アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBEBAの発音

be · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBEBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«beba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbebaの定義

英語のドリンクは胸の子供を意味します。 En el diccionario castellano beba significa niño de pecho.

スペイン語辞典で«beba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEBAと韻を踏むスペイン語の単語


ajabeba
a·ja·be·ba
ameba
me·ba
ceba
ce·ba
comprueba
com·prue·ba
contraprueba
con·tra·prue·ba
cubeba
cu·be·ba
esteba
es·te·ba
falleba
fa·lle·ba
gleba
gle·ba
greba
gre·ba
jabeba
ja·be·ba
jeba
je·ba
manceba
man·ce·ba
prueba
prue·ba
reprueba
re·prue·ba
seba
se·ba

BEBAのように始まるスペイン語の単語

beautiful people
bebé
bebe
bebedera
bebedero
bebediza
bebedizo
bebedor
bebedora
bebendurria
bebentina
beber
bebercio
bebería
beberrón
beberrona
bebestible
bebetina
bebezón
bebiata

BEBAのように終わるスペイン語の単語

alba
alcoba
aldaba
anúteba
arriba
baba
barba
bomba
caoba
ceiba
coba
córdoba
cuba
escriba
hierba
riba
rumba
samba
suba
tumba

スペイン語の同義語辞典にあるbebaの類義語と反意語

同義語

«beba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bebaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbebaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«beba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

饮料
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

beba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Drink
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पेय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شراب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bebida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পানীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boisson
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

minuman
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Getränk
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドリンク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

음주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngombe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

uống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பானம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

içki
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

napój
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

băutură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ποτό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drink
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dricka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drikke
5百万人のスピーカー

bebaの使用傾向

傾向

用語«BEBA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«beba»の使用頻度を示しています。
bebaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beba»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bebaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BEBA»の引用

bebaという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Machado
¿Dices que nada se crea?, no te importe, con el barro de la tierra, haz una copa para que beba tu hermano.

«BEBA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al que va a la bodega, por vez se le cuenta, beba o no beba.
Agua beba quien vino no tenga.
Beba la picota de lo puro, que el tabernero medirá seguro.
Ninguno que beba vino llame borracho a su vecino.

«BEBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbebaの使いかたを見つけましょう。bebaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beba Y la Isla Nena
When huge ships begin blasting holes on the beaches of Vieques Island, a manatee summons the other fishes and animals to keep the island from being demolished.
‎2010
2
Teatro: Medea en el espejo, La noche de los asesinos y ...
BEBA. — (A LALO.) No la atormentes. LALO.— (A CUCA.) Dame tu rostro. CUCA . — Me da vueltas la cabeza. LALO. — Ponte frente a frente. CUCA. — No puedo. BEBA. — (A LALO.) Déjala un rato. CUCA. — (Sollozando.) No tengo la culpa.
José Triana, 1991
3
Intervenciones en primera infancia: prevención y asistencia ...
coloca sentada con la espalda de la beba contra su cuerpo, lo que imposibilita ya ese giro. Sigue un tiempo donde no se producen encuentros de miradas, pareciera, por el contrario, que hay cierta evitación mutua. Cuando la madre la alza ...
Marcela Pereira, 2005
4
Lengua y literatura II (2a edición)
BEBA. — ¿Cómo que no viaja nadie? VILMA. — Sí, van algunos de la Obra Social, pero muchos son acomodados. MARI. — Hay acomodo en todas partes. ( Se oye el ruido del secador. La peluquera está haciendo "brushing" a una dienta .) ...
Petruzzi, Silvestri, Ruiz
5
Los Siete Pilares de la Salud
El te verde organ1co y el > Beba de qu¡nce a tre¡nta m¡nu_ pero sí limite el café a una o dos tazas té negro orgánico tienen solamente una tos antes de las comidas o dos pequeña cantidad de cafeína: 30 y 50 horas después> Beba ...
Don Colbert, 2007
6
Tradición, modernidad y posmodernidad
(Para una geografía del tablado III) 141_ Beba, que estaba en el fondo limpiando con un trapo algunos muebles viejos y cacharros de cocina, avanza hacia el primer plano con una sonrisa hermética... (I, 142). Lalo a Cuca : ...Ve a decírselo  ...
Osvaldo Pellettieri, 1999
7
Tres tristes tigres
bían. Respondían a Cué. Trigueñas indecisas. Escoge tú que nosotras cantamos o bailamos o lo que sea. Equisygriegazétera. —Qué les parece un club, bar o cabaré. — Yo no puedo ir — dijo Beba. — Ella no puede — dijo Cué. — Y vamo  ...
‎1990
8
Fantasmas del corazón
¿Es usted pariente de ella? — Sí — replicó Beba sin la menor vacilación. — Qué raro, nos habían informado de que la niña no tenía parientes vivos. — Pues les han informado mal. Se produjo un silencio. Se estaban midiendo con la mirada,  ...
Cecilia Samartin, 2006
9
Maternidad en prisión política: Uruguay 1970-1980
la llegada al Penal de PUnta de rieles en 1978 «Vinieron a buscarme al hospital y una de las milicas me dijo: “Bueno, usted se sienta adelante y yo le llevo la beba”. “¡No! Yo llevo a la beba.” “No, no, usted no va con la beba.” Me trasladan en ...
‎2010
10
Tsintsiinkiriantsintsoonkwaakwa, Trabalenguas Nahuas/ ...
José Antonio Flores Farfán. Maaske aatlitika aatlika maaske aatlitika aatlika maaske aatlitika atlika. Xkeeman noxiixa noxiixa xkeemaan naaxiixa xkeemaan naaxiixa xkeeman xnaaxiixa... Mi A Por más que beba y beba, por más que beba...
José Antonio Flores Farfán, 2007

用語«BEBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbebaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paternal: intentaron robarle una beba de tres meses a su madre en ...
El 7 de junio pasado, a la una menos cuarto del mediodía, Irene Cajal caminaba por una vereda de Paternal con su beba de tres meses cuando un delincuente ... «LA NACION, 6月 16»
2
Murió la beba que había tomado ácido en un dispensario
Luna, la beba de un año y ocho meses que desde hace doce días se hallaba internada en el Hospital Español de Rosario tras haber ingerido ácido de uso ... «Clarín.com, 6月 16»
3
Denunció que le habían robado a su beba y ahora encontraron el ...
El cuerpo de la beba recién nacida fue encontrado en una bolsa plástica adentro del placard. Ocurrió después que su madre fue detenida junto a su pareja ... «Clarín.com, 6月 16»
4
La Rioja: una beba aspiró purpurina y está grave
Luján, una beba de un año y medio, aspiró purpurina en su casa de La Rioja y tuvo que ser internada en el hospital de La Madre y el Niño. Esta grave, con ... «Clarín.com, 6月 16»
5
Una bebé tomó ácido en un hospital: está grave
Mientras Sofía era atendida, la beba ingirió ácido de uso ginecólogo y ahora lucha por su vida en la terapia intensiva del Hospital Español. "La dejé en el ... «Clarín.com, 5月 16»
6
Denunció el robo de su beba y ahora la acusan de matarla
La denuncia de una madre que aseguró que le habían robado su beba recién nacida tras el parto en el Hospital Urrutia de Unquillo dio un vuelco en las últimas ... «Clarín.com, 5月 16»
7
Temporal en Córdoba deja 3 muertos, entre ellos una beba
En las últimas horas, una fuerte tormenta afectó a la capital de Córdoba, dejando un saldo trágico: una beba y dos hombres muertos. De acuerdo con diario La ... «Tiempo de San Juan, 2月 16»
8
Encontraron a una beba prematura abandonada en un basural
Una beba prematura, con aproximadamente siete meses de gestación y un peso de 900 gramos, fue encontrada abandonada adentro de una bolsa en un ... «Clarín.com, 2月 16»
9
Huían de la policía y atropellaron a una mujer con su beba de siete ...
Una mujer de 33 años y su beba, de siete meses, fueron atropelladas por tres hombres que huían de la policía luego de un robo en la localidad bonaerense de ... «LA NACION, 1月 16»
10
Un bomberito de 15 años salvó a Mía, la beba atropellada en una ...
Se llama Juan y su padre es bombero de Loma Hermosa. Estaba en el lugar donde ladrones que habían robado un auto atropellaron a una madre y a su beba. «Clarín.com, 1月 16»

BEBAの画像

beba

参照
« EDUCALINGO. Beba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/beba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z