アプリをダウンロードする
educalingo
algund

"algund"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALGUNDの発音

al · gund


ALGUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALGUNDはどんな意味ですか?

附属書:シルマルミリオンの文字

The Silmarillionの本には、英国の作家であるJRR Tolkienによると、歴史上の主人公の観点から、あるいは著者の伝説の全体のための関連性の観点から、重要度の高い、あるいはそれ以下の架空のキャラクターが多数存在する 。 以下は、網羅的な関係を意図しており、同名の簡単な歴史、彼らの名誉毀損、およびその名の語源を記録しています。

スペイン語辞典でのalgundの定義

辞書では、英語algundはanyを意味します。

ALGUNDのように始まるスペイン語の単語

alguacilesca · alguacilesco · alguacilillo · alguandre · alguaquida · alguaquidero · alguarín · alguarismo · alguaza · alguera · alguerés · alguero · alguese · alguicida · alguien · alguinio · algún · alguna · algunamente · alguno

ALGUNDのように終わるスペイン語の単語

big band · dalind · desend · dond · estand · grand · happy end · pórtland · rand · stand

スペイン語の同義語辞典にあるalgundの類義語と反意語

同義語

«algund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALGUNDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algundを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalgundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«algund»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

艾尔甘德
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

algund
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

some D
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Algund
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Algund
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Algund
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Algund
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Algund
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Algund
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Algund
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Algund
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラグンド
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Algund
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Algund
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lagundo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Algund
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Algund
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Algund
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lagundo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Algund
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Algund
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Algund
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Algund
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Algund
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Algund
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Algund
5百万人のスピーカー

algundの使用傾向

傾向

用語«ALGUND»の使用傾向

algundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algund»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、algundに関するニュースでの使用例

例え

«ALGUND»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalgundの使いかたを見つけましょう。algundに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
E si algund cavallero, o escudero fijodalgo qui- sier espedir algund Rico orne , non seiendo este , que h{ espide, suo vasallo, puédelo facer; mas si aquel, a quien espide , non gelo otorgare , este , que él espidió , deve ser enemigo del Rey ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
2
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
E si algund cava- llero, o escudero fijodalgo quisier espedir algund- Rico onie non seiende este, que él espide suo vasallo, puédelo facer; mas si aquel, a quien espide, non gelo otorgare, este, que él espidió, deve ser enemigo del Rey.
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
3
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
Mas si algund ome corriesse eauallo, o rocin, o bofordasse, 0 alanzasse en lugar señala— do, do los otros eostumbraron esto fazer, e en yendo por la carrera, atrauessasse alguno, e topasse con el; estonce, non seria tenudo de fazer ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
4
Los codigos españoles concordadas y anotados
Esto es Fuero de Castiella: Que si quando algund Fijodalgo es en la viella, do (2) es devisero, e otro Fijodalgo, 0 algund otro eme viene aquella :Viella, e face y alguna cosa otra' porque el sea desonrrado, quando tal Fijodalgo como este lo ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
5
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
Otrosi dezi- nios (4), que labrando algund orne en casa, 0 en algund otro edificio, o tajando algund árbol , que estouiesse sobre la: calle, o en carrera por do vsan los ornes a passar, deue de- z'.r a grandes bozes a los que passan por aquel ...
Alfons, 1830
6
Estudios de ampliación de la historia de los códigos ...
Esto es fuero de Casliella: que si algund Rico-ome que es vasallo del Rey , se quier espedir del é de non ser suo vasallo, puedese espedir de tal guisa por un suo vasallo caballero, ó escudero, quesean fijosdalgo. DebcL' decir ansí: Señor  ...
Domingo Ramon Domingo de Morató, 1871
7
El Fuero viejo de Castilla: Publicanlo ... D. Ignacio Jordan ...
Esto es Fuero de Castiella : Que si algund Rico omo, que es vasallo del Rey , se quier espedir del e de non ser suo vasallo, puedese espedir de tal guisa por un suo vasallo cava- llero, o escudero, que sean Fijosdalgo. Devel' decir ansi ...
8
El Fuero viejo de Castilla
E si algund cavalle- ro , o escudero fijodalgo quisier espedir algund Rico ome, non seiendo este y que él espide , suo vasallo , puedelo facer , mas si aquel , a quien espide , non gelo otorgare , este, que él espidió , deve ser enemigo del Rey ...
Ignacio Jordan de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodriguez, 1771
9
El Fuero Viejo de Castilla, sacado y comprobado con el ...
E si algund cavalle- ro , o escudero fijodalgo quisier espedir algund Rico .ome, non seiendo este , que él espide y suo vasallo , puedelo facer \ mas si aquel , a quien espide , non gelo otorgare , este, que él espidió , deve ser enemigo del Rey ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel Manuel y Rodríguez, 1771
10
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
Et si alguno cati- varen en poder de algunos vannos , ó de moros , ó de otros ommes malos , que lo aiudemos los Cofrades á quitarlo ; é si algund Cofrade finare fuera de la tierra , é sus parientes quisieren dar todos sus derechos , é los  ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788

