アプリをダウンロードする
educalingo
beodo

"beodo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BEODOの語源

La palabra beodo procede de beudo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBEODOの発音

be · o · do


BEODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBEODOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbeodoの定義

辞書のbeodoの定義は酔ったり酔ったりしている。


BEODOと韻を踏むスペイン語の単語

acomodo · apodo · codo · diodo · dodo · electrodo · godo · incomodo · lodo · modo · nodo · periodo · podo · recodo · rodo · sabelotodo · sobretodo · todo · triodo · yodo

BEODOのように始まるスペイン語の単語

benzoe · benzoica · benzoico · benzol · benzolismo · beocia · beocio · beoda · beodera · beodez · beorí · beque · béquico · berbajo · berberecho · berberí · berberidácea · berberidáceo · berberídea · berberídeo

BEODOのように終わるスペイン語の単語

acodo · ánodo · artrópodo · cátodo · cefalópodo · cómodo · cuasimodo · éxodo · ferodo · fotodiodo · incómodo · iodo · método · metomentodo · nematodo · omnímodo · pentodo · período · sínodo · visigodo

スペイン語の同義語辞典にあるbeodoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BEODO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«beodo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BEODO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«beodo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEODOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beodoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbeodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«beodo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

SOT
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

beodo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

drunk
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पियक्कड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

квасить
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beberrão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মদে চুর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

SOT
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sot
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Säufer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

SOT
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

술고래
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người say rượu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குடிகாரன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दारुच्या सवयीमुळे बुद्धी मंद झालेला
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayyaş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ubriacone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pijaczyna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

квасити
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bețivan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μέθυσος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skielik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sot
5百万人のスピーカー

beodoの使用傾向

傾向

用語«BEODO»の使用傾向

beodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beodo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、beodoに関するニュースでの使用例

例え

«BEODO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbeodoの使いかたを見つけましょう。beodoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantón
BEODO 2° Pues, sí... dos madres. BEODO le Pues el señor cura dice que no se pueden tener dos madres... BEODO 2° Porque el cura sólo quiera una, y que sea todo para él... BEODO 1Q Entonces para llamar al sereno, ...
Fernando Martín Iniesta, 1991
2
La linfa del pacto
Pecas, se logró poner sobre el cuerpo de Beodo y empezó a darle fuertes puñetazos en el rostro, Luz, mientras tanto, gritaba entre risas burlonas: “Mátalo Pecas, Mátalo” esas palabras provocaban que la sangre del muchacho hirviera más y ...
Edgar Hernández, Edgar Hern Ndez, 2011
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Medicina legal Pedro Mata Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)). Que semejante legislación se funda en la razón indicada, se patentiza desde luego que les decís a los partidarios de esa doctrina que un beodo no está en el uso de su razón , y os ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
4
Proverbios y Sentencias de L. A. Seneca
*Al abfente daña el que contiende i con beodo. XII. p L hombre quádo es beodo carece de fen *"-'tido: tato q fue dubda entre los doctores ií el mal que el beodo fa ;een quanto beodo, fera fin pena como el mal que fa$e el loco . E contendiendo ...
Pedro Diaz, 1552
5
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
Que semejante legislacion se funda en la razon indicada, se patentiza desde luego que les decis á los partidaiios de esa doctrina que un beodo no está en el uso de su razon, y os contestan que es verdad; pero él sabia que, embriagándose, ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
6
Tratado de medicina y cirugía legal
Que semejante legislacion se funda en la razon indicada, se patentiza desde luego que les decis á los partidarios de esa doctrina que un beodo no está en el uso de su razon, y os contestan que es verdad; pero él sabia que, embriagándose, ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
7
El contagio de la locura
En la esquina previa a la salida del pueblo ve al beodo de todas las mañanas. Tiene la sonrisa ligera y tímida de un niño reprendido. Camina con las manos cruzadas en la espalda y parece contar los pastelones de la vereda. –Cuenta los  ...
Juan Mihovilovich Hernández, 2006
8
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Lo mismo vale para beneficio, benéfico, benemérito: digno de galardón; beneplácito: aprobación, complacencia. benevolencia: buena voluntad, simpatía; benevolente, benévolo. beodo. Con b-c, es adjetivo, sinónimo de ignorante, estúpido, ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
9
Los ojos del antifaz
Bueno, disculpá ya me puse espeso, beodo y un poco heroico, siempre me pasa lo mismo, disculpá. . . (¿Por qué será que la palabra beodo siempre me recuerda a Roque Dalton, o a uno de los poemas de Roquito?. . . "Buscándome líos".
Adriano Corrales Arias, 2007
10
Mi Nueva York
típico, ya sea de clase trabajadora, media o alta, no tiene demasiado tiempo para lo que describe como «un beodo», que es un hombre que bebe en exceso. Habitualmente soy un «beodo», pero no lo era en aquella época en particular.
Brendan Behan, 2008

用語«BEODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeodoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beodo agrede a policías
Por conducir en estado de ebriedad e intentar agredir a los oficiales municipales un sujeto fue puesto a disposición del Ministerio Publico la noche de ayer. «La Prensa De Monclova, 7月 16»
2
Bordighera: mercoledì passeggiata serale lungo l'antico Beodo
Bordighera: mercoledì passeggiata serale lungo l'antico Beodo ... Si evidenziano ancora oggi alcuni tratti dell'antico Beodo, canale dove scorreva l'acqua ... «Bordighera.net, 7月 16»
3
Bordighera: gli invisibili abitanti del Beodo
Vi propongo questa piccola carrellata di immagini, tutte realizzate nei dintorni del ponte dove il Beodo riprende il suo aspetto originale di sentiero di campagna. «Bordighera.net, 6月 16»
4
FEROZ COLISIÓN TIENE A BEODO AL BORDE DE LA MUERTE
Accidente automovilístico sucedió hoy en la madrugada, junto al monumento Sánchez Taboada, donde un Altima 2006 color gris, quedó sumamente dañado ya ... «Radio Patrulla, 6月 16»
5
Policías le bajan lo violento a beodo
Un sujeto que agrediera al guardia de una conocida frutería ubicada en la colonia Otilio Montaño, fue detenido por los oficiales de la Policía Preventiva y ... «La Prensa De Monclova, 6月 16»
6
Patrulla arrolla a beodo en Proterritorio
Con diversas laceraciones y un fuerte golpe en la cabeza resultó un hombre de aproximadamente 50 años de edad tras haber sido atropellado por una patrulla ... «Diario de Quintana Roo, 6月 16»
7
Cafre beodo choca con barda y acaba encima de palapa
PLAYA DEL CARMEN, 24 de mayo.- Daños por más de 100 mil pesos fue el saldo de una volcadura registrada la madrugada de este lunes, cuando ebrio ... «Diario de Quintana Roo, 5月 16»
8
Reportan un ejecutado en Cancún… era un beodo tirado en la calle
CANCÚN, MX.- El reporte de un joven sin vida, tirado en la vía pública de la colonia Santa Cecilia, generó aparatosa movilización policiaca, pero al llegar al ... «Noticaribe, 5月 16»
9
DICTAN TRES AÑOS DE PENA CONDICIONAL A BEODO QUE ...
La justicia condenó a 3 años y 11 meses de prisión a Raúl Medina Collantes sujeto que pretendió sobornar con dinero a tres efectivos policiales para dejarlo ... «Diario de Chimbote, 4月 16»
10
Bordighera, aggredita da un pastore tedesco mentre passeggia sul ...
Bordighera, aggredita da un pastore tedesco mentre passeggia sul “beodo”. La giovane è finita in pronto soccorso. Punti di sutura anche per il suo Tyson. «Riviera24.it, 4月 16»

BEODOの画像

参照
« EDUCALINGO. Beodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/beodo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA