アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abobar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABOBARの発音

a · bo · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABOBARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abobar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabobarの定義

スペイン語辞書のアボバーの定義は、誰かをダムにして、権力の使用を妨げることです。 辞書のアボバーのもう一つの意味はまた恥ずかしがり屋です。 La definición de abobar en el diccionario castellano es hacer bobo a alguien, entorpecerle el uso de las potencias. Otro significado de abobar en el diccionario es también embobar.

スペイン語辞典で«abobar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ABOBARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abobo
abobas / abobás
él aboba
nos. abobamos
vos. abobáis / aboban
ellos aboban
Pretérito imperfecto
yo abobaba
abobabas
él abobaba
nos. abobábamos
vos. abobabais / abobaban
ellos abobaban
Pret. perfecto simple
yo abobé
abobaste
él abobó
nos. abobamos
vos. abobasteis / abobaron
ellos abobaron
Futuro simple
yo abobaré
abobarás
él abobará
nos. abobaremos
vos. abobaréis / abobarán
ellos abobarán
Condicional simple
yo abobaría
abobarías
él abobaría
nos. abobaríamos
vos. abobaríais / abobarían
ellos abobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abobado
has abobado
él ha abobado
nos. hemos abobado
vos. habéis abobado
ellos han abobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abobado
habías abobado
él había abobado
nos. habíamos abobado
vos. habíais abobado
ellos habían abobado
Pretérito Anterior
yo hube abobado
hubiste abobado
él hubo abobado
nos. hubimos abobado
vos. hubisteis abobado
ellos hubieron abobado
Futuro perfecto
yo habré abobado
habrás abobado
él habrá abobado
nos. habremos abobado
vos. habréis abobado
ellos habrán abobado
Condicional Perfecto
yo habría abobado
habrías abobado
él habría abobado
nos. habríamos abobado
vos. habríais abobado
ellos habrían abobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abobe
abobes
él abobe
nos. abobemos
vos. abobéis / aboben
ellos aboben
Pretérito imperfecto
yo abobara o abobase
abobaras o abobases
él abobara o abobase
nos. abobáramos o abobásemos
vos. abobarais o abobaseis / abobaran o abobasen
ellos abobaran o abobasen
Futuro simple
yo abobare
abobares
él abobare
nos. abobáremos
vos. abobareis / abobaren
ellos abobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abobado
hubiste abobado
él hubo abobado
nos. hubimos abobado
vos. hubisteis abobado
ellos hubieron abobado
Futuro Perfecto
yo habré abobado
habrás abobado
él habrá abobado
nos. habremos abobado
vos. habréis abobado
ellos habrán abobado
Condicional perfecto
yo habría abobado
habrías abobado
él habría abobado
nos. habríamos abobado
vos. habríais abobado
ellos habrían abobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aboba (tú) / abobá (vos)
abobad (vosotros) / aboben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abobar
Participio
abobado
Gerundio
abobando

ABOBARと韻を踏むスペイン語の単語


adobar
a·do·bar
alobar
a·lo·bar
aprobar
a·pro·bar
arrobar
a·rro·bar
cohobar
co·ho·bar
comprobar
com·pro·bar
desaprobar
de·sa·pro·bar
embobar
em·bo·bar
encobar
en·co·bar
englobar
en·glo·bar
escobar
es·co·bar
improbar
im·pro·bar
jobar
jo·bar
jorobar
jo·ro·bar
probar
pro·bar
reprobar
re·pro·bar
retobar
re·to·bar
robar
ro·bar
sobar
so·bar
tobar
to·bar

ABOBARのように始まるスペイン語の単語

abobada
abobadamente
abobado
abobamiento
abobra
abocadear
abocado
abocamiento
abocanar
abocar
abocardada
abocardado
abocardar
abocardo
abocelada
abocelado
abocetada
abocetadamente
abocetado
abocetamiento

ABOBARのように終わるスペイン語の単語

acabar
ajobar
alabar
albar
almíbar
ámbar
arribar
atobar
bar
conglobar
derribar
destrabar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
recabar
resobar
snack bar
tumbar

スペイン語の同義語辞典にあるabobarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABOBAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abobar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abobarのスペイン語での同義語

スペイン語で«ABOBAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«abobar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abobarのスペイン語での反義語

«abobar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOBARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abobarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabobarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abobar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

abobar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abobar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To mop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abobar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abobar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abobar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abobar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

marinate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abobar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

abobar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abobar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

abobar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abobar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abobar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abobar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

abobar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abobar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abobar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abobar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abobar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abobar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abobar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abobar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abobar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abobar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abobar
5百万人のスピーカー

abobarの使用傾向

傾向

用語«ABOBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«abobar»の使用頻度を示しています。
abobarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abobar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABOBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abobar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abobar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abobarに関するニュースでの使用例

例え

«ABOBAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabobarの使いかたを見つけましょう。abobarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Úsase también como recíproco. Sua? quemque voluntad renuntiare. ABOBADO, DA. p. p. de abobar. abobado, adj. El que tiene traza ó cosas de bobo. Stulío similis, ABOBAM1ENTO. s. m. La acción y efecto de abobar y abobarse. Stupiditas.
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... adj. el que hace cosas de bobo. Abohamàenlo, m. oc. y ef. de a- bobar, y abobar-e. Abobar, a. hacer bobo, || ». embobar. meja i loe brutos por su? mo-[ Abstenido, da, idaJcs. 4 ш.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABOBADO, p. p. V. Abobar. ABOBADO, i. m. (i^). V. Bobo. ABOBADO, DA , adj. Celui qui a Pair sot, niais. Il Cara abobada : air niais, nigaud. ABOBAMIENTO, s. m. L'action de rendre quelqu'un sot, niais. ABOBAR, v. a. Rendre niais, stupide,  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Renuncia tánea de la voluntad. Abnegar, a. y r. Renunciar lot propios deseos. Abobado, da, adj. El que tiene trazas de bobo. Abobamiento, m. Acción y efecto de Abobar. Abobar, a. y r. Hacer bobo i alguno. I) Embobar. Abocado, adj. El vino  ...
‎1862
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se Jnsa mas comunmente como recíproco. Abobar, enlontir. Stupefacio , is. Ц embobar. ABOCADEAR, a. ant. Sacar á bocados. Tráurer á mossegadas. Morsu carpere.
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se nsa mas comunmente como recíproco. Abobar, tnlonlir. Stupefacio, is. ¡ embobar. ABOCADEAR, a. aut. Sacar á bocados. Trúurer á mossegadas. Mnrsu carpere.
Pere Labernia, 1861
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Ablució , f. lavatori en el bap- lisme y missa — ablución. Abnegado , f. renuncia espontánea de la volunta t — abnegación. ( abnegar. Abnegar, a. fer abnegado — Abobamcnt , m. ac. y ef. de abobar , se — abobamiento. Abobar, a. y r. ant. fer  ...
‎1847
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se usa mas comunmente como recíproco. Abobar, entonlir. ABOCADAMENTE, adv. de m. De un modo abocado. Abocadament. ABOCADEAR, a. ant. Sacar á bocados.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se nsa mas comunmente como recíproco. Abobar, entonlir. Stupefacío, is. g embobar. ABOCADEAR, a. ant. Sacar á bocados. Ггйнгег á mossegatlas. Morsu carpere.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABOBADO , DA. part. pas. del verbo abobar. Abobado. Usado como adj. se dice del que tiene acciones ó señales de bobo : y también de las mismas acciones y señales , como hablar abobado , cara abobada. Infatuatus , stulte lo- quens.

ABOBARの画像

abobar

参照
« EDUCALINGO. Abobar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abobar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z