用語«ALGUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Algund: Von eigener Frau wiederbelebt
Ein 73-jähriger Mann aus der Schweiz ist am Samstag kurz nach 14 Uhr in Forst bei Algund mit seinem Fahrrad zu Sturz gekommen. Grund dürfte wohl eine ... «Stol.it, 5月 16»
2
„Gartendorf Algund“ wird zur Marke
Die Mitglieder der Ortsgruppe Algund des Hoteliers- und Gastwirteverbandes (HGV) haben sich kürzlich im Hotel Restaurant Gstör zu ihrer alljährlichen ... «Stol.it, 5月 16»
3
Algund: Baumstamm erwischt Mann – erheblich verletzt
Zum Unglück kam es gegen 15 Uhr. Der 60-Jährige war gerade mit Holzarbeiten beschäftigt, als ihn ein Baumstamm erwischte. Seine Verwandten schlugen ... «Stol.it, 2月 16»
4
Schwerer Verkehrsunfall in Algund - 5 Verletzte
Während vier Fahrzeuginsassen, allesamt aus Algund, mit leichten Verletzungen davonkamen, zog sich ein 21-jähriger Algunder schwere Verletzungen zu. «Stol.it, 1月 16»
5
„Perloggn“ in Algund wiederbelebt
Der Heimatschutzverein Algund und die Bauernjugend Algund haben kürzlich zu einem ersten Treffen und Einführungskurs für alle Interessierten des früher so ... «Stol.it, 1月 16»
6
Die Seer in Algund: 20 Jahre Jubiläums-Tour
Am 27. August wird in Algund ein besonderes Konzerthighlight stattfinden. Die Seer beehren Südtirol im Rahmen ihrer 20 Jahre Jubiläumstour. «Stol.it, 1月 16»
7
Weltpolitik in Algund
Nun lädt der Kulturkreis Algund zu einer Lesung im Thalguterhaus. Ab 19.30 Uhr wird Todenhöfer sein Buch signieren, der Vortrag beginnt um 20 Uhr. Die ... «Stol.it, 1月 16»
8
FNP.de verlost eine Woche für zwei im Ruster Resort in Südtirol!
Das milde mediterrane Mikroklima in Meran und die günstige Lage von Algund bringen die Vegetation auf Hochtouren. Das Ruster Resort liegt ideal auf einer ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»
9
Kühlwagen mit Fleisch umgekippt - MeBo stundenlang blockiert
In der Nacht auf Dienstag ist wenige Minuten nach Mitternacht beim Beginn der MeBo in Algund ein mit Fleisch beladener Kühlwagen umgekippt. Der Fahrer ... «Stol.it, 9月 15»
10
Eva Maria Wieser aus Algund verarbeitet Zeitungsartikel zu …
Wer zu Eva Maria Moser (25) kommt, hat meist etwas Altpapier dabei. Die junge Kreative aus Algund kreiert nämlich auf Bestellung Schmuck aus ... «Stol.it, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Algund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/algund>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA