"dehumanize"辞典での英語の意味

英語でDEHUMANIZEの発音

dehumanize  [diːˈhjuːməˌnaɪz]

英語でDEHUMANIZEはどんな意味ですか？

人間性を失う

Dehumanization

非人間化または非人間化とは、他人に対する「人間性」の否定であり、主にグループ間で使用される動物主義的な非人間主義と、大部分の対人関係で採用される機械主義的な非人間主義の2つの形態をとります。 非人道的な言語（例えば、特定の人間を非人間の動物に似せた慣用的言語、言葉による虐待、談話からの声の消去）、象徴的（例えば、画像）、または物理的（例えば、奴隷制度の奴隷、身体的虐待、 接触）。 非人格化は、しばしばターゲットの個性（すなわち、彼または彼女の性格の創造的かつ興味深い側面）を無視し、悪質なグループに対して思いやりを見せないようにする。 非人道的な行為は、社会的機関（州、学校、家族など）、対人関係、または自己内でさえ実施することができる。 非人道的な人種差別のように、非人道的な行為は、特に個人の側では意図的ではない。 国家主導の非人間化は、歴史的に知覚された政治的、人種的、民族的、国家的、宗教的な少数派グループに向けられてきた。

Dehumanization or dehumanisation describes the denial of “humanness” to others and is theorized to take on two forms: animalistic dehumanization, which is employed on a largely intergroup basis, and mechanistic dehumanization, which is employed on a largely interpersonal basis. Dehumanization can occur discursively (e.g., idiomatic language that likens certain human beings to non-human animals, verbal abuse, erasing one's voice from discourse), symbolically (e.g., imagery), or physically (e.g., chattel slavery, physical abuse, refusing eye contact). Dehumanization often ignores the target's individuality (i.e., the creative and interesting aspects of his or her personality) and prevents one from showing compassion towards stigmatized groups. Dehumanization may be carried out by a social institution (such as a state, school, or family), interpersonally, or even within the self. Dehumanization can be unintentional, especially on the part of individuals, as with some types of de facto racism. State-organized dehumanization has historically been directed against perceived political, racial, ethnic, national, or religious minority groups.

