アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOAの語源

La palabra boa procede del latín boa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOAの発音

bo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのboaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のボアの最初の定義は、長さ10メートルまでのアメリカのヘビで、色とりどりの絵が描かれています。 それは有毒ではありませんが、体の輪で圧縮して獲物を殺します。 いくつかの種、いくつかの樹木や水生習慣の他の種があります。 彼らはすべて胎生動物です。 辞書の中のボアのもう一つの意味は、皮膚または羽毛の女性の衣服であり、首のコートまたは装飾のためのヘビの形である。 ボアはまた、礼儀正しく礼儀正しい人です。 La primera definición de boa en el diccionario de la real academia de la lengua española es serpiente americana de hasta diez metros de longitud, con la piel pintada de vistosos dibujos. No es venenosa, sino que mata a sus presas comprimiéndolas con los anillos de su cuerpo. Hay varias especies, unas arborícolas y otras de costumbres acuáticas. Todas son vivíparas. Otro significado de boa en el diccionario es prenda femenina de piel o pluma y en forma de serpiente, para abrigo o adorno del cuello. Boa es también persona servil y aduladora por interés.

スペイン語辞典で«boa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOAと韻を踏むスペイン語の単語


anchoa
an·cho·a
anoa
no·a
balboa
bal·bo·a
barbacoa
bar·ba·co·a
broa
bro·a
canoa
ca·no·a
coa
co·a
cocoa
co·co·a
filloa
fi·llo·a
gamboa
gam·bo·a
goa
go·a
loa
lo·a
moa
mo·a
naiboa
nai·bo·a
oa
o·a
poa
po·a
proa
pro·a
roa
ro·a
stoa
sto·a
toa
to·a

BOAのように始まるスペイン語の単語

bluyín
boalaje
boalar
boaqueña
boaqueño
boardilla
boatiné
boato
boba
bobada
bobales
bobalías
bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear

BOAのように終わるスペイン語の単語

anaiboa
azamboa
barloa
cairoa
caracoa
chilacoa
escoa
exactoa
macacoa
macancoa
mococoa
nahoa
piaroa
pichoa
quínoa
zamboa

スペイン語の同義語辞典にあるboaの類義語と反意語

同義語

«boa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蟒蛇
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

boa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बोआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أفعى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

боа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অজগর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Boa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con trăn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोठा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boa yılanı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

боа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șarpele boa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βοάς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boa
5百万人のスピーカー

boaの使用傾向

傾向

用語«BOA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«boa»の使用頻度を示しています。
boaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boa»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boaに関するニュースでの使用例

例え

«BOA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboaの使いかたを見つけましょう。boaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los hongos silvestres comestibles: perspectiva global de su ...
Los hongos silvestres comestibles son un grupo importante de productos forestales no madereros.
Eric Boa, 2005
2
Boa pelo crespo
hermanada con las serpientes, como si compartiera su sangre con la fría sangre de las serpientes. Hasta que se tropezó con la inquietante y azulina mirada, en primer plano, de una boa. Desde ese momento, sus inquietantes ojos azules se  ...
Antonio Gálvez Alcaide
3
Vico y Boa
". Antes de pronunciar el nombre del cuarto pirata, Boa le grit que se callara y cerr el libro con fuerza. " qu te pasa, Boa? est s p lida!" dijo Vico al voltear a verla.
Anna Fienberg, 1997
4
Boa Constrictor / Boa Constrictora
The snake that is strong enough to kill its prey without venom; whose jaws open wide enough to swallow a monkey whole.
Audry Graham, 2011
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BLASÓN — BO,BOA BLASÓN s. m. BRASON. BLASONAS v. a. y n. BRASONAB. BLENORRAXIA s. f. Blenorragia, inflamación aguda de la mucosa uretral en el hombre, uretral y vaginal en la mujer, acompañada de exudado mocopurulento.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
La Sombra de la Boa
Jenifer Connely. antiguo cementerio, aún se ven las marcas de los disparos, restos de sangre seca, se oyen los gritos desgarrados de los que allí lo dejaron todo. Mario y Elena eran dos de estos jóvenes que jugaban unos pocos años antes, ...
Jenifer Connely
7
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
UN INDIO TRAGADO POR UNA BOA 1 . Un indio se fue por la selva adentro a flechar pájaros con la cerbatana; pero mientras ponía sus ojos arriba, se fue sin saberlo hacia una serpiente boa. 2 . La boa lo engulló con su carcaj y todo; pero  ...
‎1988
8
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
5.19 DECRETO 100/1999, de 3 de septiembre, del Gobierno de Aragón, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón («BOA» de 6 de septiembre de 1999) 253 5.20  ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
9
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Boa constrictor , Boa orophrias. Linneo. — 2. Eiwectes (Wagler). Cuerpo fusiforme; hocico con placas; las labiales sin fóselas, las anteriores altas , estrechas; las infero-labiales posteriores forman una doble fila ; dos frénales ; una grande ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1854
10
Enciclopedia moderna, 5: diccionario universal de ...
£1 nombre de boa parece haber sido aplicado por los antiguos á una culebra de gran tamaño, á la cual atribuían el hábito de deslizarse por entre los rebaños, á fía de chupar la leche de las vacos, error que se ha perpetuado hasta nuestros ...
Francisco de Paula Mellado, 1851

用語«BOA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un mural pintado por Boa Mistura y personas con discapacidad ...
El toque artístico final se lo pondrá el grupo de arte urbano Boa Mistura, que el jueves marcará sobre el dibujo una frase que se quedará en la pared de la ... «El Mundo, 5月 16»
2
Una nueva boa de color plata
La vieron por primera vez en una palmera, en una isla remota al sur de las Bahamas: una boa hembra de color plata de un metro de largo. Se trata de una ... «El Mundo, 5月 16»
3
BoA analiza alianza con empresa ALAS Uruguay
La aerolínea estatal Boliviana de Aviación (BoA) analiza una alianza con ALAS Uruguay. De acuerdo con reportes de la prensa uruguaya, autoridades de ... «El Deber, 5月 16»
4
Tiene "Diamante" Verdejo deslucido triunfo ante "Boa" Rodríguez
SAN JUAN - El puertorriqueño Félix 'El Diamante' Verdejo venció el sábado en la noche al mexicano José Luis 'La Boa' Rodríguez. Pero su victoria resultó ser ... «ESPN Deportes, 4月 16»
5
Evo presenta dos nuevas aeronaves para operaciones de BoA
El presidente Evo Morales presentó el jueves en el aeropuerto de Viru Viru dos nuevas aeronaves que serán operadas por Boliviana de Aviación para lograr ... «eju.tv, 3月 16»
6
BoA vendió en cuatro días casi 14.000 pasajes con descuento
En cuatro días, la aerolínea estatal BoA comercializó 13.879 boletos aéreos (26,2%) de los 53.000 que serán comercializados con el descuento de hasta el ... «La Razón, 3月 16»
7
BoA Regional inaugurará siete nuevas rutas
La aerolínea estatal Boliviana de Aviación (BoA) inaugurará otros siete nuevos destinos con su proyecto BoA Regional que busca llevar el transporte aéreo a ... «La Razón, 3月 16»
8
BoA inaugura vuelos a Potosí con moderna aeronave a turbina
BoA inaugura vuelos a Potosí con moderna aeronave a turbina. Los viajes se harán de lunes a viernes y tienen un costo de 570 bolivianos, pero si se compra ... «Diario Pagina Siete, 2月 16»
9
BoA habilita cinco vuelos solidarios para afectados
La empresa estatal Boliviana de Aviación (BoA) informó el jueves que habilitó cinco vuelos solidarios entre Cochabamba, La Paz y Santa Cruz para las ... «El Deber, 2月 16»
10
Una nave de BoA aterriza de emergencia en Bogotá
224 pasajeros y 6 tripulantes iban a bordo y ahora están siendo acomodados en hoteles. Mientras 2 aeronaves de la empresa van a recogerlos y traerlos a ... «El Deber, 2月 16»

BOAの画像

boa

参照
« EDUCALINGO. Boa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z