アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asiática"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASIÁTICAの語源

La palabra asiática procede del latín Asiatĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Ασιατικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASIÁTICAの発音

a · siá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASIÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASIÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asiática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
asiática

アジア

Asia

アジアまたはアジアは大陸で最も大きくかつ最も人口の多い大陸であり、総面積の8.70%、陸地面積の29.45%を占め、4,200 人口1,000,000人、世界人口の60% 北半球の東半分、北極海から北、インド洋、南に伸びています。 西にはウラル山脈、そして東には太平洋が接しています。 ヨーロッパの起源の大陸の従来の部門では、アジアとヨーロッパは、文化的および歴史的理由のために2つの異なる主体として現れる。 地理的に言えば、ユーラシアという単一の大陸を形成しています。 さらに、アフリカはスエズ運河によってユーラシアと結びついているため、ヨーロッパ、アジア、アフリカの共同体全体が単一の超大陸とみなされることもあり、時折EuraphrasiaまたはAfro-eurasiaと呼ばれます。 Asia o continente asiático es el continente más extenso y poblado de la Tierra que, con cerca de 44 millones de km², supone el 8,70% del total de la superficie terrestre y el 29,45% de las tierras emergidas y, con 4.200.000.000 de habitantes, el 60% de la población mundial. Se extiende sobre la mitad oriental del hemisferio Norte, desde el océano Glacial Ártico, al norte, hasta el océano Índico, al sur. Limita, al oeste, con los montes Urales, y al este, con el océano Pacífico. En la división convencional de continentes, de origen europeo, Asia y Europa aparecen como dos entidades diferentes por razones culturales e históricas. En términos geográficos, forman en realidad un único continente, llamado Eurasia. Además, África está unida a Eurasia por el canal de Suez por lo que también se puede considerar toda la extensión conjunta de Europa, Asia y África como un único supercontinente, ocasionalmente denominado Eurafrasia, o Afro-eurasia.

スペイン語辞典でのasiáticaの定義

辞書のアジア系の定義はアジアのネイティブです。 辞書の中のアジア人のもう一つの意味は、世界のこの部分に関連しているか、それに関連しています。 La definición de asiática en el diccionario castellano es natural de Asia. Otro significado de asiática en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta parte del mundo.
スペイン語辞典で«asiática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASIÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acuática
cuá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
telemática
te·le··ti·ca
temática
te··ti·ca

ASIÁTICAのように始まるスペイン語の単語

asiana
asiano
asiático
asibilación
asibilar
asicar
asidero
asidonense
asidua
asiduamente
asiduidad
asiduo
asiento
asignable
asignación
asignado
asignar
asignataria
asignatario
asignatura

ASIÁTICAのように終わるスペイン語の単語

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
traumática

スペイン語の同義語辞典にあるasiáticaの類義語と反意語

同義語

«asiática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASIÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asiáticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasiáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asiática»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

亚洲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asiática
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एशियाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

آسيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

азиатка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asiático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এশিয়ান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asiatique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Asia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asiatisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アジアの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아시아의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Asian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Châu Á
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆசிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आशियाई
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Asya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asiatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azjatyckie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

азіатка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asiatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασιάτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Asiatiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Asian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Asian
5百万人のスピーカー

asiáticaの使用傾向

傾向

用語«ASIÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«asiática»の使用頻度を示しています。
asiáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asiática»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASIÁTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asiática»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asiática»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asiáticaに関するニュースでの使用例

