アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atributar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATRIBUTARの発音

a · tri · bu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRIBUTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRIBUTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atributar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatributarの定義

スペイン語辞書atributarでは、いくつかの財産にトリビュートを加えることを意味します。 En el diccionario castellano atributar significa imponer tributo sobre alguna finca.

スペイン語辞典で«atributar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATRIBUTARと韻を踏むスペイン語の単語


amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
conmutar
con·mu·tar
debutar
de·bu·tar
desfrutar
des·fru·tar
destributar
des·tri·bu·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
embutar
em·bu·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
intributar
in·tri·bu·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
tributar
tri·bu·tar

ATRIBUTARのように始まるスペイン語の単語

atriaca
atríaca
atrial
atriaquero
atribución
atribuible
atribuir
atribulación
atribular
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atril
atrilera
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar

ATRIBUTARのように終わるスペイン語の単語

aflautar
apitutar
deputar
diputar
electrocutar
emputar
encañutar
enlutar
entuturutar
escrutar
esputar
frutar
inmutar
locutar
minutar
recauchutar
reputar
rutar
transmutar
trasmutar

スペイン語の同義語辞典にあるatributarの類義語と反意語

同義語

«atributar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRIBUTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atributarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatributarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atributar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atributar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atributar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To attack
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atributar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atributar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atributar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atributar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atributar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atributar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atributar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atributar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atributar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atributar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atributar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atributar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atributar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atributar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atributar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atributar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atributar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atributar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atributar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atributar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atributar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atributar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atributar
5百万人のスピーカー

atributarの使用傾向

傾向

用語«ATRIBUTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«atributar»の使用頻度を示しています。
atributarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atributar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATRIBUTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atributar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atributar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atributarに関するニュースでの使用例

例え

«ATRIBUTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatributarの使いかたを見つけましょう。atributarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que atributar. ATREBUTARSE. v. r. ant. Hacerse vasallo ó tributario. ATREGADO, DA. p. p. ant. de atregar. ATRF.GAR. v. a. ant. Lo mismo que amparar, proteger. ATREGUADAMENTE, adv. m. Con manía , alocadamente. Temeré.
Real academia española, 1817
2
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas: dividido en ...
Si me quieres consolar , bendito seas tú ; y si me quieres atributar , bendito seas tú. rol atributar , bendito * Así nos lo aconseja el Após. San Pablo : In omnibus grafios agite ; hac est enim voluntas Del in Christo Jesu in omnibus vo- bis: (i.ad  ...
Alonso Rodríguez, 1760
3
Diccionario de la lengua castellana
... adj. que tiene intrepidez. {atributar , a. ant. atributar. Inlricable, adj. ant. m trinca ble. Inlriracioo, f. ant. intrincación, (trincadamente. Intricadamente, adv. ant. in- Intriramicnto , m. ant. intrincamiento. Intricar , a. y r. «ni. enredar ¡I a. met. in;rincar .
D. y M., 1851
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Úsase alguna vez como activo. JErumnis angi, afjligere. ATRIBUTADO , DA. p. p. ant. de atributar. ATRIBUTAR, v.a. ant. Imponer , cargar tributo sobre alguna hacienda , casa , ó heredad. Annua pensione gravare funium , domum. ATRIBUTO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
p. n. ant. de atributar. ATRIBUTAR, v. a. ant. Imponer, cargar tributo sobre alguna hacienda . casa ó heredad. Usábase también como recíproco. ATRIBUTÓ, g. m. Teol. Cualquiera de las perfecciones propias de la esencia de Dios , como su ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. ATRIBUTAR. ATREBUTARSE. (Ant.) Hacerse vasallo. To become a vajjal. ATREGAR. (Ant.) V. amparar. ATREGUADO, adj. En lo antiguo era el que estaba en trugua con otro. Being in peace ivith another. ATREGUADO. V. 1VKATIC0 ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATRIBUTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo atributar, hug. cels. Repert. en la voz censó. Censos ó tributos sobre sus casas ó heredades ó posesiones , que primero sean atributadas £ otro. ATRIBUTAR, v. a. antiq. Imponer , cargar tributo  ...
8
Nuevo estilo y formulario de escrivir cartas missivas y ...
... debido agradecimiento cfperando ene certiatimbre.que la Suerte íh* ha de grangear masdichoío logro, que el mérito Vy en e{ta{upo(scion,deíde acra empiezo atributar nbfe y BH'tlo di Csrtil) "* \¡f íjaíoía v.md. como á quios, fc8 Formulario * .
Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1748
9
Diccionario de la Real Academia Española
ATRIBULARSE, DO. v. r. y a. Padecer tribulación. /Erumnis angi. ATRIBUTAR, DO , SE. v. a. ant. Imponer , cargar tributo sobre alguna linca. ATRIBUTO, s. m. Teol. Cualquiera de las perfecciones propias de la esencia de Dios. Atlribula divina.
‎1826
10
Fratris Josephi a Sancto Benedicto, religiosi laici in ...
... montes Dei: quai propriamente son llamados , PC3Ï. 7. iudicia tua abysus multa. » Sobre montes suyos : Montes Dei. Pero de las qualcs palabras fe ha de no- este texto fe infiere , que el atributar , que todos los atributos divU to de la justicia ...
José de San Benito ((O.S.B.)), 1738

ATRIBUTARの画像

atributar

参照
« EDUCALINGO. Atributar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atributar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z