アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAQUEの発音

a · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AQUEと韻を踏むスペイン語の単語


aplique
pli·que
arranque
rran·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
boutique
bou·ti·que
cheque
che·que
choque
cho·que
duque
du·que
empaque
em·pa·que
enfoque
en·fo·que
enrique
en·ri·que
parque
par·que
porque
por·que
remolque
re·mol·que
roque
ro·que
saque
sa·que
tanque
tan·que
toque
to·que

AQUEのように始まるスペイン語の単語

aquaplaning
aquea
aquebrazar
aquebrazarse
aquedar
aquejadamente
aquejador
aquejadora
aquejamiento
aquejar
aquejosa
aquejosamente
aquejoso
aquel
aquela
aquelarre
aquele
aquella
aquellar
aquello

AQUEのように終わるスペイン語の単語

almanaque
buque
cacique
coloque
contraataque
coque
destaque
dique
embarque
estanque
explique
jaque
palenque
peque
pique
que
quique
retoque
tabique
trueque

スペイン語の同義語辞典にあるaqueの類義語と反意語

同義語

«aque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Aque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

to what
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Aque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Aque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Aque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Aque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Aque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Aque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Aque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Aque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Aque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆற்றுநீர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Aque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Aque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Aque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Aque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Aque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Aque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Aque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Aque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vannholdig velle
5百万人のスピーカー

aqueの使用傾向

傾向

用語«AQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«aque»の使用頻度を示しています。
aqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aque»で最も広く使用されている表現です。

用語«AQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aqueに関するニュースでの使用例

例え

«AQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaqueの使いかたを見つけましょう。aqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Create: Da Vida a Tu Capacidad Creativa
Esta6a cansado de tan ma[pagado esfizerzo por mover aque[[a Barca en medio de un [odaza[ de Barro y a[gas, harto de aque[[a región infecta de mosquitos,' superado por una sensación de miseria que compartía con e[ resto de [os ...
Alejandro Martin Calle, 2013
2
Historia de la Vida y hechos del emperador Carlos V... por ...
a—"a' EN? .ez-¡a Ñ'_- ,- l i., ¡ua-1:5. ,Egmontfl lor dcfl'ndiu con Arm-mel Emperu- C y A dolpljo hijos del Duque G emrdoy lo oprouò A do, no dexò por aque/lo Guillermo lujo de Iuan derecho untiguog accion que tenio. Lo: quo— D de ...
Prudencio de Sandoval, 1614
3
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V.: ...
Íldolsolyo liilio: del Duque Gerardo,y lo aprouò A do, no dexà por aque/lo Guillermo lujo de I ¡¡zm "o y confirmo el Emperador Federico Tercio con A y Maria Duque: de Iulio: , Berg/zen y Cleue: l 5 4 3 1 5 4 3 ' si¡ auctoridad Imperial ...
Prudencio de Sandoval, 1614
4
Gramática de la Lengua Elamita
[IrAnt. 16,. 1981,. 27,. 15a:3]. En aquE equivale a un artículo indefinido: [351] ki hakayaáe hídaka = con un colega suyo [Fort 290-1 :4]. TRES: zítí [lit.: tercio]. [3 52 ] zítí írmakí = un tercio [Fort 2884:9]. DIEZ: ríut [lit.: décimo]. [353] ríut ullaka ...
Enrique Quintana Cifuentes, 2013
5
Relaciones. Segun la copia impr. en Paris 1624
... II)- :mn aque/14 otra de Demo/leve¡ [Ia/[amix, 71)' fibràn basar otro Mean/j imieütofflm Ie/mr el ¡¡ec/¡o mismo puro.De/'1'0 haga testigo al misma Prinleipo que me ronosce de diuersde dad-1M)- prf/myque [je tenido rm el, y' sèbre/Ia ...
Antonio Perez, 1624
6
Spanish Pronouns and Prepositions
However, you must also add a graphic accent, as shown on the following table, when you make this change. Note also that the form aque/ / that one has only a single 1 in the masculine form. All other forms aque //a / that one, aque/fos / those  ...
Frank Nuessel, 2006
7
Gramática de la lengua mallorquina por Juan José Amengual
TERMINACION FEMENINA. SINGULAR. ' SINGULAR. aquésta. Nom. esta.' d' aque'sta. Gen.. de esta. . ete. Dat. . etc. PLURAL. PLURAL. aquéstas. Nom. estas. d aquéstas. Gen.. de estas. etc. Dat. . etc. TERMINACIÓN NEUTRA. SINGULAR.
Juan José Amengual, 1872
8
Las obras y relaciones de Antonio Perez secretario de ...
„que el Garde» nal „то n0 la 'encareßiö Pero ‚ que aan #cgb a` la medida Идя del cafè ,y que nj "y {Даш} otraf/umaforvehemente фифа, ‚ п)! aan aque/la otra de Demoßenef hal/a9' ` \ халтурами bufcar otra eneareffz'nu'end ` ` кофту relatar el ...
Antonio Perez, 1676
9
Poemas epicos: Colleccion dispuesta y revisada, con notas ...
•El cielo sabe, ob jóven soberano, »A quien la vida tantas veces deho , aQue despues que por ti en el mar greciano «A ver volvi mi libertad de nuevo , «Ni te estimé en tan poco, ni en tan vano «Cuidado el que me dan tus cosas llevo , aQue á ...
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
AGUATO' С H О. AQUE'DA , adv. as, tañer á que'ia , to ring the bell which fets the watch at night. AQUEDADO'R , f. m. one that flops, or flays; that ftills or quiets. AQUEDA'R, v. a. to ftay-orflop, to ft ill or quiet. AQUEDU'CTO, Г. m. an aque- duft.
Giuseppe Baretti, 1786

用語«AQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A qué hora juega Chile con Colombia en las semis de la Copa ...
Sin embargo, en el tercer partido ya mostró su despliegue en ataque y pese a que no convenció en el fondo, venció por 4 a 2 a Panamá para asegurar su cupo ... «El Gráfico Chile, 6月 16»
2
"Soy español, ¿a qué quieres que te gane?": biografía del tuit más ...
El año 2010 fue la época dorada de los grupos en Facebook. "Señoras que llevan bolsas de plástico en la cabeza", "Si las cucarachas sobreviven un ataque ... «Verne, 6月 16»
3
¿A qué viene Obama?
En otras cosas, no sé, pero anda que en cuestión de almanaque tiene Barak Obama una puntería... Con la de años que ha estado en la Casa Blanca, no ha ... «ABC.es, 6月 16»

AQUEの画像

aque

参照
« EDUCALINGO. Aque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z