アプリをダウンロードする
educalingo
adepta

"adepta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ADEPTAの語源

La palabra adepta procede del latín adeptus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でADEPTAの発音

a · dep · ta


ADEPTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADEPTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのadeptaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の熟達者の最初の定義は、何人かの人やアイデアに賛成です。 辞書の熟達者のもう一つの意味は、錬金術のアーケナで始まります。 Adeptaは、特にそれが秘密である場合、一部の宗派または協会にも加盟しています。


ADEPTAと韻を踏むスペイン語の単語

abrupta · acepta · adscripta · apta · circunscripta · concepta · copta · corrupta · cripta · descripta · excepta · excerpta · inepta · inscripta · prescripta · rapta · recepta · sobrescripta · subscripta · suscripta

ADEPTAのように始まるスペイン語の単語

adenopático · adenosa · adenoso · adenovirus · adensar · adentellar · adentramiento · adentrar · adentrarse · adentro · adepto · aderezada · aderezado · aderezamiento · aderezar · aderezo · aderra · aderredor · adestrada · adestrado

ADEPTAのように終わるスペイン語の単語

alerta · alta · cuenta · desapta · escripta · esta · falta · hasta · incircunscripta · incorrupta · infrascripta · lista · mentecapta · oferta · proscripta · santa · transcripta · trascripta · venta · vista

スペイン語の同義語辞典にあるadeptaの類義語と反意語

同義語

«adepta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADEPTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adeptaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadeptaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adepta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

adepta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

adepta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Adept
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adepta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

adepta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Адепта
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Adepta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adepta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ADEPTA
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Adepta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Adepta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

adepta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

adepta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adepta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adepta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

adepta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adepta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Adepta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Adepta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adepta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

адепта
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adepta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

adepta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adepta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Adepta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adepta
5百万人のスピーカー

adeptaの使用傾向

傾向

用語«ADEPTA»の使用傾向

adeptaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adepta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、adeptaに関するニュースでの使用例

例え

«ADEPTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadeptaの使いかたを見つけましょう。adeptaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textos esenciales
... conocimiento del ser interior basándose en los caracteres externos; « Nigromantia», el espiritismo; «Ne- cromantia», la clarividencia; «Artes incertae», artes de la sugestión y la inspiración; «Medicina adepta», el saber secreto de los efectos ...
Paracelsus, Jolande Jacobi, 2001
2
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
14. utrobique пшп.4,- coram Merlin. Ö" decif. 7 57. num. 2, coram Cardin. Cerr. Non attenta pofleífione 2 Joannis Baptiila quoad dictam portionem « uti poileriore , Sç non citata Hortentia , adepta & fie fpoliativa Roß. de manut. ob- fer.12. num.
Francesco Maria Costantini, Cosimo Mattia Costantini, Girolamo Mainardi ((Urbino)), 1740
3
El derecho de asociación del presbítero diocesano
... aut societati vitae communis ad instar religiosorum aut instituto vel consociationi, quae ius clericos sibi ascribendi adepta sunt a Sede Apostolica vel intra fines territorii Ecclesiae, cui praeest, a Patriarcha de consensu Synodi permanentis».
Rubén Cabrera López, 2002
4
España sagrada. Theatro geográphico-histórico de la Iglesia ...
mm'. De. Libertate. adepta. dum. guerra. fuerit. Р Epi/2'opu: ferr/u: /ìrvorum Dei, ven. ßatri Didam о Compoßellano Epi/topo jalutem (9' Apoß. bened. . Perturbationem Веди! veßri non рант: in per/imam тат declinare comperimu: ...
Enrique Flórez, 1765
5
Catálogos de la biblioteca universitaria
... TERTIA classis / Morborvm ac Symptomatvm / diffe- rentias omnes & causas & / témpora explicat. I ... I non parum ornamenti adepta: locis pluribus / quam in aliis superioribus editionibus, / ad grsecorum librorum ndetn / emendatis.
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca, 1946
6
Peque?o Karma
Una acabo de recibirla de una señora de edad madura quien se dice adepta de Sai Baba. Se debe imaginar, en la cama y con insomnio, un pequeño cuadro en un marco común y corriente. Cuando se lo tenga bien claro en el cerebro, habrá  ...
Carlo Coccioli, 2001
7
La Ira del Dios Oscuro
–Pero maestro, ella no es adepta vuestra... además... –el hechicero parecía dudar–... tiene un humor de perros. El dios sonrió de forma indulgente, el carácter de aquella mujer había llegado a sus oídos. –No debes preocuparte. Aunque no ...
Juan Jesús Hernández Gómez, 2009
8
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
In hac ergo persecu- tione nonnullae Ecclesiae pra; suarum rerum direptionc maximam ]a.sionem sunt adepta?. ínter qnas Monasterium CelJasnovae prasdiorum depressione fere ad nihilum redac- - tum est sub tam iniqua subjugatione.
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1764
9
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
de Elchio et de Crivillen adepta fuerit et per eam vel alium loco sui possessionem dictorum locorum aprehenderit corporalem. Dicimus insuper et arbitramur quod dicta domina regina, predicto tutorio nomine, infra quindecim dies a tempore ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
10
El Espíritu Santo en San Hilario de Poitiers
... Ínter gratiarum dona connumerans. pri- mum enim sapientiam, sequenti cognitionem, tertio fidem praedicavit, quia qui credit, potest ignorare, cum credit; qui autem iam cognovit, non potest id, quod cognovit, adepta cognitione non credere.
Luis F. Ladaria, 1977

