アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halacha"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

HALACHAの語源

From Hebrew hǎlākhāh way.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でHALACHAの発音

Halacha  [Hebrew] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALACHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHALACHAはどんな意味ですか?

英語辞典で«Halacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハラカ

Halakha

HalakhaまたはHalochoは書かれたおよび口頭法律から得られるユダヤ人の宗教法の集団である。 それには、シャルチャン・アルシュ(Shulchan Aruch)に編纂された613ミツボト、その後のタルミディーとラビの法律、習慣と伝統が含まれます。 ユダヤ教は古典的には、宗教的で非宗教的な生活の間でその法律を区別していない。 ユダヤ人の宗教的伝統は、宗教的、国家的、人種的、または民族的アイデンティティを明確に区別していない。 Halakhaは、宗教的な慣習や信念だけでなく、日常生活のさまざまな側面を指導します。 ハラカは「ユダヤ人の法則」として翻訳されることが多いが、より多くの文字通りの翻訳が「道」や「歩く道」であるかもしれない。 その言葉は、行く、または歩くことを意味する根から得られます。 歴史的に、ディアスポラでは、ハラカは多くのユダヤ人コミュニティに民事宗教法の執行可能な手段として役立った。 ユダヤ人の市民は、現代において啓蒙主義、解放、ハスカラの時代から自らの同意を得てハラハに結びついています。 Halakha or Halocho is the collective body of Jewish religious laws derived from the Written and Oral Torah. It includes the 613 mitzvot, subsequent talmudic and rabbinic law and the customs and traditions compiled in the Shulchan Aruch. Judaism classically draws no distinction in its laws between religious and non-religious life; Jewish religious tradition does not distinguish clearly between religious, national, racial, or ethnic identities. Halakha guides not only religious practices and beliefs, but numerous aspects of day-to-day life. Halakha is often translated as "Jewish Law", although a more literal translation might be "the path" or "the way of walking". The word derives from the root that means to go or to walk. Historically, in the diaspora, halakha served many Jewish communities as an enforceable avenue of civil and religious law. Since the Age of Enlightenment, emancipation, and haskalah in the modern era, Jewish citizens are bound to halakha only by their voluntary consent.

英語辞典でのHalachaの定義

辞書のHalachaの最初の定義は、ユダヤ教の宗教法です。 Halachaの他の定義は、特定の問題に関する判決です。 ハラチャは、タルムードの一部でもあり、相談とは異なる法的問題に関わっています。

The first definition of Halacha in the dictionary is Jewish religious law. Other definition of Halacha is a ruling on some specific matter. Halacha is also that part of the Talmud which is concerned with legal matters as distinct from homiletics.

英語辞典で«Halacha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALACHAと韻を踏む英語の単語


Abib
Hebrew
Hallel
Hebrew
moshav
Hebrew

HALACHAのように始まる英語の単語

Halabja
halachic
halachist
Halafian
Halaka
Halakha
halakhic
halakhist
halakic
halakist
halal
halala
halalled
halation
halavah
halazone
halberd
halberdier
Halberstadt

HALACHAのように終わる英語の単語

a la plancha
arracacha
bacha
cancha
captcha
cha
cha-cha
chicha
concha
dacha
gotcha
guaracha
kacha
kwacha
La Mancha
mocha
mountain viscacha
pacha
viscacha
vizcacha

英語の同義語辞典にあるHalachaの類義語と反意語

同義語

«Halacha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALACHAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halachaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのHalachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Halacha»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

哈拉哈
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Halajá
570百万人のスピーカー

英語

Halacha
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Halacha
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تمنع التعاليم الدينية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Галаха
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Halachá
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Halacha
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Halacha
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Halacha
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Halacha
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

Halacha
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Halacha
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Halacha
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Halacha
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Halacha
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हलाचा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Halacha
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Halacha
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Halacha
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Галаха
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

halacha
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

halacha
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Halacha
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Halacha
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

halacha
5百万人のスピーカー

Halachaの使用傾向

傾向

用語«HALACHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Halacha»の使用頻度を示しています。
Halachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halacha»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALACHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halacha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halacha»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Halachaに関するニュースでの使用例

例え

«HALACHA»に関連する英語の本

以下の図書目録からHalachaの使いかたを見つけましょう。Halachaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equality Lost: Essays In Torah Commentary, Halacha, and ...
In Equality Lost, Rabbi Yehuda Henkin teaches us how to extract the peshat in the Torah and demonstrates how to interpret Halacha in regard to women in the age of feminism, the conversion to Judaism of children in non-observant homes, and ...
J. H. Henkin, 1999
2
Tahara Manual of Practices
Contains detailed instruction as to how a Taharah is performed and some of the possible reasons why these customs are observed. Also includes related issues on Aveilus learned from Hagaon Harav Moshe Feinstein, Zt"l.
Epstein, 1995
3
Shaarei Halachah: A Summary of Laws for Jewish Living
Among the many topics included in this work are: Tzitzis, the daily routine, prayer, tefillin, blessings, the Sabbath, festivals and special days, the dietary laws, and mourning.
Zeʼev Grinṿald, 2001
4
Amot Shel Halacha: Halachic Insights
"Rabbi Ari Enkin has successfully authored another outstanding sefer of modern day Halachic issues It is written in a very clear manner that is balanced and easy to understand.
Ari N. Enkin, 2009
5
Rabbi Joseph B. Soloveitchik: Man of Halacha, Man of Faith
In this memorial volume, some of the Rav's closest students express an appreciation of his teachings and his impact on them and their contemporaries.
Menaḥem Dov ben Ḥayim Yitsḥaḳ Genaḳ, 1998
6
Seasons in Halacha: A Collection of Halachic Discussions ...
This book, filled with practical, modern-day applications of the halachah, will be beneficial to both scholar and layman.
Pinchos Yehoshua Ellis, 2005
7
Meditation and Judaism: Exploring the Jewish Meditative Paths
See also: Mishnah Sotah, chapter 9, at the end; The Jerusalem Talmud, Shekalim, chapter 3, halacha 3; Shabbat, chapter 1, halacha 3. For different variations of what these ten are, see also: "Tosfot Yom Tov" at the end of Sotah. 49. Talmud ...
DovBer Pinson, 2004
8
Platforms and Prayer Books: Theological and Liturgical ...
Reform. Judaism. and. Halacha: A. Rapprochement? Peter. J. Haas. In 1990, Rabbi Walter Jacob, the successor to Solomon Freehof at Congregation Rodef Sholom in Pittsburgh, along with Moshe Zemer, a pioneer of the Reform movement in ...
Dana Evan Kaplan, 2002
9
Yoga and Judaism, Second Edition
The Talmud is broken up into two main categories: “Halacha”, meaning “law” and “the way”, and “Aggadah”, which are narrative stories illustrating the teachings. The technicalities in following the commandments is the subject of Halacha.
Steven J. Gold, 2009
10
THE NORTH AMERICAN REVIEW VOL CVIII
In the same way one has to distinguish the Rabbis of the Halacha from the Rabbis of the Hagada. The Halacha is like a field of corn, which furnishes the daily bread ; the Hagada resembles the blue corn-flower, which is more ornamental than ...
‎1869

用語«HALACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lithuanian Rabbi Pushes Back Against Excavation of Mass Grave
According to halacha, or traditional Jewish law, Jewish burial sites are not to be disturbed unless there is danger to the dignity of the dead or ... «Forward, 7月 15»
2
Michelle Obama's cousin named as titular head of black Jewish …
Where they fall short is the part 12th century scholar Maimonides considers paramount: acceptance of the yoke of Jewish halacha and of the ... «Jewish Journal, 7月 15»
3
Jewish Law-Halacha and the Iran Agreement
According to Jewish Law-Halacha it's analogous to questions of health. When faced with a major dilemma, whose advice should you follow? «Jewish Journal, 7月 15»
4
Why Orthodox Judaism needs to be the law of Israel's land
Had the Shas MK in fact done so, it would have been an insult not only to Reform Jews but to halacha. A Jew, observant of Jewish law or not, ... «Haaretz, 7月 15»
5
Saying Kaddish for Open Orthodoxy
So for example when something like Women's Tefilah Groups (WTGs) were started, I did not consider it to be a violation Halacha if done ... «The Jewish Press, 7月 15»
6
Asking The Wrong Question Redux, Redux, Redux And Redux
Rather, exploring the question in each case, in every story and every halacha of the Written Torah presents us with multiple lessons, many of ... «Jerusalem Post Israel News, 7月 15»
7
Risking jail, two Orthodox rabbis admit to performing non-rabbinate …
Even though the weddings are performed in strict accordance with Jewish religious law — halacha — the rabbis and the couples are breaching ... «The Times of Israel, 7月 15»
8
Not Quite Jewish Enough for Israel: Netanyahu Cabinet Minister …
Only one out of five Jews surveyed by the Pew Research Center in 2013 believe, as Azoulay does, that observing Jewish law (the Halacha) is ... «The Nonprofit Quarterly, 7月 15»
9
144/929 Tzelafchad's Daughters Are Alive and Kicking- Who Will Be …
There too, a group of people who feel excluded by the halacha come to Moshe with the question: “why should we be any less?” Moshe hears ... «The Times of Israel, 7月 15»
10
Avenging Hashem's Wrath
The Gemara says that Moshe forgot the halacha. But Pinchas remembered it. Rav says that when Pinchas saw what was happening he went to ... «The Jewish Press, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Halacha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/halacha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z