アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bamba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BAMBAの語源

La palabra bamba procede de Wamba, marca registrada.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBAMBAの発音

bam · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAMBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bamba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbambaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のバンバの最初の定義は、トリックのゲームで、ビリヤード、成功またはカジュアルな成果の試合です。 辞書のバンバの別の意味は、クリームやクリームなどで満たされた丸いパンです。 Bambaはまた、Ibero-Americanのダンスリズムです。 La primera definición de bamba en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el juego de trucos y en el de billar, acierto o logro casual. Otro significado de bamba en el diccionario es bollo redondo relleno de crema, nata, etc. Bamba es también ritmo bailable iberoamericano.

スペイン語辞典で«bamba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAMBAと韻を踏むスペイン語の単語


camba
cam·ba
caramba
ca·ram·ba
cateramba
ca·te·ram·ba
chamba
cham·ba
cucamba
cu·cam·ba
cumbamba
cum·bam·ba
cumbiamba
cum·biam·ba
gamba
gam·ba
gutagamba
gu·ta·gam·ba
jamba
jam·ba
ligagamba
li·ga·gam·ba
ocamba
cam·ba
pamba
pam·ba
patizamba
pa·ti·zam·ba
samba
sam·ba
tamba
tam·ba
zamba
zam·ba

BAMBAのように始まるスペイン語の単語

balurdo
bambador
bambalear
bambalina
bambalinón
bambanear
bambara
bambarria
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo

BAMBAのように終わるスペイン語の単語

bemba
bimba
bomba
cachimba
chimba
chomba
comba
lomba
macumba
marimba
motobomba
pumba
rumba
simba
tarumba
timba
tromba
tumba
ultratumba
zumba

スペイン語の同義語辞典にあるbambaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAMBA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bamba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bambaのスペイン語での同義語

«bamba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAMBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bambaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbambaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bamba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

邦巴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bamba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bamba
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाम्बा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بامبا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бамба
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bamba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bamba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bamba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bamba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bamba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

番場
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

밤바
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bamba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bamba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பம்பா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bamba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bamba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bamba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bamba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Бамба
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bamba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bamba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bamba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bamba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bamba
5百万人のスピーカー

bambaの使用傾向

傾向

用語«BAMBA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«bamba»の使用頻度を示しています。
bambaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bamba»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAMBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bamba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bamba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bambaに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbambaの使いかたを見つけましょう。bambaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bamba, leyenda y realidad
Bamba había sido apresado. Trasladado a Córdoba declaró no tener quien lo defendiera, por lo que de oficio tomó a su cargo esa tarea el defensor de pobres, don Dionisio González y San Millán. El 1 de febrero de 1 808, el fiscal doctor ...
Bischoff, Efraín U.
2
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
34 p.- fol. 66-83.- 21,5 x 15 cm.- cosido. (9-5959-7a). Rui Bamba, Ambrosio, Informe sobre una obra manuscrita de Antigüedades que escribió el Lic(endia) do Juan Fernandez Franco. Por D(o)n Ambrosio Rui Bamba Académico de numero de ...
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
3
Islam: civilización y sociedades
Su padre, un cadí ' letrado, ha elegido para dar nombre a su hijo el de su preceptor, Amadu Salí, del pueblo de Bamba, de ahí el nombre de Amadu Bamba que recibe el niño. Los padres de Amadu Bamba son musulmanes desde hace ...
Paul Balta, 2006
4
Biblioteca española: Tomo segundo, que contiene la noticia ...
De como el Rey Bamba cerco a paulo Del Rey Thulgas e de las sus buenas en la cibdad de Nems. costumbres. De como fue presa la cibdad de Nems. De como murió el Rey Tulgas. e de la desabenencia que entro entre la De como el Rey ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
5
Canciones de siempre
La. bamba. L. Martínez. Serrano. La barca R. Cantora Dicen que la distancia es el. Bamba, la bamba, la bamba. (4) Re Sol La Sol Para bailar la bamba. (2) Sol Re Sol La se necesita una poca de gracia^ Sol La Sol Re Sol La una poca de ...
Francisco Vázquez, 2003
6
Música 3o ESO. Libro del profesor
La bamba México La bamba es una canción tradicional mexicana y un baile de parejas, cuya autoría se atribuye a un trovador que vivió en el puerto de Veracruz en el siglo XVIII. La canción se puso de moda en la década de 1950, con una ...
AKAL, 2007
7
MARIACHI philharmonic
philharmonic La Bamba tiene el ritmo del son huasteco de Veracruz. Ésta famosa pieza es también un baile. La canción implica que lo único necesario para bailar la Bamba es un poco de gracia. Como en Cielito Lindo, todos querrán cantar ...
Nieto, John, Phillips, Bob
8
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
N°entrevistado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516l7181920 É bamba + pie por zapatilla de deporte x x x x x x x x 8 bamba + pie por zapatilla de deporte, pero en BCN / Cat. x 1 bollo/bollo rellenodenataxxxxxxxxx xxxxx xxx 17 En algunos ...
Carsten Sinner, 2004
9
Los Viernes de Lautaro
AQUELLOS BAMBA Cuando comenzó a oscurecer la mañana, la madre de Candelario Bamba aseguró que su hijo sería otro al volver la luz. La mañana de la tempestad de tierra, Candelario Bamba cumplía cuarenta años. El alcalde del  ...
Jesús Gardea, 1993
10
Bamba: el Rey Gordo
A very fat king refuses to lose weight, until he breaks right through his throne.
Mercè Company, 1982