用語«ADEPTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadeptaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un hospital certifica que una adepta de la extinta Orden de ´los …
Una adepta de la extinta Orden y Mandato de San Miguel Arcángel, conocida como los Miguelianos, presentó en el Juzgado de Tui un informe de un Hospital ... «Faro de Vigo, 6月 16»
2
Adepta chinesa das águias em Seattle por Gaitán
Lembra-se da adepta chinesa, de seu nome Emma Runyun Zhang, que por várias vezes se deslocou a Portugal para ver o Benfica? Este domingo voltou a ... «Record, 6月 16»
3
Una adepta gnóstica mató a su bebé porque una voz le dijo que era …
Oyó voces que le decían que su hija de tan sólo seis meses era «el mal» y que tenía que matarla para «salvar al universo». Esa es la explicación que ha dado ... «InfoCatólica, 6月 16»
4
Thalita Lippi, adepta da alimentação natural, visita feira orgânica no …
Thalita Lippi, adepta da alimentação natural, visita feira orgânica no Rio. A atriz esteve na Green Rio, que acontece até sábado, 4, na Marina da Glória: 'Larguei ... «Globo.com, 6月 16»
5
Adepta da malhação, policial russa conquista seguidores no …
Apesar disso, a policial, que é adepta da malhação, diz que gosta do que faz. "Eu sou um ser humano e não sou perfeita, mas no final do dia estou muito feliz ... «RedeTV!, 5月 16»
6
Una antigua adepta de los Miguelianos describe a su líder como …
Una antigua adepta de la Orden y Mandato San Miguel Arcángel ha afirmado este miércoles, sobre el que fuera líder del grupo, Miguel Rosendo, en la ... «ABC.es, 5月 16»
7
NABG, ADEPTA to diversify Nigeria through agric
The Nigeria Agribusiness Group (NABG) and the Association pour le Development Des Echanges International de Produits et Techniques Agroalimetaires ... «BusinessDay, 5月 16»
8
Adepta do Barcelona em destaque na 'Revista R'
A Miss Bumbum 2015 está em destaque na 'Revista R', amanhã nas bancas com o seu jornal Record. Suzy Cortez é adepta incondicional do Barcelona e de ... «Record, 4月 16»
9
Klopp desilude fã e adepta do Dortmund
Treinador do Liverpool recusou presente de uma adepta do clube alemão, após empate no jogo da primeira mão dos quartos de final da Liga Europa. «O Jogo, 4月 16»
10
Tay, la robot de Microsoft que se hizo racista y adepta a Hitler: “Los …
Microsoft lanzó el experimento la semana pasada, pero nunca se imaginó que la robot se iba a volver racista, mala y adepta a Hitler. En él,el software Tay -más ... «Los Andes, 3月 16»

ADEPTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Adepta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adepta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA