アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obeisance"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

OBEISANCEの語源

From Old French obéissant, present participle of obéir to obey.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でOBEISANCEの発音

obeisance  [əʊˈbeɪsəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBEISANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でOBEISANCEはどんな意味ですか?

英語辞典で«obeisance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obeisance

敬礼

Salute

敬礼は、敬意を表すために使用されるジェスチャーまたは他のアクションです。 敬礼は主に軍隊と関連しているが、他の組織や市民も敬礼を使う。 2008年11月、米海軍のShaina Hayden中尉は、軍事的な儀式を行った。パキスタン第67代医療大隊のパキスタン軍兵士は、Muzaffarabadの第212軍陸軍外科病院の米軍兵士との権限授与式の譲渡中に敬意を表する 、パキスタン。 スカウト指導者と新しいスカウト交換儀式、2010年3月、メキシコメキシコ、メキシコ。 A salute is a gesture or other action used to display respect. Salutes are primarily associated with armed forces, but other organisations and civil people also use salutes. Lieutenant, Junior Grade Shaina Hayden of the United States Navy, performs a military hand salute in November 2008. Pakistan army soldiers with the Pakistan 67th Medical Battalion salute during a transfer of authority ceremony with U.S. Army soldiers of the 212th Mobile Army Surgical Hospital in Muzaffarabad, Pakistan. Scouting leader and a new Scout exchange salutes, March 2010, Mexico City, Mexico.

英語辞典でのobeisanceの定義

辞書の服従の定義は尊敬や敬意の態度です。 服従の他の定義は、服従を表現するジェスチャーである。

The definition of obeisance in the dictionary is an attitude of deference or homage. Other definition of obeisance is a gesture expressing obeisance.

英語辞典で«obeisance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBEISANCEと韻を踏む英語の単語


adjacence
əˈdʒeɪsəns
beneficence
bɪˈnɛfɪsəns
complacence
kəmˈpleɪsəns
concupiscence
kənˈkjuːpɪsəns
connascence
kəˈneɪsəns
impuissance
ɪmˈpjuːɪsəns
licence
ˈlaɪsəns
license
ˈlaɪsəns
magnificence
mæɡˈnɪfɪsəns
maleficence
mæˈlɛfɪsəns
menaissance
məˈneɪsəns
nascence
ˈneɪsəns
puissance
ˈpjuːɪsəns
reconnaissance
rɪˈkɒnɪsəns
relicense
riːˈlaɪsəns
reminiscence
ˌrɛmɪˈnɪsəns
renaissance
rəˈneɪsəns
reticence
ˈretɪsəns
reviviscence
ˌrɛvɪˈvɪsəns
sublicense
sʌbˈlaɪsəns

OBEISANCEのように始まる英語の単語

obeah
obeahism
obeche
obedience
obedient
obediential
obedientiaries
obedientiary
obediently
obeisant
obeisantly
obeism
obeli
obelia
obelion
obeliscal
obeliscoid
obelise
obelisk
obeliskoid

OBEISANCEのように終わる英語の単語

advance
chevisance
cognisance
complaisance
conversance
defeasance
Early Renaissance
High Renaissance
malfeasance
misfeasance
nonfeasance
nuisance
pleasance
public nuisance
recognisance
recusance
suffisance
the Early Renaissance
the High Renaissance
the Renaissance
usance

英語の同義語辞典にあるobeisanceの類義語と反意語

同義語

英語で«OBEISANCE»の同義語

次の英語の単語は、«obeisance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obeisanceの英語での同義語

«obeisance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBEISANCEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obeisanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのobeisanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«obeisance»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

obediencia
570百万人のスピーカー

英語

obeisance
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

श्रद्धा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

إكبار
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

поклонение
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

obediência
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

প্রণিপাত
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

révérence
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Bersujud
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Ehrerbietung
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

敬意
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

경의
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Gaib
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

kính trọng
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

மரியாதை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

नमस्कार
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

hürmet
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

omaggio
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

hołd
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

поклоніння
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

închinat
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

υπακοή
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

gebuig
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

obeisancen
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

obeisance
5百万人のスピーカー

obeisanceの使用傾向

傾向

用語«OBEISANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«obeisance»の使用頻度を示しています。
obeisanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obeisance»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBEISANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obeisance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obeisance»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、obeisanceに関するニュースでの使用例