英語辞典でのdehumanizeの定義

辞書の非人間化の定義は、人間の資質を奪うことです。 非人間化の他の定義は、機械的、人工的、または日常的なものにすることである。

英語の動詞DEHUMANIZEの活用

PRESENT

Present

I dehumanize

you dehumanize

he/she/it dehumanizes

we dehumanize

you dehumanize

they dehumanize

Present continuous

I am dehumanizing

you are dehumanizing

he/she/it is dehumanizing

we are dehumanizing

you are dehumanizing

they are dehumanizing

Present perfect

I have dehumanized

you have dehumanized

he/she/it has dehumanized

we have dehumanized

you have dehumanized

they have dehumanized

Present perfect continuous

I have been dehumanizing

you have been dehumanizing

he/she/it has been dehumanizing

we have been dehumanizing

you have been dehumanizing

they have been dehumanizing

PAST

Past

I dehumanized

you dehumanized

he/she/it dehumanized

we dehumanized

you dehumanized

they dehumanized

Past continuous

I was dehumanizing

you were dehumanizing

he/she/it was dehumanizing

we were dehumanizing

you were dehumanizing

they were dehumanizing

Past perfect

I had dehumanized

you had dehumanized

he/she/it had dehumanized

we had dehumanized

you had dehumanized

they had dehumanized

Past perfect continuous

I had been dehumanizing

you had been dehumanizing

he/she/it had been dehumanizing

we had been dehumanizing

you had been dehumanizing

they had been dehumanizing

FUTURE

Future

I will dehumanize

you will dehumanize

he/she/it will dehumanize

we will dehumanize

you will dehumanize

they will dehumanize

Future continuous

I will be dehumanizing

you will be dehumanizing

he/she/it will be dehumanizing

we will be dehumanizing

you will be dehumanizing

they will be dehumanizing

Future perfect

I will have dehumanized

you will have dehumanized

he/she/it will have dehumanized

we will have dehumanized

you will have dehumanized

they will have dehumanized

Future perfect continuous

I will have been dehumanizing

you will have been dehumanizing

he/she/it will have been dehumanizing

we will have been dehumanizing

you will have been dehumanizing

they will have been dehumanizing

CONDITIONAL

Conditional

I would dehumanize

you would dehumanize

he/she/it would dehumanize

we would dehumanize

you would dehumanize

they would dehumanize

Conditional continuous

I would be dehumanizing

you would be dehumanizing

he/she/it would be dehumanizing

we would be dehumanizing

you would be dehumanizing

they would be dehumanizing

Conditional perfect

I would have dehumanize

you would have dehumanize

he/she/it would have dehumanize

we would have dehumanize

you would have dehumanize

they would have dehumanize

Conditional perfect continuous

I would have been dehumanizing

you would have been dehumanizing

he/she/it would have been dehumanizing

we would have been dehumanizing

you would have been dehumanizing

they would have been dehumanizing

IMPERATIVE

Imperative

you dehumanize
we let´s dehumanize
you dehumanize

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dehumanize

Past participle

dehumanized

Present Participle

dehumanizing

DEHUMANIZEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdehumanizeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdehumanizeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«dehumanize»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 非人
• 英語翻訳家 - スペイン語: deshumanizar
• 英語: dehumanize
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: वहशी बनाना
• 英語翻訳家 - アラビア語: إذلال
• 英語翻訳家 - ロシア語: дегуманизировать
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: desumanizar
• 英語翻訳家 - ベンガル語: ডেহুমনায্স্ করা
• 英語翻訳家 - フランス語: déshumaniser
• 英語翻訳家 - マレー語: Dehumanize
• 英語翻訳家 - ドイツ語: entmenschlichen
• 英語翻訳家 - 日本語: 人間性を奪う
• 英語翻訳家 - 韓国語: 비인간
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Dehumanize
• 英語翻訳家 - ベトナム語: mất tính cách nhân đạo
• 英語翻訳家 - タミル語: மனிதத்தன்மையற்ற செயல்
• 英語翻訳家 - マラーティー語: अमानवीय
• 英語翻訳家 - トルコ語: kişiliksizleştirmek
• 英語翻訳家 - イタリア語: disumanare
• 英語翻訳家 - ポーランド語: dehumanize
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: дегуманізувати
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: dezumaniza
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: απανθρωποποιήσει
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: dehumaniseren
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: dehumanize
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: umenneskelig

英語での«DEHUMANIZE»の引用

dehumanizeという言葉で有名な引用文や文章

1

Octavia E. Butler

Most of us, if we're not careful, tend to dehumanize the enemy.

2

Kenny Hickey

I look at is as one single entity. I dehumanize the audience. This way, I don't get nervous, you know?

3

Coretta Scott King

Homophobia is like racism and anti-Semitism and other forms of bigotry in that it seeks to dehumanize a large group of people, to deny their humanity, their dignity and personhood.

4

Jehane Noujaim

If you can laugh with somebody and relate to somebody, it becomes harder to dehumanize them. I think that most of what we are constantly bombarded with in terms of media leads you to a creation of 'the Other' and a dehumanization of 'the Other,' and it's very much an us-versus-them conversation.

5

Big Sean

I feel like when you're a celebrity, people dehumanize you and they forget you're a real person.

6

William T. Vollmann

The instant people specialize, it's in their interest to dehumanize the people their specialized function operates upon.

«DEHUMANIZE»に関連する英語の本

以下の図書目録からdehumanizeの使いかたを見つけましょう。dehumanizeに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Less Than Human: Why We Demean, Enslave, and Exterminate Others

Less Than Human is a chilling indictment of our nature, and is as timely as it is relevant.

David Livingstone Smith, 2011

Free Interpretation Redux

We can understand what is to humanize – if we know what it is to dehumanize. If we agree that the human being is inherently good – then, to act with violence is to dehumanize; to act with nonviolence is to humanize; to act with vengeance is to ...

Godi Gutierrez, 2009

Contemporary Native American Cultural Issues

... consciousness. Nor does anything written here against this particular line. Friendly. Fire: When. Environmentalists. Dehumanize. American. Indians. David. Waller. 277 14. Friendly Fire: When Environmentalists Dehumanize American Indians.

