アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ábsida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でÁBSIDAの発音

áb · si · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁBSIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁBSIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ábsida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Apse

Ábside

apseは頭の中にある教会の一部です。 それは通常、半円形の植物を有するが、多角形であってもよい。 それは通常ローマ時代にはオーブンやシェルである何らかのタイプの金庫で覆われています。 El ábside es la parte de la iglesia situada en la cabecera. Generalmente tiene planta semicircular pero puede ser también poligonal. Suele estar cubierto por algún tipo de bóveda que, en época románica, es de horno o cascarón.

スペイン語辞典でのábsidaの定義

辞書のapseの定義はapseです。 En el diccionario castellano ábsida significa ábside.
スペイン語辞典で«ábsida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁBSIDAと韻を踏むスペイン語の単語


ácida
á·ci·da
autópsida
au·tóp·si·da
cálida
·li·da
cápsida
cáp·si·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
heterópsida
he·te·róp·si·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

ÁBSIDAのように始まるスペイン語の単語

ábside
absidial
absidiola
absidiolo
absintio
ábsit

ÁBSIDAのように終わるスペイン語の単語

abasida
antisida
aparecida
avenida
bebida
bienvenida
casida
comida
conocida
descosida
despedida
divertida
medida
pansida
partida
salida
sida
tosida
transida
vida

スペイン語の同義語辞典にあるábsidaの類義語と反意語

同義語

«ábsida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁBSIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ábsidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのábsidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ábsida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拱点
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ábsida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نصف دائري من مبنى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

апсида
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abside
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abside
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Apsis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

後陣
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

후진
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gesamtansicht
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phía sau giáo đường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவியம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apsis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abside
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apsyda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апсида
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

absidă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αψίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apsis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

absiden
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apsis
5百万人のスピーカー

ábsidaの使用傾向

傾向

用語«ÁBSIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ábsida»の使用頻度を示しています。
ábsidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ábsida»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÁBSIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ábsida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ábsida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ábsidaに関するニュースでの使用例

例え

«ÁBSIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からábsidaの使いかたを見つけましょう。ábsidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
ÁBSIDA, sf. Ábside, parte exterior saliente, generalmente de forma cirsular, de la parte posterior del altar de una iglesia. ouslA. ABSIDAL (pl. absidais), adj. Absidal, perteneciente o relativo al ábside o ÁBSIDA. / Absidal, en forma de ÁBSIDA...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Profano y pagano en el arte gallego
Pontevedra), ábsida, beiril norte. Un repertorio de figuras procaces e de animais voltados comparece tamén nos beirís das ábsidas das igrexas de Santiago de Tabeirós e de San Miguel de Moreira ( 1 1 25- 1 1 50) (A Estrada, Pontevedra) ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
3
Aragón, el camino a Santiago: patrimonio edificado
La cabecera del ábsida central en hemiciclo es profunda. Las cabeceras de la naves laterales son semicirculares (fig. 81). En la actualidad las naves se cubren de bóvedas de crucería estrellada con sección mix- tilínea y claves decoradas de  ...
Jean Passini, 1993
4
Cuentos y crónicas de Amado Nervo
La catedral es una verdadera fortaleza, cuya ábsida, doblemente almenada, forma cuerpo con la muralla misma. No es raro, por tanto, que haya servido de amparo inexpugnable al rey niño Alfonso XI, a quien en esta ábsida, encerró el ...
Amado Nervo, 1993
5
Indagación y reflexiones sobre la geografía con algunas ...
Apbelio, ó Ábsida superior (considerada como una elipse la órbita del astro) se dixo por el extremo de la porcion mayor del exe principal , ó de la distancia de su extremo al foco. Perihelio , ó * Ábsida inferior á la porcion y distancia menor ...
Manuel de Aguirre, Horacio Capel Sáez, 1782
6
Los orígenes de Compostela: una historia dibujada
Nelfálasedadestrucción da Igrexa da Antealtares, para dar paso á construcción da catedral. sitio e continuará asi usándose para o culto ala que en 1 1 1 2 a ábsida e o transepto a envol van completamente. supeditado á construcción da Cían ...
Arturo Franco Taboada, 1998
7
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Absensio, onis. f. Discordia en sentencia. Absentia, se. f. Ausensia. \ Absensio, is, iré, ensi, ensum. Disentir, discordar en sentencia. Absentó, as, are, avi, atum. Ausentar, alejar; desterrar. Absero, as, are, avi, atum. Cerrar con llave. Ábsida, se .
Esteban Jiménez, 1802
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Disentir, no estar acordes. ábsida, f. Absis, abside; curvatura; bóveda, arco. I Arn. Hemiciclo. II Circulo. M Concavidad. de absidado, da. adj. En l arco, circulo .6 ábsida. ábside, f. Absida. ABSiNTATO, m. Quirn. Sal de ajenjos. absínteo, a.
R. J. Domínguez, 1852
9
Crisol de la cirujía
... viciólos ábsida en el cuerpo. A vicena, cap.^ doBf. i .fen.4.can. i .Llama à la he- rida,lolucion de continuo.en la qual aun nolè ha hecho podreiy ulcera à la que le tienejy por eflodize, que muchas vezes de las heridas le engendran ulceras.
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
10
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
El altar mayor está reservado al Papa quando celebra de pontifical , y entonces se adorna con candileros de oro. La cúpula tiene 340 pies de altura sin bóveda, y su elevación total es de 480 pies. A extremos de la ábsida está la cátedra de ...

用語«ÁBSIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からábsidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moraña descubre su edificio más antiguo en Gargantáns
Ambas iluminan el interior del presbiterio con uno y tres rosetones, respectivamente, y su ubicación en la ábsida no es nada habitual -normalmente figuran en ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
2
Cultura impulsará mejoras en el Templo Viejo y en Santo Tomé
Durante la primera fase de restauración del retablo se descubrió, detrás del mismo, una pintura mural en la ábsida de la iglesia. Dado el interés del valor ... «Faro de Vigo, 6月 16»

ÁBSIDAの画像

ábsida

参照
« EDUCALINGO. Ábsida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/absida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z