用語«BAMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbambaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiclayo: Policía incauta medicamentos bamba valorizados en un ...
Agentes de la Policía de Chiclayo incautaron medicamentos 'bamba' valorizados en un millón de soles. Decomisaron, además, los insumos y las máquinas ... «Diario Perú21, 4月 16»
2
'Esto es Guerra': 'Timoteo' bamba estuvo en reality y terminó ...
Un falso 'Timoteo' apareció en 'Esto es Guerra' y no tuvo el mejor de los recibimientos. FOTO 1 DE 3. 'Esto es Guerra': 'Timoteo' bamba estuvo en reality y ... «Diario Trome, 3月 16»
3
Decomisan más de 5 mil pares de zapatillas 'bamba' en Lima
Más de 5,350 pares de zapatillas "bamba" que se comercializaban como si fuesen de reconocidas marcas fueron incautadas por efectivos de la Policía Fiscal, ... «Terra Perú, 3月 16»
4
Colegios bamba: ¿en qué distritos se registran más denuncias?
Los colegios bamba o fantasma reciben el nombre también de colegios cascarón pues utilizan la modalidad del ruleteo, tomando prestado el código modular ... «El Comercio, 2月 16»
5
Mauricio Mulder: El deslinde de Julio Guzmán del Gobierno es ...
En ese sentido, el integrante de la alianza Apra – PPC insistió que Julio Guzmán es el “candidato oculto” del Gobierno y que el deslinde que hizo “es bamba”. «América Televisión, 2月 16»
6
Google Translate traduce "La Bamba" y canción es viral en YouTube
Con la finalidad de probar su nueva opción que permite traducir imágenes con la cámara de nuestros smartphones, Google Translate tradujo la famosa canción ... «Perú.com, 2月 16»
7
​¡Cuidado! Gaseosas 'bamba' al paso pueden perjudicar su salud
Cientos de gaseosas de marcas reconocidas son distribuidas a diario en diferentes puntos de la capital. Contenido presenta restos fecales, así como una serie ... «Diario Correo, 2月 16»
8
'Pate Bamba', cabecilla del Frente 48 de las Farc, fue deportado a ...
Pablo Emilio Auseno Burgos, alias 'Pate Bamba', presunto cabecilla financiero y logístico del Frente 48 de las Farc, fue entregado por autoridades ecuatorianas ... «HSB Noticias, 1月 16»
9
'Pate Bamba' es el séptimo guerrillero capturado en Ecuador desde ...
A ellos se suma Pablo Emilio Auseno, alias 'Pate Bamba', quien fue capturado este sábado 24 de enero del 2016; también en Sucumbíos. A él se lo señala ... «El Comercio, 1月 16»
10
Pobladores queman panetones 'bamba' frente a municipalidad ...
Provistos con pancartas llegaron hasta el frontis de la municipalidad distrital y prendieron fuego a cajas de cartón y panetones que días antes les entregaron. «Diario Correo, 12月 15»

BAMBAの画像

bamba

参照
« EDUCALINGO. Bamba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bamba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z