例え

«ASIÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasiáticaの使いかたを見つけましょう。asiáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alquimia asiática
Las dos partes que componen este libro, "la alquimia asiatica" y "El mito de la alquimia," intentan demostrar que la disciplina en cuestion es realmente algo mas que una prequimica.
Mircea Eliade, 1992
2
Roya Asiática de la Soja en América: El Libro
Resumen de las principales conclusiones del Workshop Panamericano de Roya de la Soja; Panamerican Soybean Rust Workshop: summary of key conclusions; Identificación morfológica y molecular de la roya de la soja; Rango de hospedantes de ...
Leonardo Daniel Ploper, 2006
3
Cocina asiática
Una guía experta sobre el empleo, cuidado y conservación de cada utensilio con ilustraciones de más de veinte técnicas culinarias.
Terry Tan, Michael Paul, 2004
4
Cocina asiática
Las técnicas utilizadas en la cocina asiática son rápidas y fáciles; todo aquél que tenga un wok, un cuchillo afilado y espíritu aventurero podrá elaborar estos platos.
‎2008
5
El Gran Libro de la Cocina Asiática: Tradiciones, ...
La cocina asiática es mucho más sencilla de lo que se cree.
Christian Teubner, 2001
6
Novísimo diccionario geográfico, histórico, pintoresco ...
DJAR, villa de la Rusia asiática, gobierno de Georgia, á 32 kil. S. E. de Sinag y á 132 kil. E. S. E. de Tiflis. Es residencia de los jefes de los lesghis. DJARI ó Tcdari, villa de la Rusia asiática, provincia de Georgia, cabeza de una tribu del ...
7
Observaciones y nuevos resultados provenientes del empleo ...
HIDROCOTILA. ASIÁTICA. JT. LÉPINE. FARMACÉUTICO EN GEFE DE LA MARINA MILITAR. Aprobadas y fomentadas por la Academia imperial de medicina de París á consecuencia de un informe de M. Gibert, médico del hospital de San ...
J. Lépine, 1860
8
GRIPE AVIAR 2a EDICION: Todo lo que necesita saber sobre la ...
Neumonía. asiática. La gripe aviar no es el primer virus respiratorio de Asia que llama la atención pública mundial llenando titulares en los años recientes. Cuando en abril del 2001 surgió la neumonía asiática para apoderarse del megáfono ...
MARC SIEGEL, 2006
9
La cocina asiática clasica
Contenido: Los estilos culinarios de Asia, Ingredientes, Vegetales, Platos clasicos, Entremeses y aperitivos, Recetas, Sopas, Tecnicas.
Sri Owen, 1999
10
Catecismo de geografia universal
Turquía Asiática. P. Cómo está dividida Turquía Asiática ? R. En cuatro grandes provincias , á saber: Natolia , Turcomania , Diarbeck y Siria. En esta última estaban situadas Palestina , ó la Tierra Santa , Caná , Judea , Fenicia , Je - rusalen y ...
‎1840

用語«ASIÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasiáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EEUU: Población asiática crece más rápido que la hispana
La población asiática de Estados Unidos crece a un nivel más rápido que la hispana.Eso indica el censo que mostró un crecimiento de 3,4% en la población ... «20minutos.com, 6月 16»
2
Drones, lo último contra la amenaza de las avispas asiáticas
Para luchar contra las plagas, toda ayuda es posible. Muchos han sido los intentos para frenar la expansión de la avispa asiática, Vespa velutina nigrithorax. «La Vanguardia, 6月 16»
3
La avispa devoradora de abejas “se expande como la pólvora”
La avispa asiática Vespa velutina nigrithorax, “se expande como la pólvora”, afirma Joan Pino, subdirector del CREAF, refiriéndose de forma didáctica a la ... «La Vanguardia, 5月 16»
4
Guangzhou Evergrande y Jackson eliminados de la Champions ...
... duro golpe para el Guangzhou Evergrande, campeón de las cinco últimas ediciones de la liga china y de dos Ligas de Campeones asiáticas (2013 y 2015). «ElTiempo.com, 4月 16»
5
La avispa asiática, una invasión a un ritmo de 50 kilómetros al año
La avispa asiática, una voraz especie que captura entre 25 y 50 abejas diarias, está invadiendo a un ritmo de unos 50 kilómetros al año la zona norte del país, ... «El Mundo, 4月 16»
6
Japón aplastó 5-0 a Siria en la eliminatoria asiática al Mundial 2018
Con dos goles de Shinji Kagawa, Japón goleó este martes a Siria 5-0 para terminar al tope del Grupo E en la segunda rueda de la eliminatoria asiática para la ... «El Universo, 3月 16»
7
Cantabria lucha contra la avispa asiática
EFEverde.- El Gobierno de Cantabria está diseñando un protocolo de lucha y control de la avispa asiática (Vespa Velutina), que se pondrá en marcha con el ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 3月 16»
8
Esta tierna asiática esconde un cuerpo que te sorprenderá
Diversos medios han compartido las imágenes de una chica asiática con rostro angelical que esconde un cuerpo fisicoculturista que te impactará. Poseedora ... «SDPnoticias.com, 2月 16»
9
La almeja asiática seca el campo de Extremadura
La almeja asiática, una especie invasora de la que se tiene constancia de su presencia en la cuenca del Guadiana desde 2005, empieza a ser un problema ... «ABC.es, 2月 16»
10
Fallece una turista asiática tras precipitarse por un paraje de Cuenca
Una turista asiática, de 20 a 25 años, ha fallecido en Cuenca, al parecer tras precipitarse por el Paraje de Los Hocinos, en la capital. Fuentes de la Delegación ... «ABC.es, 2月 16»

ASIÁTICAの画像

asiática

参照
« EDUCALINGO. Asiática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asiatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z