例え

«OBEISANCE»に関連する英語の本

以下の図書目録からobeisanceの使いかたを見つけましょう。obeisanceに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaṇeśapurāṇa: Krīḍākhaṇḍa
10 >Obeisance! Obeisance to you! Lord of all the worlds. Obeisance! Obeisance to you! Dwelling place of all the worlds. Obeisance! Obeisance to you! Maker of all the worlds. Obeisance! Obeisance to you! Destroyer of all the worlds.
Greg Bailey, 2008
2
A prose English translation of Agni Puranam
"I make obeisance to thy emblem of creation, O lord, as manifest in gold ( Kanakalinga, lit :-^a golden phalic emblem), obeisance to thy emblem of creative energy as unfolded in the holy Vedas, obeisance to thy supreme! emblem, obeisance to ...
Manmatha Nath Dutt, 1904
3
The Veda of the Black Yajus School: Kāṇḍas 1-3
Vaicvanara on twelve potsherds ; to heaven and earth, saviours from evil, on two potsherds. vii. 5. 28. To ' Agni he made obeisance ; '-' to the earth he made obeisance ; as Agni with the earth made harmony, so for me may favourable ...
‎1914
4
Harvard Oriental Series
The Teacher addressed Elder Ananda, "Ananda, as the shadows of evening draw on, the householder Citta will arrive with five hundred carts and will pay obeisance to me." "Reverend Sir, [80] when he pays obeisance to you, will any miracle ...
‎1921
5
The Complete Life of Krishna: Based on the Earliest Oral ...
Aum Gopathaye Namaha! Obeisance to the husband of Earth Aum Govindaya Namaha! Obeisance to the protector of all living beings Aum Sri Gurave Namaha! Obeisance to the guru Aum Haraya Namaha! Obeisance Jagannathaya Namaha!
Vanamali, 2012
6
The Yajur Veda:
To Agni he made obeisance; to the earth he made obeisance; as Agni with the earth made harmony, so for me may favourable harmonies be made. To Vayu he made obeisance, to the atmosphere he made obeisance; as Vayu with the ...
Arthur Berriedale Keith,Ralph T.H. Griffith, 2013
7
The Yajur Veda(Taittiriya Sanhita):
To Vayu he made obeisance, to the atmosphere he made obeisance; as Vayu with the atmosphere (made harmony, so &c.). To Surya hemade obeisance, tothesky he made obeisance;as Surya with thesky (made harmony,so&c.). To the moon ...
Arthur Berriedale Keith, 2014
8
Sri Ganesha
Devantakanashakarinyaya Obeisance to you who is the Destroyer of Namha!! Evils and Demonly qualities!! 18. Aum! Devavrataya Namaha! ! Obeisance to you who accepts all Penances! ! 19. Aum! Devendrashikaya Namaha!! Obeisance to  ...
T.K.Jagannathan, 2009
9
All Four Vedas
To Vayu he made obeisance, to the atmosphere he made obeisance; as Vayu with the atmosphere (made harmony, so &c.). To Surya he made obeisance, to the sky he made obeisance; as Surya with the sky (made harmony, so &c.). To the ...
IslamKotob
10
The Weaving of Mantra: K kai and the Construction of ...
(T2O:152a, lines 21-22) Namu issai shobutsu dosan zuiki Namu issai nyorai okuji shugo We make obeisance to all the Buddhas, who equally praise and are rejoiced [by this dharan1]. We make obeisance to all the Tathagatas, who memorize ...
Ryuichi Abe, 2013

用語«OBEISANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobeisanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6882 Amarnathji pilgrims pay obeisance at Holy Cave
Srinagar, July 24 (Scoop News)-On the 23rd day of the ongoing Shri Amarnathji Yatra 6882 Yatris paid obeisance at the Holy Cave. Till date 2,86,053 Yatris had ... «Scoop News, 7月 15»
2
The Shoot-Down of Flight MH17: New York Times Enforces Ukraine …
Instead, the Times used the prime opinion-leading real estate of its editorial page to demand obeisance to Official Washington's prevailing ... «Center for Research on Globalization, 7月 15»
3
Mihir S Sharma: The people are silent
... good at their job and reliably “secular”; at worst, they picked people who paid obeisance to power. To compare this to the Left or the Sangh is, ... «Business Standard, 7月 15»
4
Sinking feeling: Swelling rivers raise flood fears, again
Locals regard rivers touching Lord Hanuman as an auspicious event and turn out in large number to pay obeisance to the Lord. «Times of India, 7月 15»
5
EXCLUSIVE: We Signed 'Amritsar Declaration' only to Bring Mann …
Along with his supporters, Capt was on his visit to Khadur Sahib where he paid obeisance at Sri Darbar Sahib (Angitha Sahib). A person ... «Sikh24 News & Updates, 7月 15»
6
Bad Boy Mervyn and Good Boy Mervyn
... treats state property as his own, and pays obeisance to whoever calls the shots. For him, politics is all about flattering patrons. Not democracy ... «nation.lk - The Nation Newspaper, 7月 15»
7
Confucius says, Xi does
For each obeisance, a master of ceremonies chants a wish, such as for “success in exams” or “peace of the country”. On the other side of the ... «The Economist, 7月 15»
8
The danger of asserting one's rights at the wrong time
... call myself an expert on how a black motorist should conduct himself during a traffic stop to avoid trouble: I reduce myself to abject obeisance. «Sun Sentinel, 7月 15»
9
Dedicated endeavour
The evening commenced with obeisance to Lord Ganesha, remover of all obstacles, with verses attributed to Agasthya Muni set to a ... «The Hindu, 7月 15»
10
Despite rain, yatra going on smoothly, 2.72 lakh pay obeisance
He said 9,128 pilgrims paid obeisance at the cave shrine at 13,500 feet above sea level in Kashmir Himalayas yesterday. Majority of these ... «Web India, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obeisance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/obeisance>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z