Duane Champagne, 2000

At Hell's Gate

The military teaches you to dehumanize, but much in our society also teaches us to dehumanize. And once you dehumanize, once that becomes a habit, it doesn't change easily. When we dehumanize others, we lose our own humanity.

Claude Anshin Thomas

Elements of Translation

Example (target language: Arabic) Original One aspect of military indoctrination that may also be of relevance to understanding the nature of gendered relations in and around military installations is the ability for troops to dehumanize the ...

Ali Darwish, 2010

Values, Violence, and Our Future

To dehumanize its members, a culture must first remove conditions that allow individuals to become aware of their uniqueness and inner wills. Being fully human involves willfully bringing something novel into the world by producing, ...

Gary J. Acquaviva, 2000

Pronoia Is the Antidote for Paranoia: How the Whole World Is ...

dehumanize. anyone,. even. those. who. dehumanize. you. Five of us were squatting in a circle under a 20-foot by 20-foot canopy. We yakked and free- associated as we sipped vials of Red Bull, an energy drink containing legal but stimulating ...

Rob Brezsny, 2005

Beyond the Boundaries

DEHUMANIZE Flow like the clouds in infinite skies Sail as a leaf upon a riverbed Heat my mercury, until my thermometer explodes Break down my winter, with your love inferno Engulf my soul, with unjustifiable means Become my light, when  ...

Monté Harris, 2004

Torture

TORTURE WILL NOT DEHUMANIZE THE TORTURER A related objection that has been raised to life-saving torture is that it will dehumanize the torturer (as opposed to society in general). The evidence, however, is to the contrary. Throughout ...

Mirko Bagaric, Julie Clarke

Escape from God: The Use of Religion and Philosophy to Evade ...

He knows that turning me into an android, a mere object of His own programming , would dehumanize me; and, while God permits His children freedom to dehumanize themselves, He as a caring and rational Father can never do this Himself.

Dean Turner, 1991

用語«DEHUMANIZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdehumanizeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Be Kind To Bigots: Repeal the Anti-Discrimination Laws

And now we're just waiting for the next social movement to figure this out and dehumanize the next group of “bigots.” I could argue that those ... «The Federalist, 7月 15»

The United States, Israel, and the "Anti-Semitic" Iran (Part 1)

Such a discourse that separates "us" from "them" and tries to dehumanize "them" eventually leads to eliminating "them" from humanity. «Huffington Post, 7月 15»

Four days in prison for snowy assault

“Mr. Freeman wouldn't do what you wanted him to do and you tried to dehumanize him,” by knocking him to the ground and sitting on top of him ... «Daily Local News, 7月 15»

Unsilencing Gaza: One year since 'Operation Protective Edge'

The aim of Israel's propaganda is to dehumanize the Palestinians and to render their very existence questionable at best, easily disposable at ... «Mondoweiss, 7月 15»

John Green Is a Hero of the Teen Internet. Is He to Blame for the …

I'm tired of seeing the language of social justice–important language doing important work–misused as a way to dehumanize others and treat ... «Slate Magazine, 7月 15»

BDS in American churches

In many more cases media outlets dehumanize Israelis and reinforce BDS's message. Protestant churches also have deep, longstanding ... «Jerusalem Post Israel News, 7月 15»

Trump's scary

A problem with immigration and a discussion on the matter is one thing. To dehumanize, degrade and disrespect people is a completely ... «Fresno Bee, 7月 15»

Shafiq Abdussabur: End use of racial double standards

There is no need to dehumanize Roof, because his actions, writings and behaviors have officially defined him as “inhumane.” Moreover, before ... «New Haven Register, 7月 15»

Building Our Own Bridge

Would it be because the story of Africa has been told by the Western and Middle Eastern civilizations, who had to dehumanize African people in ... «Huffington Post, 7月 15»

Son Beaten At Stonecrest Mall: Mother Wants Banned Security …

“It's a matter of making sure that all of our children know that their lives won't be dehumanize, that their lives, in-fact, matter”, says Davis. «CBS Local, 7月 15»