenspielen erfahrbar machen, dann ist die wohl am häufigsten gestellte Frage der Teilnehmerinnen und Teilnehmer: ...
Rudi Rhode, Mona Sabine Meis, Ralf Bongartz, 2003
7
Von Nachtenten und Puddingkatzen: Vorlesegeschichten für ...
Da war eine Wippe und das kleine Mädchen wollte so gern einmal mit dem Vater wippen. Es hat sich auf die eine Seite der Wippe gesetzt und der Vater hat sich auf die andere Seite der Wippe gesetzt. Da war das kleine Mädchen ganz hoch ...
Ursula Wölfel, 2013
8
Amtlicher Bericht über die ... Versammlung der Gesellschaft ...
welche den grösseren obern Theil dieser Flächen bedecken D und denjenigen Theilen zur Unterlage dienen, welche die Bewegungen der Wippe und des Pendels von einander abhängig machen. Auf der mittleren Höhe dieser Platten ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1861
9
Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der ...
Siente и «'sehen Wippe, G die zugehörige Gangkette, bestehend aus zwei Grove 'schen Elementen gröfserer Art, S3 den Schlüssel vor, der die Wippe in Gang und in Ruhe setzt. Sendet man einen beständigen Strom durch die eine oder die ...
10
Die Lehre vom Galvanismus und Elektromagnetismus: ¬Die Lehre ...
Auf der anderen Seite der Wippe liegen parallel zwei von einander isolirte Dräthe P und Z, an welche gleichfalls Drathhaken gelöthet sind. Wird die Wippe so gelegt, dass diese zweite Seite gegen das Brett A geneigt ist , so tauchen die  ...
Gustav Heinrich Wiedemann, 1861

用語«WIPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWippeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zukunft des Einheitsdenkmals: Wippe wird Waage
Der Haushaltsausschuss des Bundestags hat die Pläne für die „Wippe“ im vergangenen April aus Kostengründen gestoppt, dann gab es Gemurre, offene Briefe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Wippe wird Waage
Vage Zukunft für die Waage: Der Kulturausschuss im Bundestag berät, wie es mit dem Einheitsdenkmal weitergehen könnte. Sollte er die anderen Entwürfe ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Das Zünglein an der Wippe
Irgendwann mal wollte man mit einem Denkmal an die friedliche Revolution in der ehemaligen DDR erinnern. Mit einer Wippe. Dann wurde alles wieder vom ... «Deutschlandfunk, 1月 17»
4
Wippe und Karussell sind neu auf Burkersdorfer Spielplatz
Nelly (l.), Marlen und Maxim sind begeistert vom neuen Karussell. Im Hintergrund ist die ebenfalls neu aufgestellt Wippe zu sehen. Foto: Katja Grieser. «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
5
Die Wippe schaukelt die Gemüter hoch
Auf dem Schlossplatz wird keine Wippe an die friedliche Revolution und die deutsche Wiedervereinigung erinnern. Im Bundestag wurde das seit 2007 geplante ... «rbb|24, 11月 16»
6
Von der Schrippe zur Wippe
... den Bundestagspräsidenten Norbert Lammert, sodass er am Freitag den Vorstoß in dem Gremium wagte – und schon bewegt sich wieder was bei der Wippe. «Tagesspiegel, 10月 16»
7
Mit dem Lanz auf der Wippe
Mit dem Lanz auf der Wippe ... war vor allem der Hindernisparcours eine tolle Attraktion: Zuerst ging es über eine Wippe zur nächsten Station, dem Bällewerfen. «N-Land.de, 9月 16»
8
Wippe fordert junge Radler heraus
Kinder, die keine Probleme beim Überqueren der Wippe hatten, bekamen von Schulte Aufgaben gestellt, wie kurz in der Mitte stehen zu bleiben oder leicht vor ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
9
Sportler auf vier Pfoten bewältigen Tunnel und Wippe in Deutzen
Glück-Auf-Turnier des Hundesportvereins Deutzen teil. Vor den Augen der Jury und Preisrichter mussten die Vierbeiner Hürden, Tunnel, Wippe, Schrägwand, ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
10
Landjugend und Kirchengemeinde spenden dem Spielkreis ...
... Landjugend und des Kirchenvorstandes, um den Platz für das neue Kletterhaus und die neue Wippe vorzubereiten sowie den Aufbau gemeinsam zu meistern ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wippe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wippe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA